Tabulys-guide

Kom igång

Skapa, öppna och spara XLSX-arbetsböcker och rör dig i rutnätet.

Verktygsfältet

Här hittar du det
  • Visa › Visa/dölj

Under namnlisten finns ett enda verktygsfält, alltid detsamma, med de vanligaste kommandona ett klick bort: det svävar i mitten ovanför dokumentet och ändras inte med markeringen. Från vänster har det Ångra, med pilen till historiken, och Gör om, som finns här och inte i namnlisten; rutan Talformat, Bokföringsformat, Procentformat, Öka decimal och Minska decimal; rutorna för teckensnitt och storlek, med − och + för att minska eller öka storleken; Fet, Kursiv, Fyllningsfärg och Kantlinjer; en knapp för justeringen, som visar den som används och öppnar vänster, centrerat och höger, Radbrytning och Sammanfoga och centrera; Autosumma och Sortera och filtrera; sist Infoga, som öppnar menyn Infoga, och Format, som öppnar och stänger formatpanelen. En knapp med en pil utför sitt kommando när du trycker på själva knappen och öppnar sina val när du trycker på pilen; Fyllningsfärg visar under ikonen den färg den använder. Knapparna tar aldrig tangentbordet från ditt dokument: bara rutorna tar emot det du skriver. När fönstret är smalt rullar ingenting: verktygsfältet viker undan stegvis, först de kommandon som formatpanelen redan visar, sedan knapparnas skrivna namn och de mindre använda kommandona, och till sist finns bara kärnan kvar, med smalare rutor. Det som viker undan finns alltid i menyerna.

  1. Klicka på en knapp för att utföra dess kommando; på en knapp med en pil klickar du på pilen för att öppna dess val, till exempel färgerna.
  2. I en ruta väljer du en post i listan, eller skriver den.
  3. Peka på en knapp: bubblan visar dess namn, vad den gör och, om den har ett, dess kortkommando, och för ett kommando som den här guiden förklarar öppnar Läs guiden dess sida. Ett nedtonat kommando förklarar, när du trycker på det, varför det inte är tillgängligt och hur du gör det tillgängligt.
  4. Om du vill dölja verktygsfältet tar du bort bocken vid kommandot Verktygsfält: verktygsfältet fälls ihop och lämnar plats åt dokumentet. För pekaren till dokumentets överkant för att ta fram det: det stannar så länge pekaren är där eller så länge en lista som öppnats från det är öppen. Sätt bocken igen för att behålla verktygsfältet på plats.

Tips Att dölja verktygsfältet med kommandot Verktygsfält är detsamma som att slå på Dölj verktygsfältet automatiskt i avsnittet Allmänt i inställningarna. I ett fönster i Palatys är verktygsfältet detsamma: gör fönstret smalare så viker kommandona undan, gör det bredare så kommer alla tillbaka.

Formatpanelen

Här hittar du det
  • Visa › Visa/dölj
  • Verktygsfält

Egenskaperna för det du har markerat finns på ett ställe: formatpanelen, till höger om bladet. Den har två fasta omfång, Celler och Blad. Raden under dem talar om vad kommandona gäller — de markerade cellerna, skrivna som en referens, till exempel C5:C10, texten i den markerade figuren eller det aktiva bladet — och varje avsnitt visar sina kommandon med deras aktuella värde. Att markera något byter aldrig det omfång du har valt. När du markerar ett diagram, en bild, en figur, en ikon, en 3D-modell, en SmartArt-grafik, ett utsnitt eller en tidslinje tar det första omfånget objektets namn och visar dess kommandon; med den aktiva cellen i en tabell eller en pivottabell blir det Tabell eller Pivottabell. För ett diagram börjar det med Diagramformat, där du ser och ändrar diagrammets element, och för en pivottabell slutar det med Fält, där du bygger upp den genom att dra fält. Varje kommando i panelen finns också i en meny, ett objekts kommandon i menyn Objekt.

  1. Öppna eller stäng panelen med knappen Format i verktygsfältet, med kommandot Formatpanel, eller med knappen uppe till höger i panelen.
  2. Välj Celler för cellformatet, talformatet, justeringen, teckensnittet samt fyllning och kantlinjer; tryck på Formatera celler: skydd och alla alternativ längst ned, eller Ctrl+1, för att öppna dialogrutan med alla alternativ.
  3. Klicka på en ruta i Cellformat för att använda det formatet: rutan för den aktiva cellens format är framhävd, och Alla format öppnar samtliga format.
  4. Välj Blad för att byta namn på bladet, färga dess flik, visa eller skriva ut stödlinjerna och rubrikerna och låsa fönsterrutor.
  5. Markera ett diagram, en bild, en figur, en ikon, en 3D-modell, en SmartArt-grafik, ett utsnitt eller en tidslinje: det första omfånget tar objektets namn och visar dess avsnitt, med höjd och bredd för en bild, en figur eller en ikon.
  6. Markera ett diagram: Diagramformat visar dess rubrik, axelrubriker, förklaring, dataetiketter, stödlinjer, seriefärger, trendlinje och typ, och ett klick där ändrar diagrammet; tryck på färgrutan för en serie för att välja dess färg. Kommandot Öppna diagrammets formatfönster tar dig dit.
  7. Placera den aktiva cellen i en tabell för dess namn, formatalternativ och stil, eller i en pivottabell för det aktiva fältet, layouten, stilen och Fält: kryssa för ett fält för att lägga till det, dra det från ett område till ett annat eller öppna dess meny; Fältlista i menyerna tar dig till Fält.

Tips I ett smalt fönster öppnas panelen ovanpå bladet i stället för bredvid det.

Infoga genom att välja i ett galleri

Med menyerna alltid synliga öppnar knappen Infoga ett galleri där du väljer genom att se vad som hamnar i bladet: de element du infogar oftast, från diagram till pivottabeller, vart och ett med sin ikon och sitt namn, och till höger säger beskrivningen vad elementet du står på gör.

  1. Klicka på Infoga.
  2. Skriv i fältet högst upp i galleriet för att hitta ett element, eller flytta dig med piltangenterna.
  3. Tryck på Retur eller klicka på elementet: galleriet stängs och dess fönster öppnas, eller så hamnar elementet i de markerade cellerna.

Tips Esc stänger galleriet. Hela menyn Infoga, längst ner i galleriet, öppnar menyn med alla infogningskommandon.

Var kommandona i menyfliksområdet finns

Här hittar du det
  • Hjälp

Med menyerna alltid synliga finns alla kommandon i menyfliksområdet kvar, på en av fyra fasta platser. Första gången du öppnar en redigerare sätter ett kort under verktygsfältet ett nummer på varje plats, direkt i fönstret: 1 menyerna, 2 verktygsfältet, 3 formatpanelen och 4 sökrutan i namnlisten. När du har stängt det kommer det inte tillbaka, inte ens i de andra redigerarna. Om du minns ett kommando efter den flik och grupp i menyfliksområdet där du brukade hämta det, visar kommandokartan varje flik och grupp i menyfliksområdet med deras kommandon och talar om var vart och ett finns nu: i en meny, i verktygsfältet eller i formatpanelen. När du väljer ett kommando öppnas dess meny med kommandot markerat, så att du lär dig var det finns.

  1. Öppna kartan med kommandot Var kommandona i menyfliksområdet finns, eller klicka på Visa kommandokartan på kortet.
  2. Skriv i fältet högst upp i kartan för att filtrera den: på namnet på ett kommando, eller på namnet på en flik eller en grupp, till exempel Start eller Tecken, för att se alla dess kommandon.
  3. Klicka på ett kommando, eller gå till det med piltangenterna och tryck på Retur: kartan stängs och kommandots meny öppnas med kommandot markerat. Tryck på Retur igen för att köra det.
  4. Om du vill se kortet igen slår du på Visa var kommandona finns i avsnittet Allmänt i inställningarna.

Tips Esc stänger kortet och kartan. Kortet låter tangentbordet stanna i dokumentet: du kan börja skriva medan det är öppet.

Rutnätet

Tabulys öppnas på ett kalkylbladsrutnät: bokstaverade kolumner (A, B, ...) längs toppen, numrerade rader (1, 2, ...) längs sidan och en markerad aktiv cell.

  1. Klicka på valfri cell för att göra den aktiv; den visas med en markeringskantlinje.
  2. Läs dess adress i Namnrutan längst upp till vänster.
  3. Se eller kontrollera det underliggande värdet eller formeln i formelfältet till höger om Namnrutan.
  4. Byt mellan blad med hjälp av bladflikarna längs botten.
  5. Använd zoomkontrollerna i statusfältet, eller Ctrl+hjul, för att skala vyn mellan 30 % och 300 %: zoomen hör till bladet, och varje blad behåller sin egen.

Tips För att återgå till verklig storlek, klicka på 100 %. Ctrl+- och Ctrl+0 ändrar inte zoomen: precis som i Excel tar de bort celler och döljer kolumner.

Command tooltips

Vila pekaren på en knapp i verktygsfältet eller i formatpanelen så visas en liten bubbla. Dess första rad, i fetstil, är kommandots namn; raden under säger med en kort mening vad kommandot gör. Det är det snabbaste sättet att ta reda på vad en knapp gör utan att trycka på den, och det gäller alla kontroller: knappar, delade knappar, kryssrutor, listrutor och gallerier. I en meny finns samma förklaring på raden längst ned i menyn. Kommandon som ännu inte är tillgängliga behåller också sin knappbeskrivning, så att du fortfarande kan läsa vad de är till för.

  1. Flytta pekaren till en knapp i verktygsfältet och håll den stilla i ungefär en halv sekund.
  2. Läs den första raden i fetstil för kommandots namn och raden under för vad det gör.
  3. Flytta till en intilliggande knapp för att se dess egen knappbeskrivning.
  4. Ändra gränssnittets språk från sidfoten: namn och förklaringar följer det språk du väljer.

Tips When a command cannot be used right now for a specific reason — for example, no message is selected in Epistys — the tooltip explains that reason instead.

När ett kommando är nedtonat

Ett nedtonat kommando fungerar, men just nu har det inget att arbeta med: det beror på sammanhanget — vad som är markerat, var markören står, dokumentets tillstånd, plattformen eller anslutningen. Att klicka på det kör ingenting, utan öppnar ett fönster som förklarar varför det inte är tillgängligt, hur du gör det tillgängligt i numrerade steg och vad det gör.

  1. Klicka på ett nedtonat kommando, till exempel Fältlista när den aktiva cellen ligger utanför en pivottabell.
  2. Läs i fönstret som öppnas varför kommandot inte är tillgängligt just nu.
  3. Läs vad kommandot gör, eller klicka på Läs guiden för att öppna dess sida i guiden.
  4. Stäng fönstret, även med Esc, och följ de numrerade steg det anger.
  5. I exemplet klickar du på en cell i en pivottabell: Fältlista blir tillgängligt.

Tips Kommandon med röd ikon är funktioner som ännu inte är tillgängliga: att klicka på dem öppnar inte fönstret, och deras knappbeskrivning säger bara vad de ska göra. Läs guiden visas när portalen går att nå.

Hitta ett kommando och dess guide

Här hittar du det
  • Endast tangentbord
Ctrl+F

Sökfältet mitt i namnlisten hittar också kommandona i Tabulys. Skriv vad du vill göra: under de hittade cellerna visar den nedrullningsbara listan de kommandon som svarar, vart och ett med sin ikon, sitt kortkommando och platsen där det finns. Ett kommando går också att hitta med andra ord — ”tjock” hittar Fet — och avsnittet Hjälp leder till de sidor i den här guiden som förklarar det.

  1. Klicka i sökfältet, som visar Sök i arbetsboken och kommandona när det är tomt, eller tryck på Ctrl+F, och skriv minst två tecken av det du vill göra.
  2. Läs avsnittet Kommandon och var de finns: för varje kommando platsen där det finns och dess kortkommando.
  3. Välj ett kommando med upp- och nedpilarna och tryck på Retur, eller klicka på dess rad: kommandot gör det som dess knapp gör. Retur utan en vald rad kör aldrig ett kommando, utan går till nästa hittade cell.
  4. Peka på eller välj ett kommando: raden längst ned i listan talar om vad det gör, och Läs guiden öppnar dess sida i den här guiden.
  5. Ett nedtonat kommando finns kvar i listan, dämpat, med orsaken till att det inte är tillgängligt just nu: om du väljer det öppnas fönstret som förklarar hur du gör det tillgängligt.
  6. Välj en sida i avsnittet Hjälp för att öppna guiden för de kommandon som hittades.

Tips Kommandon går att hitta även offline, eftersom sökningen tittar på appens kommandon och inte på nätverket; sidorna i avsnittet Hjälp och Läs guiden visas när portalen går att nå.

Nytt, öppna och spara

Tabulys arbetar med .xlsx- och .xlsm-arbetsböcker från Excel och speglar Excels filkommandon.

  1. Använd kommandot Ny, eller tryck på Ctrl+N i skrivbordsappen, för att skapa en tom arbetsbok med ett tomt blad.
  2. Tryck på Ctrl+O eller använd kommandot Öppna… för att öppna en befintlig .xlsx- eller .xlsm-fil.
  3. Tryck på Ctrl+S eller använd kommandot Spara för att spara den aktuella arbetsboken i sin egen typ, .xlsx eller .xlsm.
  4. Avbryt filväljaren när som helst för att lämna den aktuella arbetsboken orörd.

Tips Att öppna en fil ersätter den aktuella arbetsboken, så spara ditt arbete först; det finns ingen uppmaning innan ersättning sker.

Öppna från den här enheten eller från Aerarys

Öppna… frågar först var filen finns: på den här enheten eller i Aerarys. Ett dokument som öppnas från Aerarys sparas direkt tillbaka till samma post.

  1. Använd kommandot Öppna… eller tryck på Ctrl+O.
  2. Välj Senaste för att öppna ett dokument du nyligen arbetat med igen, utan att leta efter det på disken.
  3. Välj Den här enheten för att hämta en fil från datorn, precis som tidigare.
  4. Välj Aerarys för att bläddra i Aerarys: klicka på en mapp för att gå in i den, använd Överordnad mapp för att gå tillbaka, markera sedan ett dokument och klicka på Öppna.
  5. I Aerarys kan du skriva för att filtrera listan; varje dokument visar storlek och ändringsdatum.
  6. Spara som vanligt: ett dokument som öppnats från Aerarys blir en ny version av samma post i stället för en nedladdad kopia.

Tips Du måste vara inloggad för att bläddra i Aerarys; annars talar dialogrutan om det och Den här enheten är fortfarande tillgänglig. Om du alltid öppnar från datorn hoppar Ctrl+Shift+O över fönstret och går direkt till filen.

Var ditt arbetsbok sparas

Här hittar du det
  • Arkiv › Spara, exportera, skriv ut
Ctrl+S

Första gången du sparar ett nytt arbetsbok — och varje gång du sparar ett som bor på din enhet — frågar Spara vart det ska: till den här enheten eller till Aerarys. När det väl ligger i Aerarys slutar Spara fråga och skriver direkt tillbaka till samma post.

  1. Tryck på Ctrl+S eller använd kommandot Spara. Om arbetsboken ännu inte har någon plats öppnas dialogrutan Spara.
  2. Välj Den här enheten för att ladda ned filen (på skrivbordet öppnas systemets spardialog med namnet redan ifyllt).
  3. Välj Aerarys för att bläddra i Aerarys; öppna önskad mapp och skriv filnamnet längst ned.
  4. Klicka på Spara. Arbetsboken är nu knuten till den posten: härifrån skriver Spara tillbaka till den som en ny version, utan att fråga igen.

Tips Dialogrutan minns den destination du använde senast, så om du alltid sparar på din enhet räcker det med Enter. Du kan också välja en fil som redan finns i mappen, eller skriva dess namn: Spara frågar om den ska ersättas, och om du bekräftar hamnar den tidigare filen i papperskorgen i Aerarys, där du kan återställa den. Om sparandet inte lyckas — till exempel för att Aerarys inte svarar — talar ett fönster om varför och låter dig försöka igen eller spara en kopia på din enhet: filen laddas inte ned av sig själv, och ditt arbete förblir öppet och i säkerhet i återställningskopian. Namnrutan längst ned är en vanlig textruta: klicka för att placera markören, dubbelklicka för att markera hela namnet och använd piltangenterna, Home/End och Ctrl+A/C/X/V. Filnamnstillägget (.xlsx) visas nedtonat efter namnet och kan inte redigeras eller tas bort — du ändrar namnet, filtypen förblir densamma. Så snart filen ligger där namnger sidans adress den: ladda om sidan (F5) så får du tillbaka samma fil — och adressen kan du kopiera till en kollega.

Ny arbetsbok och senaste filer

Här hittar du det
  • Arkiv › Arbetsbok
Ctrl+N

Ny skapar en tom arbetsbok direkt; Öppna… bläddrar efter en fil, och undermenyn Senaste öppnar de filer du nyligen använt igen med ett klick.

  1. Välj Ny för att skapa en tom arbetsbok med ett tomt blad; i skrivbordsappen kan du även trycka på Ctrl+N.
  2. På webben använder du Ny i stället för Ctrl+N, som webbläsaren reserverar för att öppna ett nytt fönster.
  3. Välj Öppna… (eller tryck på Ctrl+O): fönstret Öppna öppnas direkt, med Senaste, Den här enheten och Aerarys.
  4. Välj Den här enheten i fönstret Öppna för att bläddra efter en .xlsx-fil.
  5. Välj en post i undermenyn Senaste för att öppna en nyligen använd arbetsbok igen; med tangentbordet flyttar du mellan posterna med piltangenterna, Retur öppnar den markerade posten och Esc stänger undermenyn.

Tips Listan med senaste filer kommer ihåg mellan sessioner; på webben öppnar en senaste post filväljaren igen, eftersom webbläsaren inte kan nå filen via dess sökväg.

Spara en kopia någon annanstans

Här hittar du det
  • Arkiv › Spara, exportera, skriv ut
Ctrl+Skift+S

Spara som frågar alltid vart arbetsboken ska och under vilket namn — även om den redan bor i Aerarys. Det är sättet att lägga en kopia någon annanstans, eller att behålla originalet och fortsätta under ett nytt namn.

  1. Använd kommandot Spara som… eller tryck på Ctrl+Skift+S.
  2. Dialogrutan Spara öppnas: välj Den här enheten eller Aerarys, precis som när du sparar första gången.
  3. Redigera filnamnet längst ned och klicka på Spara.
  4. Om sparningen lyckas får filen det valda namnet, och därefter går vanliga Spara (Ctrl+S) till den nya platsen.

Tips Spara som skriver aldrig över posten du kom från: den skriver dit du pekar. Använd vanlig Spara (Ctrl+S) när du bara vill fortsätta arbeta på samma plats. Sidans adress följer den senast valda platsen, så en omladdning hämtar tillbaka filen du arbetar med nu.

Filtyper och makroaktiverade arbetsböcker

Tabulys öppnar och sparar två typer av Excel-arbetsböcker: arbetsboken (.xlsx) och den makroaktiverade arbetsboken (.xlsm). Spara behåller arbetsbokens typ; i Spara som väljer du mellan de två i en listruta bredvid filnamnet. En sparning misslyckas aldrig på grund av vad arbetsboken innehåller: det som Tabulys inte kan visa finns kvar i filen som det var.

  1. Öppna en .xlsm-fil som vilken annan arbetsbok som helst: med Öppna (från den här enheten, från Aerarys eller från Senaste), från Senaste i svitpanelen, direkt i Aerarys eller från en bilaga i Epistys eller Simposys.
  2. Om du vill byta typ öppnar du Spara som (Ctrl+Skift+S) och klickar på filnamnstillägget efter filnamnet: listrutan visar Excel-arbetsbok (.xlsx) och Makroaktiverad Excel-arbetsbok (.xlsm), med arbetsbokens aktuella typ först. Med tangentbordet trycker du på Alt+Nedåtpil från namnrutan.
  3. Välj plats och klicka på Spara.
  4. Om arbetsboken innehåller makron och du väljer .xlsx frågar Tabulys Spara utan makron? och listar bara det som just den här arbetsboken skulle förlora: VBA-projektet, Excel 4.0-makrobladen — som skulle bli vanliga kalkylblad utan sina formler — eller makronamnen.
  5. Spara utan makron tar bort makrona från arbetsboken och sparar; därefter ställs frågan inte längre när du sparar. Behåll makron — standardvalet, även med Enter, Esc eller ett klick utanför — öppnar fönstret Spara igen med samma namn och typen .xlsm.

Tips Ett Excel 4.0-makroblad visas bland flikarna och finns kvar i filen som det var: dess formler är kod och beräknas inte, och de kommandon som Excel inte accepterar där, till exempel Sammanfoga och centrera eller Dataverifiering, är nedtonade. Ett diagramblad och ett dialogblad finns kvar bland flikarna men går inte att skriva i: när du skriver öppnas en varning som talar om vad bladet är, diagrammet redigerar du genom att markera det, och de kommandon som inte kan gälla på de bladen är nedtonade och förklarar varför när du klickar på dem. Även formaterad text i en cell – ord i fetstil, i färg, upphöjda eller nedsänkta, och den fonetiska guiden – finns kvar i filen när du sparar: Tabulys visar den med cellens teckensnitt; Klistra in tar med den, medan inklistring som Värden eller Formler gör den till oformaterad text, precis som i Excel.

När någon annan sparade först

Om du öppnade en arbetsbok från Aerarys och någon annan sparade den före dig skriver Tabulys inte över deras arbete i tysthet: det frågar vad du vill göra. Du kan också slå ihop båda versionerna till en enda arbetsbok.

  1. Tryck Ctrl+S som vanligt. Om posten ändrats efter att du öppnade den visas en dialogruta.
  2. Välj Skriv över för att behålla din version: den andras finns kvar i postens versionshistorik, så inget går förlorat.
  3. Välj Slå ihop för att föra samman båda versionerna i en arbetsbok: celler som bara en av er har ändrat slås ihop av sig själva; celler som ni båda har ändrat behåller ditt värde och listas i bladet Sammanfogning, och ännu skrivs ingenting till Aerarys.
  4. Välj Spara en kopia för att behålla båda: bredvid det orörda originalet skapas en ny post som du arbetar vidare i.
  5. Välj Avbryt för att bestämma senare: arbetsboken förblir öppen med dina ändringar.

Tips Sammanfogningen omfattar även blad: ett blad som den andra lagt till kommer med, ett borttaget försvinner — såvida du inte skrivit i det, då blir ditt blad kvar och skillnaden listas i bladet Sammanfogning. Inuti ett blad tar sammanslagningen även med datavalidering, bladskydd, anteckningar, definierade namn och regler för villkorsstyrd formatering, och en cell som följer ett namngivet format fortsätter att följa det; tabeller, diagram, pivottabeller och kommentarer lämnas utanför.

När en sparning inte lyckas

Om en sparning inte lyckas tiger Tabulys inte och lägger inte filen någon annanstans åt dig: fönstret Det gick inte att spara öppnas. Dess första stycke talar om vad som inte fungerade — att spara ”namn” i Aerarys, att spara det på den här enheten eller att förbereda filen för att sparas — och varför: Aerarys svarar inte, sessionen har gått ut, du har inte behörighet att ändra filen eller att spara i mappen, det finns inte tillräckligt med utrymme i Aerarys, filen finns inte längre i Aerarys, disken är full eller mappen finns inte, webbläsaren startade inte nedladdningen, ett internt fel uppstod när filen förbereddes, eller dokumentet är upptaget. Det andra stycket påminner dig om att dina ändringar fortfarande är öppna i fönstret och att en återställningskopia finns i säkerhet på den här enheten. Om du väljer Slå ihop vid en sparkonflikt och de två versionerna inte går att slå ihop öppnas samma fönster: det öppna dokumentet förblir som det var, och Försök igen tar tillbaka frågan om konflikten så att du kan välja ett annat sätt.

  1. Läs det första stycket: det talar om vad som inte fungerade och varför. Om sessionen har gått ut loggar du in igen från kontomenyn i namnlisten och försöker sedan igen.
  2. Välj Försök igen, som redan är markerat, för att göra om sparningen på samma plats.
  3. Om sparningen i Aerarys misslyckades väljer du Spara en kopia på den här enheten… för att lägga en kopia på datorn: kopian får namnet från sparningen som misslyckades, men arbetsboken förblir kopplad till sin post i Aerarys och markeras inte som sparad.
  4. Om sparningen på den här enheten misslyckades väljer du Spara som… för att välja en annan plats eller ett annat namn.
  5. Välj Stäng — eller tryck på Esc, eller klicka utanför fönstret — för att återgå till arbetet: ingenting har gått förlorat.

Tips När Aerarys inte svarar laddas filen inte längre ned av sig själv: en kopia på din enhet är ditt val. Tills sparningen lyckas är arbetsboken fortfarande markerad som ändrad och, om den finns i Aerarys, förblir den kopplad till sin post: den automatiska sparningen för tillbaka den dit så snart den kan, och namnlisten slutar visa Sparar… så snart sparningen är slut. En Öppna eller Ny som begärs efter Spara utförs inte om sparningen misslyckas, och namnet som valts i Spara som används först när sparningen lyckas. Om inte ens förberedelsen av filen lyckas erbjuder fönstret inget alternativ, eftersom det skulle misslyckas på samma sätt: återställningskopian skrivs ändå med filens senaste fullständiga läsbara tillstånd, och när du öppnar appen igen varnar frågan om återställning för att ditt senaste arbete kan saknas.

Working on the same file, together

If a file is shared with someone — you shared it, or it was shared with you — opening it starts a shared session by itself. There is nothing to switch on. You see who else is in the document, and where each of them is working right now. Everything the other person does — what they write, what they change and what they delete — appears by itself, with nothing to reload.

  1. Share the file from Aerarys, or open one that was shared with you.
  2. Open it as usual: a round badge with the initials of everyone else in the document appears at the top right.
  3. Look at the page: the place another person is working on is outlined in their colour, with a small flag bearing their name, in the same colour, on its top-left corner.
  4. The outline follows them as they move, and disappears when they leave.

Tips The outline only tells you where the others are — it never blocks you. You can click and type exactly where someone else is. A file that is not shared with anybody opens exactly as before: no session, no badges.

Byt namn på filen

Här hittar du det
  • Arkiv › Spara, exportera, skriv ut

Arbetsbokens filnamn visas i namnlisten utan filändelse, följt av en etikett som anger formatet, till exempel XLSX. Klicka på namnet, eller välj Byt namn… bland dokumentkommandona, för att byta namn på arbetsboken direkt, utan att spara en separat kopia.

  1. Klicka på filnamnet i namnlisten — det förvandlas till en redigerbar ruta som visar hela namnet, inklusive filändelsen.
  2. Eller tryck på pilen bredvid formatetiketten, som öppnar dokumentkommandona, och välj Byt namn…: namnet blir redigerbart på samma sätt.
  3. Skriv det nya namnet och tryck sedan på Enter för att bekräfta; Esc, eller att klicka någon annanstans, avbryter. Med Enter eller Esc kommer du tillbaka till bladet, så det du skriver härnäst hamnar där.
  4. Namnet uppdateras och arbetsboken markeras som Inte sparat; nästa Spara skriver filen under det nya namnet.

Tips Ett långt namn förkortas med ett uteslutningstecken (…) så att det aldrig överlappar de andra kontrollerna i namnlisten; håll muspekaren över namnet för att läsa det i sin helhet, inklusive filändelsen. En ny arbetsbok som ännu inte har något namn visar inget format. Att byta namn ändrar bara namnet — det laddar inte ned eller skriver någon fil.

Autospara och återställning

Medan du redigerar behåller appen automatiskt en återställningskopia av ditt dokument. Om appen oväntat stängs med osparade ändringar kan du återställa ditt arbete nästa gång du öppnar den. När det finns en återställningskopia anges det i knappbeskrivningen för ikonen för sparstatus i namnlisten.

  1. Redigera ditt dokument — efter en kort paus skrivs en återställningskopia, och knappbeskrivningen för ikonen för sparstatus i namnlisten nämner den.
  2. Om appen tidigare stängdes med osparade ändringar erbjuder en dialogruta nästa gång du öppnar den att återställa återställningskopian: välj Återställ för att återställa ditt arbete, eller Ignorera för att kasta den.
  3. Om du sparar filen som vanligt tas återställningskopian bort.

Tips Återställningskopian är ett skyddsnät, inte en ersättning för att spara: en riktig Spara skriver fortfarande din slutgiltiga dokumentfil. Återställningskopian finns bara på den här enheten (i webbläsaren på webben, eller i en fil i din profil på skrivbordet); en fil som finns i Aerarys sparas dessutom automatiskt där medan du arbetar. Återställningskopian skrivs även när filen inte kan förberedas för att sparas: då innehåller den filens senaste fullständiga läsbara tillstånd, och när du öppnar appen igen varnar frågan om återställning för att ditt senaste arbete kan saknas.

Sparstatus i namnlisten

Här hittar du det
  • Arkiv › Spara, exportera, skriv ut

Bredvid filnamnet i namnlisten visar en ikon och ett ord var ditt arbete är sparat: Nytt, inte sparat än; Sparat på den här enheten; Ändrat, inte sparat; Sparat i Aerarys; eller Synkroniserar. När arbetet är sparat, på den här enheten eller i Aerarys, är ikonen grön. Peka på den för att läsa statusen och vad den betyder. Så länge filen inte finns i Aerarys öppnar knappen Spara i Aerarys bredvid ordet, och samma kommando bland dokumentkommandona, ett fönster där du väljer mappen i Aerarys och filnamnet.

  1. Titta på ikonen och ordet till höger om filnamnet: ordet anger statusen och ikonen visar den — en tom sida för en ny fil, en bärbar dator med en bock för en fil som är sparad på den här enheten, en sida med en penna för osparade ändringar, ett moln med en bock för en fil som är sparad i Aerarys, två snurrande pilar medan dina ändringar är på väg till Aerarys. När filen är sparad är ikonen grön.
  2. Medan en sparning till Aerarys pågår visas Sparar… i stället för ordet och sedan Sparat i några sekunder; därefter kommer statusordet tillbaka, och resten av namnlisten flyttar sig inte.
  3. Peka på ikonen för att läsa statusen och förklaringen. Om det finns en återställningskopia av osparat arbete nämner knappbeskrivningen det också.
  4. För att lägga filen i Aerarys klickar du på Spara i Aerarys — molnet med en pil uppåt bredvid ordet — eller trycker på pilen bredvid formatetiketten och väljer Spara i Aerarys. I fönstret som öppnas väljer du mappen i Aerarys, kontrollerar filnamnet och klickar på Spara.
  5. Därefter skriver Spara direkt till den posten i Aerarys, och knappen visas inte längre.

Tips Spara i Aerarys är nedtonad när du inte är inloggad eller Aerarys inte kan nås, och bland dokumentkommandona även när filen redan finns i Aerarys: peka på den för att läsa varför. Om en sparning inte lyckas talar ett fönster om varför, statusen fortsätter att visa osparade ändringar och namnlisten slutar visa Sparar…: ditt arbete förblir öppet och i säkerhet i återställningskopian.

Automatisk sparning i Aerarys

När filen du arbetar med finns i Aerarys — för att du öppnade den därifrån eller sparade den där — sparas dina ändringar automatiskt i Aerarys medan du arbetar, utan att du behöver trycka på Spara. Under sparningen tar två snurrande pilar platsen för ikonen för sparstatus i namnlisten, och Sparar… tar statusordets plats; när sparningen är klar visas Sparat i några sekunder och sedan Sparat i Aerarys igen.

  1. Öppna en fil från Aerarys, eller spara en ny fil där med Spara i Aerarys.
  2. Redigera filen som vanligt: ungefär två sekunder efter att du slutar skriva sparas dina ändringar i Aerarys. Om du fortsätter skriva utan paus sparas de minst en gång per halvminut.
  3. Titta på namnlisten: under sparningen snurrar pilarna och Sparar… visas i stället för statusordet; sedan kommer det gröna molnet med en bock tillbaka, Sparat visas i några sekunder och sedan Sparat i Aerarys igen.
  4. Peka på ikonen för sparstatus för att läsa vad som kommer att hända med dina ändringar: att de sparas automatiskt, eller varför de inte sparas just nu.
  5. Du kan fortfarande trycka på Spara (Ctrl+S) när som helst: om en automatisk sparning pågår väntar Spara tills den är klar och sparar sedan.

Tips För att versionshistoriken i Aerarys ska förbli överskådlig sker automatiska sparningar högst en gång per 30 sekunder. Automatisk sparning pausas när du är offline eller utloggad, när du redigerar tillsammans med andra och när någon annan har sparat en nyare version — då öppnas fönstret där du väljer vad du vill göra. En fil som sparats på den här enheten sparas inte automatiskt: spara den i Aerarys så sparas den medan du arbetar. Om en automatisk sparning inte lyckas — även när filen inte kan förberedas — pausas den, talar om det i knappbeskrivningen för ikonen för sparstatus och försöker igen senare av sig själv.

Inloggning och anslutning

Längst till höger i namnlisten finns ditt konto: en cirkel med dina initialer när du är inloggad, med konturen av en person när du inte är det. Pricken på cirkeln är grön när du är uppkopplad och grå när du är nedkopplad; om du väljer en status får pricken statusens färg. Klicka på den för kontomenyn: Logga in, lägg till ett annat konto, växla mellan inloggade konton, öppna Profil eller logga ut från det aktiva kontot. Om du har angett en profilbild i portalen visar cirkeln den i stället för dina initialer.

  1. Titta på cirkeln längst till höger i namnlisten: dina initialer när du är inloggad, konturen av en person när du inte är det; en grön prick betyder att du är uppkopplad, en grå att du är nedkopplad.
  2. Klicka på den för att öppna kontomenyn.
  3. Välj Logga in för att autentisera mot portalen; cirkeln visar sedan dina initialer.
  4. Med ett eller flera konton inloggade väljer du Lägg till konto för att logga in med ett annat, eller klickar på ett konto i listan för att växla till det (det aktiva är markerat).
  5. Välj Logga ut för att lämna det aktiva kontot, eller Profil för att öppna din kontosida.

Tips Logga in en gång från portalen så loggar varje app i sviten in dig automatiskt. Nedkopplad fortsätter appen att fungera lokalt.

Nya dokument, appar och fönster från appens logotyp

Uppe till vänster öppnar appens logotyp – kvadraten i appens färg, med dess ikon – svitens panel. ”Nytt dokument” öppnar Verbys, Tabulys eller Teatrys i en ny flik med ett tomt dokument. ”Öppna” tar dig till Epistys, Simposys, Aerarys, portalens arbetsyta eller Palatys: om den redan är öppen i en annan flik tar den dig tillbaka dit utan att läsa in den igen. ”Öppna fönster” listar alla svitens flikar per dokument, och väljer du en hamnar du där. Längst ned visar ”Senaste” de dokument i Aerarys som ändrats senast. Där du befinner dig är markerat med en bock.

  1. Klicka på appens logotyp uppe till vänster: kvadraten i appens färg, med dess ikon.
  2. För att börja ett dokument väljer du Verbys, Tabulys eller Teatrys under ”Nytt dokument”.
  3. För att gå tillbaka till ett dokument du arbetar med väljer du det under ”Öppna fönster” eller ”Senaste”.
  4. En punkt bredvid en app, eller ”Redan öppet” bredvid ett dokument, betyder att valet tar dig till en flik som redan finns.

Tips I appen som är installerad på datorn öppnar kvadraten inte panelen: där är svitens program separata program, och kvadratens verktygstips påminner dig om det.

Programinställningar

Här hittar du det
  • Arkiv › Information

Kugghjulsikonen till höger i namnlisten öppnar programmets inställningar: avsnitten står till vänster och inställningarna i det valda avsnittet fyller panelen till höger. Under varje namn står vad inställningen ändrar. Ingenting träder i kraft förrän du trycker på Verkställ, så du kan titta dig omkring i lugn och ro — och Avbryt återställer allt. När du är inloggad följer dina val med dig: öppna appen på en annan dator och du hittar dem där. Om ett val inte når fram till ditt konto — tjänsten svarar inte eller din session har gått ut — talar ett meddelande om det: valet gäller fortfarande på den här enheten och skickas igen med nästa inställning du bekräftar eller nästa gång du loggar in.

  1. Klicka på kugghjulsikonen till höger i namnlisten.
  2. Välj ett avsnitt till vänster; dess inställningar visas till höger.
  3. Ändra det du behöver. Verkställ förblir nedtonad tills något faktiskt ändras, så ett besök utan ändringar har inget att bekräfta.
  4. Tryck på Verkställ för att bekräfta och stänga, eller Avbryt för att förkasta allt du ändrat.
  5. Återställ standardvärden, avskilt till vänster i raden, sätter tillbaka fabriksvärdena i alla avsnitt, även Utseende (språket står kvar), utan att stänga: en punkt markerar de avsnitt som ändras, och Verkställ bekräftar dem. När det inte finns något att återställa är knappen nedtonad.

Tips Stödlinjer finns inte här: de hör till bladet och följer med arbetsboken. Du ändrar dem med kommandot Stödlinjer, som tidigare. Med Utseende inställt på Som systemet under Allmänt blir Tabulys ljust eller mörkt tillsammans med operativsystemet, även medan det är öppet.

Snabbmenyn

Ett högerklick i Tabulys öppnar en meny som byggs av Tabulys egna kommandon för det du klickade på: en cell eller ett område, en rad- eller kolumnrubrik, en bladflik, ett objekt eller statusfältet. Varje alternativ visar kommandots fullständiga namn, dess ikon och dess kortkommando; ett otillgängligt alternativ finns kvar i listan i grått och förklarar, om du väljer det, varför det inte är tillgängligt och hur du gör det tillgängligt.

  1. Högerklicka på en cell (klicket markerar den först), eller markera den och tryck på Skift+F10 eller menytangenten: menyn öppnas i nedre vänstra hörnet av den aktiva cellen eller det markerade objektet med det första alternativet markerat.
  2. Cellmenyn erbjuder kommandona för Urklipp, Infoga celler, Ta bort celler, Rensa innehåll, Hämta format, Formatera celler, Snabbanalys, Välj från listrutan och kommandona för kommentarer och anteckningar; en cell med en länk, en tabell, en pivottabell eller ett Minidiagram lägger till ett eget avsnitt.
  3. Menyerna för rad- och kolumnrubriker och bladflikar öppnas bara med pekaren; högerklicka på ett objekt eller statusfältet för deras menyer.
  4. Flytta med piltangenterna, öppna och stäng en undermeny med höger- och vänsterpil, tryck på en bokstav för att hoppa till nästa alternativ som börjar med den och tryck på Retur för att välja.
  5. Tryck på Esc för att stänga menyn, en nivå i taget.

Ett smalt fönster

När fönstret är smalt – till exempel fäst bredvid ett annat på halva skärmen – glider ingenting i namnlisten ut över kanten: dess delar ger plats en i taget. Först blir sökningen och dokumentnamnet smalare, sedan tappar knappen Dela sin text och behåller bara ikonen, och cirklarna för dem som är i dokumentet döljs; sedan blir sökningen ett förstoringsglas och de kommandon du använder minst flyttas till menyn Fler kommandon (⋯). Sedan flyttas de menyer som inte får plats, med början från höger, till knappen Fler menyer (≡) i slutet av sin rad.

  1. Klicka på ⋯ i namnlisten för att se kommandona som inte får plats: välj ett så gör det samma sak som sin knapp.
  2. Klicka på förstoringsglaset för att söka: det blir en sökruta igen och tar emot markören.
  3. Klicka på ≡ i slutet av menyraden och välj en meny som inte får plats: den öppnas som en undermeny.
  4. Gör fönstret bredare så kommer delarna tillbaka, i omvänd ordning.

Tips Logotypen och ditt konto stannar alltid i listen: de visar vilken app du är i och med vilket konto.

Skriva på alla språk

I varje ruta du skriver i – sökningen i namnlisten, filtren och fälten i dialogrutor, inställningarna – kan du använda ett kinesiskt, japanskt eller koreanskt tangentbord, diktering och emojipanelen, precis som i dokumentet. Medan du skriver in tecknen visas den preliminära texten understruken i rutan, och kandidaterna öppnas alldeles bredvid; när du bekräftar hamnar den i rutan som om du hade skrivit den. I lösenordsrutor skriver du med tangenterna: sammansättningen når inte dit, på samma sätt som i Windows.

  1. Klicka i rutan du vill skriva i.
  2. Skriv med tangentbordet för ditt språk: den preliminära texten visas i rutan.
  3. Välj kandidaten och bekräfta den: rutan tar emot texten, och en sökning eller ett filter reagerar direkt.
  4. Tryck på Win+H för att diktera och på Win+. för en emoji (Windows).

Tips När en dialogruta är öppen hamnar det du skriver i dess ruta, aldrig i dokumentet bakom.

Tillbaka till guiden

Produktivitet, made in Italy.

Ge hela sviten till ditt team – enkel, säker och helt din.