Príručka k Tabulysu

Začíname

Vytvárajte, otvárajte a ukladajte zošity XLSX a pohybujte sa po mriežke.

Panel nástrojov

Kde to nájdete
  • Zobraziť › Zobraziť alebo skryť

Pod záhlavím okna je jediný panel nástrojov, vždy rovnaký, s najčastejšie používanými príkazmi na jedno kliknutie: pláva v strede nad dokumentom a nemení sa s výberom. Zľava obsahuje Späť so šípkou histórie a Znova, ktoré sú tu, a nie v záhlaví okna; pole Formát čísla, Účtovnícky formát čísla, Štýl percenta, Pridať desatinné miesto a Ubrať desatinné miesto; polia písma a veľkosti s − a + na zmenšenie a zväčšenie veľkosti; Tučné, Kurzíva, Farba výplne a Orámovanie; tlačidlo zarovnania, ktoré ukazuje použité zarovnanie a otvára zarovnanie doľava, na stred a doprava, Zalomiť text a Zlúčiť a centrovať; Automatický súčet a Zoradiť a filtrovať; na konci Vložiť, ktoré otvára ponuku Vložiť, a Formát, ktorý otvára a zatvára tablu Formát. Tlačidlo so šípkou vykoná svoj príkaz, keď stlačíte samotné tlačidlo, a otvorí svoje voľby, keď stlačíte šípku; Farba výplne ukazuje pod ikonou farbu, ktorú použije. Tlačidlá nikdy neberú klávesnicu vášmu dokumentu: len polia prijímajú to, čo píšete. Keď je okno úzke, nič sa neposúva: panel ustupuje postupne, najprv príkazy, ktoré už ukazuje tabla Formát, potom napísané názvy tlačidiel a menej používané príkazy, a nakoniec zostane len jadro s užšími poliami. To, čo ustúpi, nájdete vždy v ponukách.

  1. Kliknutím na tlačidlo vykonáte jeho príkaz; pri tlačidle so šípkou kliknite na šípku a otvorte jeho voľby, napríklad farby.
  2. V poli vyberte položku zo zoznamu, alebo ju napíšte.
  3. Ukážte na tlačidlo: bublina uvedie jeho názov, čo robí a jeho klávesovú skratku, ak ju má, a pri príkaze, ktorý táto príručka vysvetľuje, otvorí Zobraziť príručku jeho stránku. Sivý príkaz po stlačení vysvetlí, prečo nie je k dispozícii a ako ho sprístupniť.
  4. Panel nástrojov skryjete zrušením začiarknutia príkazu Panel nástrojov: panel sa zasunie a uvoľní miesto dokumentu. Privoláte ho tak, že presuniete ukazovateľ k hornému okraju dokumentu: zostane, kým je tam ukazovateľ alebo kým je otvorený zoznam rozbalený z neho. Opätovným začiarknutím ho znova pripnete.

Tip Skrytie panela nástrojov príkazom Panel nástrojov je to isté ako zapnutie voľby Automaticky skrývať panel nástrojov v sekcii Všeobecné v nastaveniach. V okne Palatysu je panel nástrojov rovnaký: zúžte okno a príkazy ustúpia, rozšírte ho a všetky sa vrátia.

Tabla Formát

Kde to nájdete
  • Zobraziť › Zobraziť alebo skryť
  • Panel nástrojov

Vlastnosti toho, čo máte vybraté, sú na jednom mieste: v table Formát, vpravo od hárka. Má dva pevné rozsahy, Bunky a Hárok. Riadok pod nimi hovorí, na čo sa príkazy použijú — na vybraté bunky, zapísané ako odkaz, napríklad C5:C10, na text vybratého obrazca alebo na aktívny hárok — a každá sekcia zobrazuje svoje príkazy s ich aktuálnou hodnotou. Keď niečo vyberiete, rozsah, ktorý ste zvolili, sa nikdy nezmení. Keď vyberiete graf, obrázok, obrazec, ikonu, model 3D, grafiku SmartArt, rýchly filter alebo časovú os, prvý rozsah prevezme názov objektu a zobrazí jeho príkazy; s aktívnou bunkou v tabuľke alebo v kontingenčnej tabuľke sa zmení na Tabuľka alebo Kontingenčná tabuľka. Pri grafe sa začína sekciou Formát grafu, kde vidíte a meníte prvky grafu, a pri kontingenčnej tabuľke sa končí sekciou Polia, kde ju zostavíte presúvaním polí. Každý príkaz tably je aj v niektorej ponuke, príkazy objektu v ponuke Objekt.

  1. Otvorte alebo zavrite tablu tlačidlom Formát na paneli nástrojov, príkazom Tabla Formát alebo tlačidlom vpravo hore na table.
  2. Zvoľte Bunky pre štýl bunky, formát čísla, zarovnanie, písmo a výplň a orámovanie; stlačte Formátovať bunky: ochrana a všetky možnosti v dolnej časti alebo Ctrl+1 a otvorí sa dialógové okno so všetkými možnosťami.
  3. Kliknutím na dlaždicu v sekcii Štýl bunky použijete daný štýl: dlaždica štýlu aktívnej bunky je zvýraznená a Všetky štýly otvorí všetky štýly.
  4. Zvoľte Hárok, ak chcete hárok premenovať, zafarbiť jeho uško, zobraziť alebo tlačiť mriežku a záhlavia a ukotviť priečky.
  5. Vyberte graf, obrázok, obrazec, ikonu, model 3D, grafiku SmartArt, rýchly filter alebo časovú os: prvý rozsah prevezme názov objektu a zobrazí jeho sekcie, pri obrázku, obrazci alebo ikone aj s výškou a šírkou.
  6. Vyberte graf: Formát grafu zobrazí jeho nadpis, názvy osí, legendu, menovky údajov, mriežku, farby radov, spojnicu trendu a typ, a kliknutie tam zmení graf; stlačením vzorky radu zvolíte jeho farbu. Príkaz Otvoriť tablu Formát grafu vás tam dovedie.
  7. Umiestnite aktívnu bunku do tabuľky pre jej názov, možnosti štýlu a štýl alebo do kontingenčnej tabuľky pre aktívne pole, rozloženie, štýl a Polia: začiarknite pole, aby ste ho pridali, presuňte ho z jednej oblasti do druhej alebo otvorte jeho ponuku; Zoznam polí v ponukách vás dovedie k sekcii Polia.

Tip V úzkom okne sa tabla otvorí cez hárok, nie vedľa neho.

Vkladanie výberom z galérie

S ponukami stále na očiach otvorí tlačidlo Vložiť galériu, v ktorej vyberáte tak, že vidíte, čo do hárka pribudne: prvky, ktoré vkladáte najčastejšie, od grafov po kontingenčné tabuľky, každý so svojou ikonou a názvom, a vpravo popis hovorí, čo robí prvok, na ktorom stojíte.

  1. Kliknite na Vložiť.
  2. Písaním do poľa v hornej časti galérie prvok vyhľadajte, alebo sa pohybujte šípkami.
  3. Stlačte Enter alebo kliknite na prvok: galéria sa zatvorí a otvorí sa jeho okno, alebo sa prvok vloží do vybratých buniek.

Tip Esc galériu zatvorí. Celá ponuka Vložiť, v dolnej časti galérie, otvorí ponuku so všetkými príkazmi na vkladanie.

Kde sú príkazy z pása s nástrojmi

Kde to nájdete
  • Pomocník

S ponukami stále na očiach je každý príkaz pása s nástrojmi stále tu, na jednom zo štyroch pevných miest. Keď prvýkrát otvoríte editor, informačný rámček pod panelom nástrojov očísluje každé z týchto miest priamo v okne: 1 ponuky, 2 panel nástrojov, 3 tabla Formát a 4 pole vyhľadávania v záhlaví okna. Keď ho zatvoríte, už sa neobjaví, ani v ostatných editoroch. Ak si príkaz pamätáte podľa karty a skupiny pása s nástrojmi, odkiaľ ste ho brali, mapa príkazov vypíše každú kartu a skupinu pása s nástrojmi s ich príkazmi a povie vám, kde je teraz každý z nich: v ponuke, na paneli nástrojov alebo v table Formát. Keď príkaz zvolíte, otvorí sa jeho ponuka so zvýrazneným príkazom, takže sa naučíte, kde je.

  1. Mapu otvoríte príkazom Kde sú príkazy z pása s nástrojmi alebo kliknutím na Zobraziť mapu príkazov v informačnom rámčeku.
  2. Písaním do poľa v hornej časti mapy ju filtrujete: podľa názvu príkazu alebo podľa názvu karty či skupiny, napríklad Domov alebo Písmo, a uvidíte všetky jej príkazy.
  3. Kliknite na príkaz alebo naň prejdite šípkami a stlačte Enter: mapa sa zatvorí a otvorí sa ponuka príkazu so zvýrazneným príkazom. Ďalším stlačením klávesu Enter ho spustíte.
  4. Ak chcete informačný rámček znova zobraziť, zapnite Zobrazovať, kde sú príkazy v sekcii Všeobecné v nastaveniach.

Tip Esc zatvorí informačný rámček aj mapu. Informačný rámček necháva klávesnicu dokumentu: môžete začať písať, aj keď je otvorený.

Mriežka

Tabulys sa otvára na mriežke tabuľky: písmenové stĺpce (A, B, ...) nahor, číslované riadky (1, 2, ...) nabok a jedna zvýraznená aktívna bunka.

  1. Kliknite na ľubovoľnú bunku, aby sa stala aktívnou; zobrazí sa ohraničenie so zvýraznením.
  2. Prečítajte jej adresu v poli Meno vľavo hore.
  3. Prezerajte alebo skontrolujte jej základnú hodnotu alebo vzorec v paneli vzorcov napravo od poľa Meno.
  4. Prechádzajte medzi hárkami pomocou kariet hárkov pozdĺž spodnej časti.
  5. Použite ovládacie prvky priblíženia v stavovom riadku alebo Ctrl+koliesko pre zmenu mierky zobrazenia medzi 30 % a 300 %: priblíženie patrí hárku a každý hárok si ponechá vlastné.

Tip Ak sa chcete vrátiť na skutočnú veľkosť, kliknite na 100 %. Ctrl+- a Ctrl+0 nemenia priblíženie: rovnako ako v Exceli odstraňujú bunky a skrývajú stĺpce.

Command tooltips

Podržte ukazovateľ na tlačidle panela nástrojov alebo tably Formát a zobrazí sa malá bublina. Jej prvý riadok, tučným písmom, je názov príkazu; riadok pod ním jednou krátkou vetou hovorí, čo príkaz robí. Je to najrýchlejší spôsob, ako zistiť, čo tlačidlo robí, bez toho, aby ste ho stlačili, a platí pre každý ovládací prvok: tlačidlá, delené tlačidlá, začiarkavacie políčka, rozbaľovacie zoznamy a galérie. V ponuke je rovnaké vysvetlenie v riadku v dolnej časti ponuky. Aj príkazy, ktoré ešte nie sú k dispozícii, si ponechávajú svoju bublinu, takže si stále môžete prečítať, na čo slúžia.

  1. Presuňte ukazovateľ na tlačidlo panela nástrojov a podržte ho nehybne asi pol sekundy.
  2. V prvom tučnom riadku si prečítajte názov príkazu a v riadku pod ním, čo príkaz robí.
  3. Presuňte sa na susedné tlačidlo a uvidíte jeho vlastnú bublinu.
  4. Jazyk rozhrania zmeníte v päte stránky: názvy a vysvetlenia sa riadia jazykom, ktorý zvolíte.

Tip When a command cannot be used right now for a specific reason — for example, no message is selected in Epistys — the tooltip explains that reason instead.

Keď je príkaz sivý

Sivý príkaz funguje, ale práve teraz nemá s čím pracovať: závisí to od kontextu — od toho, čo je vybraté a kde je kurzor, od stavu dokumentu, od platformy alebo od pripojenia. Kliknutie naň nič nespustí, ale otvorí okno, ktoré vysvetlí, prečo nie je k dispozícii, ako ho v očíslovaných krokoch sprístupniť a čo robí.

  1. Kliknite na sivý príkaz, napríklad Zoznam polí, keď je aktívna bunka mimo kontingenčnej tabuľky.
  2. V okne, ktoré sa otvorí, si prečítajte, prečo príkaz práve teraz nie je k dispozícii.
  3. Prečítajte si, čo príkaz robí, alebo kliknite na Zobraziť príručku a otvorte jeho stránku v príručke.
  4. Zatvorte okno, aj klávesom Esc, a vykonajte očíslované kroky, ktoré uvádza.
  5. V príklade kliknite na bunku vnútri kontingenčnej tabuľky: príkaz Zoznam polí bude k dispozícii.

Tip Príkazy s červenou ikonou sú funkcie, ktoré zatiaľ nie sú k dispozícii: kliknutie na ne okno neotvorí a ich popis hovorí len to, čo budú robiť. Zobraziť príručku sa zobrazí, keď je portál dostupný.

Nájdenie príkazu a jeho príručky

Kde to nájdete
  • Len z klávesnice
Ctrl+F

Vyhľadávací panel v strede záhlavia nájde aj príkazy aplikácie Tabulys. Napíšte, čo chcete urobiť: pod nájdenými bunkami rozbaľovací zoznam uvedie príkazy, ktoré zodpovedajú hľadaniu, každý s ikonou, klávesovou skratkou a miestom, kde sa nachádza. Príkaz nájdete aj inými slovami — „hrubé písmo“ nájde Tučné — a sekcia Pomocník vedie na stránky tejto príručky, ktoré ho vysvetľujú.

  1. Kliknite do vyhľadávacieho panela, ktorý, kým je prázdny, zobrazuje Hľadať v zošite a v príkazoch, alebo stlačte Ctrl+F, a napíšte aspoň dva znaky toho, čo chcete urobiť.
  2. Prečítajte si sekciu Príkazy a kde sú: pri každom príkaze uvádza miesto, kde sa nachádza, a jeho klávesovú skratku.
  3. Vyberte príkaz šípkami nahor a nadol a stlačte Enter, alebo kliknite na jeho riadok: príkaz urobí to, čo jeho tlačidlo. Enter bez vybraného riadka nikdy nespustí príkaz: prejde na ďalšiu nájdenú bunku.
  4. Ukážte myšou na príkaz alebo ho vyberte: riadok v dolnej časti rozbaľovacieho zoznamu povie, čo robí, a Zobraziť príručku otvorí jeho stránku v tejto príručke.
  5. Sivý príkaz zostáva v zozname, stlmený, s dôvodom, prečo práve teraz nie je k dispozícii: jeho výberom sa otvorí okno, ktoré vysvetlí, ako ho sprístupniť.
  6. V sekcii Pomocník vyberte stránku, ktorá otvorí príručku k nájdeným príkazom.

Tip Príkazy nájdete aj offline, pretože vyhľadávanie prehľadáva príkazy aplikácie, nie sieť; stránky sekcie Pomocník a Zobraziť príručku sa zobrazia, keď je portál dostupný.

Nový, otvoriť a uložiť

Tabulys pracuje so zošitmi programu Excel vo formáte .xlsx a .xlsm, čo zodpovedá príkazom na súbory programu Excel.

  1. Použite príkaz Nový alebo stlačte Ctrl+N v aplikácii pre počítač, aby ste vytvorili prázdny zošit s jedným prázdnym hárkom.
  2. Stlačte Ctrl+O alebo použite príkaz Otvoriť… na otvorenie existujúceho súboru .xlsx alebo .xlsm.
  3. Stlačte Ctrl+S alebo použite príkaz Uložiť na uloženie aktuálneho zošita v jeho vlastnom type, .xlsx alebo .xlsm.
  4. Zrušte výber súboru kedykoľvek pre ponechanie aktuálneho zošita bez zmeny.

Tip Otvorenie súboru nahradí aktuálny zošit, takže najprv uložte svoju prácu; pred nahradením nie je žiadna výzva.

Otvorenie z tohto zariadenia alebo z Aerarysu

Otvoriť… sa najprv spýta, kde je súbor: v tomto zariadení alebo v Aeraryse. Dokument otvorený z Aerarysu sa ukladá rovno späť do tej istej položky.

  1. Použite príkaz Otvoriť… alebo stlačte Ctrl+O.
  2. Vyberte Nedávne, ak chcete znova otvoriť dokument, na ktorom ste nedávno pracovali, bez hľadania na disku.
  3. Vyberte Toto zariadenie, ak chcete zvoliť súbor z počítača, presne ako doteraz.
  4. Vyberte Aerarys, ak chcete prehľadávať Aerarys: kliknutím na priečinok doň vstúpite, tlačidlom Nadradený priečinok sa vrátite, potom vyberte dokument a kliknite na Otvoriť.
  5. V Aeraryse píšte na filtrovanie zoznamu; každý dokument zobrazuje veľkosť a dátum zmeny.
  6. Uložte ako zvyčajne: dokument otvorený z Aerarysu sa stane novou verziou tej istej položky namiesto stiahnutej kópie.

Tip Na prehľadávanie Aerarysu musíte byť prihlásení; inak vás na to dialóg upozorní a Toto zariadenie zostáva dostupné. Ak otvárate vždy z počítača, Ctrl+Shift+O okno preskočí a prejde rovno k súboru.

Kam sa váš zošit ukladá

Kde to nájdete
  • Súbor › Uloženie, export, tlač
Ctrl+S

Keď nový zošit ukladáte prvýkrát — a zakaždým, keď ukladáte taký, ktorý žije vo vašom zariadení — Uložiť sa spýta, kam má ísť: do tohto zariadenia alebo do Aerarysu. Len čo je v Aeraryse, Uložiť sa už nepýta a zapisuje priamo späť do tej istej položky.

  1. Stlačte Ctrl+S alebo použite príkaz Uložiť. Ak zošit ešte nemá svoje miesto, otvorí sa dialógové okno Uložiť.
  2. Zvoľte Toto zariadenie na stiahnutie súboru (na počítači sa otvorí systémové okno na uloženie s už vyplneným názvom).
  3. Zvoľte Aerarys na prehľadávanie Aerarysu; otvorte požadovaný priečinok a dole napíšte názov súboru.
  4. Kliknite na Uložiť. Zošit je teraz zviazaný s touto položkou: odteraz doň Uložiť zapisuje ako novú verziu bez ďalšieho pýtania.

Tip Dialógové okno si pamätá naposledy použité umiestnenie, takže ak ukladáte vždy do zariadenia, stačí stlačiť Enter. Môžete zvoliť aj súbor, ktorý už v priečinku je, alebo napísať jeho názov: Uložiť sa opýta, či ho nahradiť, a ak potvrdíte, predchádzajúci súbor sa presunie do koša Aerarysu, odkiaľ ho môžete obnoviť. Ak sa uloženie nepodarí — napríklad preto, že Aerarys neodpovedá —, okno vám povie prečo a umožní to skúsiť znova alebo uložiť kópiu do zariadenia: súbor sa sám nestiahne a vaša práca zostáva otvorená a v bezpečí v kópii na obnovenie. Pole s názvom dole je bežné textové pole: kliknutím umiestnite kurzor, dvojitým kliknutím vyberiete celý názov a môžete používať šípky, Home/End a Ctrl+A/C/X/V. Prípona (.xlsx) sa zobrazuje sivou farbou za názvom a nedá sa upraviť ani odstrániť — meníte názov, typ súboru zostáva. Len čo je súbor uložený tam, adresa stránky ho pomenúva: obnovte stránku (F5) a vrátite sa k tomu istému súboru — a adresu môžete skopírovať kolegovi.

Nový zošit a posledné súbory

Kde to nájdete
  • Súbor › Zošit
Ctrl+N

Nový hneď vytvorí prázdny zošit; Otvoriť… vyhľadá súbor a podponuka Nedávne jedným kliknutím znova otvorí súbory, ktoré ste nedávno použili.

  1. Vyberte Nový a vytvorte prázdny zošit s jedným prázdnym hárkom; v počítačovej aplikácii môžete stlačiť aj Ctrl+N.
  2. Na webe použite príkaz Nový namiesto Ctrl+N, ktoré prehliadač vyhradzuje na otvorenie nového okna.
  3. Vyberte Otvoriť… (alebo stlačte Ctrl+O): okamžite sa otvorí okno Otvoriť s položkami Nedávne, Toto zariadenie a Aerarys.
  4. V okne Otvoriť vyberte Toto zariadenie a vyhľadajte súbor .xlsx.
  5. Výberom položky v podponuke Nedávne znova otvoríte nedávno použitý zošit; na klávesnici sa klávesmi so šípkami presúvate medzi položkami, kláves Enter otvorí zvýraznenú položku a kláves Esc zavrie podponuku.

Tip Zoznam posledných sa zapamätá medzi reláciami; na webe položka zoznamu posledných znova otvorí dialógové okno na výber súborov, pretože prehliadač sa k súboru nedostane podľa jeho cesty.

Uloženie kópie inam

Kde to nájdete
  • Súbor › Uloženie, export, tlač
Ctrl+Shift+S

Uložiť ako sa vždy pýta, kam má zošit ísť a pod akým názvom — aj keď už žije v Aeraryse. Je to spôsob, ako dať kópiu inam alebo zachovať originál a pokračovať pod novým názvom.

  1. Použite príkaz Uložiť ako… alebo stlačte Ctrl+Shift+S.
  2. Otvorí sa dialógové okno Uložiť: vyberte Toto zariadenie alebo Aerarys, presne ako pri prvom ukladaní.
  3. Upravte názov súboru dole a kliknite na Uložiť.
  4. Ak sa uloženie podarí, súbor dostane zvolený názov a od tej chvíle obyčajné Uložiť (Ctrl+S) ide na nové miesto.

Tip Uložiť ako nikdy neprepíše položku, z ktorej pochádzate: zapisuje tam, kam ho nasmerujete. Použite bežné Uložiť (Ctrl+S), keď chcete len pokračovať na tom istom mieste. Adresa stránky sleduje naposledy zvolené miesto, takže obnovenie vráti súbor, na ktorom pracujete teraz.

Typy súborov a zošity s podporou makier

Tabulys otvára a ukladá dva typy zošitov programu Excel: zošit (.xlsx) a zošit s podporou makier (.xlsm). Uložiť zachová typ zošita; Uložiť ako vám umožní vybrať si medzi nimi v rozbaľovacom zozname vedľa názvu súboru. Uloženie nikdy nezlyhá pre to, čo zošit obsahuje: čo Tabulys nedokáže zobraziť, zostane v súbore tak, ako bolo.

  1. Otvorte súbor .xlsm ako každý iný zošit: príkazom Otvoriť (z tohto zariadenia, z Aerarysu alebo z Nedávne), z Nedávne na paneli balíka, z aplikácie Aerarys alebo z prílohy v aplikácii Epistys či Simposys.
  2. Ak chcete zmeniť typ, otvorte Uložiť ako (Ctrl+Shift+S) a kliknite na príponu za názvom súboru: rozbaľovací zoznam obsahuje Zošit programu Excel (.xlsx) a Zošit programu Excel s podporou makier (.xlsm), pričom aktuálny typ zošita je prvý. Na klávesnici stlačte v poli s názvom Alt+šípka nadol.
  3. Vyberte miesto a kliknite na Uložiť.
  4. Ak zošit obsahuje makrá a vyberiete .xlsx, Tabulys sa opýta Uložiť bez makier? a uvedie len to, o čo by tento zošit prišiel: projekt VBA, hárky makier programu Excel 4.0 — z ktorých by sa stali bežné hárky bez svojich vzorcov — alebo názvy makier.
  5. Uložiť bez makier odstráni makrá zo zošita a uloží ho; potom sa už ukladanie nepýta. Zachovať makrá — predvolená voľba, aj klávesom Enter, Esc alebo kliknutím mimo okna — znova otvorí okno Uložiť s rovnakým názvom a typom .xlsm.

Tip Hárok makier programu Excel 4.0 sa zobrazí medzi kartami a zostane v súbore tak, ako bol: jeho vzorce sú kód a nevypočítavajú sa a príkazy, ktoré tam Excel neprijíma, napríklad Zlúčiť a centrovať alebo Overenie údajov, sú sivé. Hárok s grafom a hárok dialógového okna zostanú medzi kartami, ale nedá sa do nich písať: písanie otvorí upozornenie, ktoré povie, o aký hárok ide, graf sa upravuje tak, že ho vyberiete, a príkazy, ktoré na týchto hárkoch nemôžu platiť, sú sivé a po stlačení vysvetlia prečo. Aj formátovaný text vnútri bunky – slová tučným písmom, farebné, v hornom alebo dolnom indexe a fonetický sprievodca – pri uložení zostáva v súbore: Tabulys ho zobrazuje písmom bunky; Prilepiť ho prenesie, zatiaľ čo prilepenie ako Hodnoty alebo Vzorce z neho urobí obyčajný text, rovnako ako v Exceli.

Keď niekto iný uložil skôr

Ak ste otvorili zošit z Aerarysu a niekto iný ho uložil skôr než vy, Tabulys jeho prácu ticho neprepíše: opýta sa vás, čo ďalej. Obe verzie môžete aj zlúčiť do jediného zošita.

  1. Stlačte Ctrl+S ako zvyčajne. Ak sa položka po otvorení zmenila, objaví sa dialógové okno.
  2. Zvoľte Prepísať, ak chcete ponechať svoju verziu: verzia druhého zostane v histórii verzií položky, takže sa nič nestratí.
  3. Zvoľte Zlúčiť, ak chcete obe verzie spojiť do jedného zošita: bunky, ktoré zmenil len jeden z vás, sa zlúčia samy; bunky zmenené oboma si ponechajú vašu hodnotu a vypíšu sa v hárku Zlúčenie, a do Aerarysu sa zatiaľ nič nezapisuje.
  4. Zvoľte Uložiť kópiu, ak chcete ponechať oboje: vedľa nedotknutého originálu vznikne nová položka, na ktorej pokračujete.
  5. Zvoľte Zrušiť, ak chcete rozhodnúť neskôr: zošit zostane otvorený s vašimi zmenami.

Tip Zlúčenie sa týka aj hárkov: hárok pridaný druhým autorom pribudne, odstránený zmizne — ak ste doň však nepísali; potom váš hárok ostane a rozdiel je uvedený v hárku Zlúčenie. Vnútri hárka prenáša aj overenie údajov, zámok hárka, poznámky, definované názvy a pravidlá podmieneného formátovania, a bunka, ktorá sa riadi pomenovaným štýlom, sa ním riadi aj naďalej; tabuľky, grafy, kontingenčné tabuľky a komentáre zostávajú mimo.

Keď sa uloženie nepodarí

Ak sa uloženie nepodarí, Tabulys nemlčí a neuloží súbor za vás niekam inam: otvorí sa okno Uloženie sa nepodarilo. Jeho prvý odsek hovorí, čo nefungovalo — uloženie súboru „názov“ do Aerarysu, jeho uloženie do tohto zariadenia alebo príprava súboru na uloženie — a prečo: Aerarys neodpovedá, vaša relácia vypršala, nemáte povolenie meniť súbor alebo ukladať do priečinka, v Aeraryse nie je dosť miesta, súbor už v Aeraryse nie je, disk je plný alebo priečinok neexistuje, prehliadač nespustil sťahovanie, pri príprave súboru sa vyskytla interná chyba alebo je dokument zaneprázdnený. Druhý odsek vám pripomenie, že vaše zmeny sú v okne stále otvorené a že kópia na obnovenie je v bezpečí v tomto zariadení. Ak pri konflikte uloženia zvolíte Zlúčiť a obe verzie sa nedajú zlúčiť, otvorí sa to isté okno: otvorený dokument zostane, ako bol, a Skúsiť znova vráti otázku konfliktu, aby ste mohli zvoliť iný postup.

  1. Prečítajte si prvý odsek: hovorí, čo nefungovalo a prečo. Ak vaša relácia vypršala, znova sa prihláste z ponuky konta v záhlaví a potom to skúste znova.
  2. Zvoľte Skúsiť znova, ktoré je už vybraté, a uloženie sa zopakuje na tom istom mieste.
  3. Ak sa nepodarilo uložiť do Aerarysu, zvoľte Uložiť kópiu do tohto zariadenia… a uložte kópiu do počítača: kópia nesie názov neúspešného uloženia, ale zošit zostáva prepojený so svojou položkou v Aeraryse a nie je označený ako uložený.
  4. Ak sa nepodarilo uložiť do tohto zariadenia, zvoľte Uložiť ako… a vyberte iné miesto alebo iný názov.
  5. Zvoľte Zavrieť — alebo stlačte Esc či kliknite mimo okna — a vráťte sa k práci: nič sa nestratilo.

Tip Keď Aerarys neodpovedá, súbor sa už sám nestiahne: kópia vo vašom zariadení je vaša voľba. Kým sa uloženie nepodarí, zošit zostáva označený ako zmenený a ak je v Aeraryse, zostáva prepojený so svojou položkou: automatické ukladanie ho tam vráti hneď, ako to bude možné, a záhlavie prestane zobrazovať Ukladá sa… hneď, ako ukladanie skončí. Otvoriť alebo Nový, o ktoré požiadate po Uložiť, sa nevykoná, ak sa uloženie nepodarí, a názov zvolený v Uložiť ako sa prevezme až po úspešnom uložení. Ak sa nepodarí ani príprava súboru, okno neponúkne žiadnu alternatívu, pretože by zlyhala rovnako: kópia na obnovenie sa aj tak zapíše s posledným úplným čitateľným stavom súboru a keď aplikáciu znova otvoríte, otázka na obnovenie vás upozorní, že vaša najnovšia práca môže chýbať.

Working on the same file, together

If a file is shared with someone — you shared it, or it was shared with you — opening it starts a shared session by itself. There is nothing to switch on. You see who else is in the document, and where each of them is working right now. Everything the other person does — what they write, what they change and what they delete — appears by itself, with nothing to reload.

  1. Share the file from Aerarys, or open one that was shared with you.
  2. Open it as usual: a round badge with the initials of everyone else in the document appears at the top right.
  3. Look at the page: the place another person is working on is outlined in their colour, with a small flag bearing their name, in the same colour, on its top-left corner.
  4. The outline follows them as they move, and disappears when they leave.

Tip The outline only tells you where the others are — it never blocks you. You can click and type exactly where someone else is. A file that is not shared with anybody opens exactly as before: no session, no badges.

Premenovať súbor

Kde to nájdete
  • Súbor › Uloženie, export, tlač

Názov súboru zošita je zobrazený na paneli s názvom bez prípony a za ním nasleduje označenie, ktoré udáva jeho formát, napríklad XLSX. Kliknutím na názov alebo výberom položky Premenovať… v príkazoch dokumentu premenujete zošit na mieste, bez uloženia samostatnej kópie.

  1. Kliknite na názov súboru na paneli s názvom — zmení sa na upraviteľné pole zobrazujúce celý názov vrátane prípony.
  2. Alebo stlačte šípku vedľa označenia formátu, ktorá otvorí príkazy dokumentu, a vyberte Premenovať…: názov sa dá upraviť rovnakým spôsobom.
  3. Zadajte nový názov a potom stlačením Enter potvrďte; Esc alebo kliknutie inam akciu zruší. Stlačením Enter alebo Esc sa vrátite do hárka, takže to, čo napíšete ďalej, sa objaví tam.
  4. Názov sa aktualizuje a zošit sa označí ako Neuložené; ďalšie Uložiť zapíše súbor pod novým názvom.

Tip Dlhý názov sa skráti tromi bodkami (…), aby sa nikdy neprekrýval s ostatnými ovládacími prvkami panela s názvom; ukázaním na názov ho zobrazíte celý, vrátane prípony. Nový zošit, ktorý ešte nemá názov, formát nezobrazuje. Premenovanie zmení iba názov — súbor nestiahne ani nezapíše.

Automatické ukladanie a obnovenie

Počas úprav aplikácia automaticky uchováva kópiu na obnovenie vášho dokumentu. Ak sa aplikácia neočakávane zatvorí s neuloženými zmenami, svoju prácu môžete obnoviť pri ďalšom otvorení. Keď kópia na obnovenie existuje, uvádza to popis ikony stavu uloženia v záhlaví okna.

  1. Upravte dokument — po krátkej pauze sa zapíše kópia na obnovenie a popis ikony stavu uloženia v záhlaví okna ju spomenie.
  2. Ak bola aplikácia predtým zatvorená s neuloženými zmenami, pri ďalšom otvorení dialógové okno ponúkne obnovenie kópie na obnovenie: vyberte Obnoviť, ak chcete obnoviť svoju prácu, alebo Ignorovať, ak ju chcete zahodiť.
  3. Bežné uloženie súboru kópiu na obnovenie odstráni.

Tip Kópia na obnovenie je záchranná sieť, nie náhrada za uloženie: skutočné Uložiť stále zapisuje finálny súbor dokumentu. Kópia na obnovenie zostáva iba v tomto zariadení (v prehliadači na webe alebo súbor vo vašom profile v počítači); súbor, ktorý je v Aeraryse, sa počas práce automaticky ukladá aj tam. Kópia na obnovenie sa zapíše, aj keď súbor nemožno pripraviť na uloženie: v takom prípade obsahuje posledný úplný čitateľný stav súboru a keď aplikáciu znova otvoríte, otázka na obnovenie vás upozorní, že vaša najnovšia práca môže chýbať.

Stav uloženia v záhlaví okna

Kde to nájdete
  • Súbor › Uloženie, export, tlač

Vedľa názvu súboru v záhlaví okna ikona a slovo ukazujú, kde je vaša práca uložená: Nový, zatiaľ neuložený; Uložené v tomto zariadení; Zmenené, neuložené; Uložené v Aeraryse; alebo Synchronizácia. Keď je práca uložená, v tomto zariadení alebo v Aeraryse, ikona je zelená. Ukážte na ňu a prečítajte si stav a jeho význam. Kým súbor nie je v Aeraryse, tlačidlo Uložiť do Aerarysu vedľa slova a rovnaká položka v príkazoch dokumentu otvoria okno, v ktorom vyberiete priečinok v Aeraryse a názov súboru.

  1. Pozrite sa na ikonu a slovo vpravo od názvu súboru: slovo uvádza stav a ikona ho znázorňuje — prázdna stránka pre nový súbor, notebook so značkou začiarknutia pre súbor uložený v tomto zariadení, stránka s ceruzkou pre neuložené zmeny, oblak so značkou začiarknutia pre súbor uložený v Aeraryse, dve otáčajúce sa šípky, kým sú vaše zmeny na ceste do Aerarysu. Keď je súbor uložený, ikona je zelená.
  2. Počas ukladania do Aerarysu sa namiesto slova zobrazí Ukladá sa… a potom na niekoľko sekúnd Uložené; potom sa vráti slovo stavu a zvyšok záhlavia sa neposunie.
  3. Ukážte na ikonu a prečítajte si stav a jeho vysvetlenie. Ak existuje kópia neuloženej práce na obnovenie, popis to tiež uvedie.
  4. Ak chcete súbor uložiť do Aerarysu, kliknite na Uložiť do Aerarysu — oblak so šípkou nahor vedľa slova —, alebo stlačte šípku vedľa označenia formátu a vyberte Uložiť do Aerarysu. V okne, ktoré sa otvorí, vyberte priečinok v Aeraryse, skontrolujte názov súboru a kliknite na Uložiť.
  5. Odvtedy Uložiť zapisuje priamo do tejto položky v Aeraryse a tlačidlo sa už nezobrazuje.

Tip Uložiť do Aerarysu je neaktívne, keď nie ste prihlásení alebo Aerarys nie je dostupný, a v príkazoch dokumentu aj vtedy, keď je súbor už v Aeraryse: ukážte naň a prečítajte si prečo. Ak sa uloženie nepodarí, okno vám povie prečo, stav naďalej ukazuje neuložené zmeny a záhlavie prestane zobrazovať Ukladá sa…: vaša práca zostáva otvorená a v bezpečí v kópii na obnovenie.

Automatické ukladanie do Aerarysu

Keď je súbor, na ktorom pracujete, v Aeraryse — pretože ste ho odtiaľ otvorili alebo ste ho tam uložili —, vaše zmeny sa počas práce automaticky ukladajú do Aerarysu bez stlačenia tlačidla Uložiť. Počas ukladania zaujmú v záhlaví okna miesto ikony stavu uloženia dve otáčajúce sa šípky a miesto slova stavu zaujme Ukladá sa…; po dokončení uloženia sa na niekoľko sekúnd zobrazí Uložené a potom opäť Uložené v Aeraryse.

  1. Otvorte súbor z Aerarysu alebo tam uložte nový súbor pomocou Uložiť do Aerarysu.
  2. Upravujte súbor ako zvyčajne: približne dve sekundy po tom, ako prestanete písať, sa vaše zmeny uložia do Aerarysu. Ak píšete ďalej bez prestávky, ukladajú sa najmenej každú pol minútu.
  3. Sledujte záhlavie okna: počas ukladania sa šípky otáčajú a namiesto slova stavu sa zobrazí Ukladá sa…; potom sa vráti zelený oblak so značkou začiarknutia, na niekoľko sekúnd sa zobrazí Uložené a potom opäť Uložené v Aeraryse.
  4. Ukážte na ikonu stavu uloženia a prečítajte si, čo sa stane s vašimi zmenami: že sa ukladajú automaticky, alebo prečo sa práve teraz neukladajú.
  5. Uložiť (Ctrl+S) môžete stlačiť kedykoľvek: ak prebieha automatické uloženie, Uložiť počká, kým sa dokončí, a potom uloží.

Tip Aby história verzií v Aeraryse zostala prehľadná, automatické uloženia prebiehajú najviac raz za 30 sekúnd. Automatické ukladanie sa pozastaví, keď ste offline alebo odhlásení, keď upravujete spolu s ostatnými a keď niekto iný uložil novšiu verziu — v takom prípade sa otvorí okno, v ktorom vyberiete, čo ďalej. Súbor uložený v tomto zariadení sa automaticky neukladá: uložte ho do Aerarysu, aby sa ukladal počas práce. Ak sa automatické uloženie nepodarí — aj vtedy, keď súbor nemožno pripraviť —, pozastaví sa, uvedie to v popise ikony stavu uloženia a neskôr to samo skúsi znova.

Prihlásenie a pripojenie

Úplne vpravo v záhlaví je váš účet: koliesko s vašimi iniciálami, keď ste prihlásení, alebo so siluetou osoby, keď nie ste. Bodka na koliesku je zelená, keď ste online, a sivá, keď ste offline; ak si vyberiete stav, prevezme farbu tohto stavu. Kliknite naň pre ponuku účtu: Prihlásiť sa, pridať ďalší účet, prepnúť medzi prihlásenými účtami, otvoriť Profil alebo odhlásiť aktívny účet. Ak ste v portáli nastavili profilovú fotku, koliesko zobrazí ju namiesto vašich iniciál.

  1. Pozrite sa na koliesko úplne vpravo v záhlaví: vaše iniciály po prihlásení, silueta osoby, keď nie ste prihlásení; zelená bodka znamená, že ste online, sivá, že ste offline.
  2. Kliknutím naň otvorte ponuku účtu.
  3. Vyberte Prihlásiť sa na overenie v portáli; koliesko potom zobrazí vaše iniciály.
  4. Keď máte prihlásený jeden alebo viac účtov, vyberte Pridať účet na prihlásenie ďalším účtom, alebo kliknite na účet v zozname a prepnite sa naň (aktívny je označený).
  5. Vyberte Odhlásiť sa na odhlásenie z aktívneho účtu, alebo Profil na otvorenie stránky účtu.

Tip Prihláste sa raz z portálu a každá aplikácia balíka vás prihlási automaticky. Offline aplikácia pracuje ďalej lokálne.

Nové dokumenty, aplikácie a okná z loga aplikácie

Vľavo hore otvorí logo aplikácie — štvorec vo farbe aplikácie, s jej ikonou — panel balíka. „Nový dokument“ otvorí Verbys, Tabulys alebo Teatrys na novej karte s prázdnym dokumentom. „Otvoriť“ vás prenesie do Epistysu, Simposysu, Aerarysu, do pracovného priestoru portálu alebo do Palatysu: ak je už otvorený na inej karte, vráti vás tam bez opätovného načítania. „Otvorené okná“ vypisujú všetky karty balíka podľa dokumentu a výberom sa na kartu presuniete. Dole „Nedávne“ zobrazuje naposledy zmenené dokumenty v Aeraryse. Miesto, kde sa nachádzate, je označené začiarknutím.

  1. Kliknite na logo aplikácie vľavo hore: štvorec vo farbe aplikácie, s jej ikonou.
  2. Ak chcete začať dokument, zvoľte Verbys, Tabulys alebo Teatrys v časti „Nový dokument“.
  3. Ak sa chcete vrátiť k dokumentu, na ktorom pracujete, zvoľte ho v časti „Otvorené okná“ alebo „Nedávne“.
  4. Bodka vedľa aplikácie alebo „Už otvorené“ vedľa dokumentu znamená, že vás voľba prenesie na kartu, ktorá už existuje.

Tip V aplikácii nainštalovanej v počítači štvorec panel neotvára: aplikácie balíka sú tam samostatné programy a pripomenie vám to popis štvorca.

Nastavenia aplikácie

Kde to nájdete
  • Súbor › Informácie

Ikona ozubeného kolesa vpravo v záhlaví otvorí nastavenia aplikácie: sekcie sú vľavo, nastavenia zvolenej sekcie vypĺňajú panel vpravo. Pod názvom každého nastavenia je uvedené, čo mení. Nič sa neprejaví, kým nestlačíte Použiť, takže sa môžete pokojne rozhliadnuť — a Zrušiť všetko vráti späť. Po prihlásení vás vaše voľby sprevádzajú: otvorte aplikáciu na inom počítači a nájdete ich tam. Ak sa voľba nemôže dostať k vášmu účtu — služba neodpovedá alebo vypršala relácia —, upozornenie vám to povie: voľba na tomto zariadení naďalej platí a odošle sa znova s ďalším nastavením, ktoré potvrdíte, alebo pri ďalšom prihlásení.

  1. Kliknite na ikonu ozubeného kolesa vpravo v záhlaví.
  2. Vyberte vľavo sekciu; jej nastavenia sa zobrazia vpravo.
  3. Zmeňte, čo potrebujete. Použiť zostáva sivé, kým sa niečo skutočne nezmení, takže návšteva bez zmien nemá čo potvrdzovať.
  4. Stlačte Použiť na potvrdenie a zatvorenie, alebo Zrušiť na zahodenie všetkých zmien.
  5. Obnoviť predvolené hodnoty, oddelené vľavo v riadku, vráti továrenské hodnoty vo všetkých sekciách vrátane Vzhľadu (jazyk zostane), bez zatvorenia okna: bodka označí sekcie, ktoré sa menia, a Použiť ich potvrdí. Keď nie je čo obnoviť, tlačidlo je neaktívne.

Tip Mriežka tu nie je: patrí k hárku a cestuje so zošitom. Meníte ju príkazom Mriežka, ako doteraz. Keď je v sekcii Všeobecné Vzhľad nastavený na Podľa systému, Tabulys zosvetlie alebo stmavne spolu s operačným systémom, aj keď je práve otvorený.

Kontextové menu

Kliknutie pravým tlačidlom v aplikácii Tabulys otvorí ponuku zloženú z príkazov aplikácie Tabulys pre to, na čo ste klikli: bunka alebo oblasť, hlavička riadka či stĺpca, karta hárka, objekt alebo stavový riadok. Každá položka ukazuje úplný názov svojho príkazu, ikonu a klávesovú skratku; nedostupná položka zostáva v zozname sivá a keď ju zvolíte, vysvetlí, prečo je nedostupná a ako ju sprístupniť.

  1. Kliknite pravým tlačidlom na bunku (kliknutie ju najprv vyberie), alebo ju vyberte a stlačte Shift+F10 či kláves ponuky: ponuka sa otvorí v ľavom dolnom rohu aktívnej bunky alebo vybraného objektu a prvá položka je zvýraznená.
  2. Ponuka bunky ponúka príkazy schránky, Vložiť bunky, Odstrániť bunky, Vymazať obsah, Kopírovať formát, Formátovať bunky, Rýchla analýza, Vybrať z rozbaľovacieho zoznamu a príkazy komentárov a poznámok; bunka s odkazom, tabuľkou, kontingenčnou tabuľkou alebo prvkom Minigraf pridá vlastný oddiel.
  3. Ponuky hlavičiek riadkov a stĺpcov a kariet hárkov sa otvárajú len ukazovateľom; pravým tlačidlom na objekt alebo stavový riadok otvoríte ich ponuky.
  4. Pohybujte sa šípkami, podponuku otvorte a zatvorte šípkou doprava a doľava, písmenom preskočíte na ďalšiu položku, ktorá ním začína, a Enterom výber potvrdíte.
  5. Esc zatvorí ponuku, vždy o jednu úroveň.

Úzke okno

Keď je okno úzke — napríklad prichytené vedľa iného na polovici obrazovky — nič zo záhlavia nepretečie cez okraj: jeho časti postupne ustupujú jedna po druhej. Najprv sa zúži vyhľadávanie a názov dokumentu, potom tlačidlo Zdieľať stratí text a ponechá si len ikonu a krúžky ľudí prítomných v dokumente sa skryjú; potom sa vyhľadávanie zmení na lupu a najmenej používané príkazy sa presunú do ponuky Ďalšie príkazy (⋯). Potom sa ponuky, pre ktoré nie je miesto, presunú, počnúc sprava, do tlačidla Ďalšie ponuky (≡) na konci ich riadka.

  1. Kliknite v záhlaví na ⋯ a uvidíte príkazy, pre ktoré nie je miesto: vyberte jeden a urobí to isté čo jeho tlačidlo.
  2. Kliknutím na lupu začnete hľadať: znova sa z nej stane vyhľadávacie pole a prevezme kurzor.
  3. Kliknite na ≡ na konci riadka ponúk a vyberte ponuku, pre ktorú nie je miesto: otvorí sa ako podponuka.
  4. Rozšírte okno a časti sa vrátia na svoje miesta v opačnom poradí.

Tip Logo a váš účet zostávajú v záhlaví vždy: hovoria, v ktorej aplikácii ste a s akým účtom.

Písanie v ľubovoľnom jazyku

V každom poli, do ktorého sa píše — vo vyhľadávaní v záhlaví, vo filtroch a poliach dialógových okien, v nastaveniach — môžete používať čínsku, japonskú alebo kórejskú klávesnicu, diktovanie a panel emoji, rovnako ako v dokumente. Počas skladania sa predbežný text zobrazí v poli, podčiarknutý, a zoznam kandidátov sa otvorí hneď vedľa; po potvrdení text vstúpi do poľa, ako keby ste ho napísali. V poliach pre heslo sa píše klávesmi: skladanie sa do nich nedostane, rovnako ako vo Windows.

  1. Kliknite do poľa, do ktorého chcete písať.
  2. Píšte na klávesnici svojho jazyka: predbežný text sa zobrazí v poli.
  3. Vyberte kandidáta a potvrďte ho: pole prijme text a vyhľadávanie alebo filter okamžite zareaguje.
  4. Diktovanie spustíte klávesmi Win+H, emoji vložíte klávesmi Win+. (Windows).

Tip Keď je otvorené dialógové okno, to, čo píšete, ide do jeho poľa, nikdy do dokumentu za ním.

Späť na príručku

Produktivita, made in Italy.

Prineste svojmu tímu celý balík — jednoduchý, bezpečný a úplne váš.