Příručka Tabulysu

Začínáme

Vytvářejte, otevírejte a ukládejte sešity XLSX a pohybujte se po mřížce.

Panel nástrojů

Kde to najdete
  • Zobrazení › Zobrazit

Pod záhlavím okna je jediný panel nástrojů, stále stejný, s nejčastěji používanými příkazy na jedno kliknutí: plave uprostřed nad dokumentem a nemění se s výběrem. Zleva obsahuje Zpět se šipkou historie a Znovu, které jsou tady, a ne v záhlaví okna; pole Formát čísla, Formát účetnického čísla, Procentní styl, Přidat desetinné místo a Odebrat desetinné místo; pole písma a velikosti s − a + pro zmenšení a zvětšení velikosti; Tučné, Kurzíva, Barva výplně a Ohraničení; tlačítko zarovnání, které ukazuje použité zarovnání a otevírá zarovnání doleva, na střed a doprava, Zalamovat text a Sloučit a zarovnat na střed; Automatické shrnutí a Seřadit a filtrovat; na konci Vložení, které otevírá nabídku Vložení, a Formát, který otevírá a zavírá podokno Formát. Tlačítko se šipkou provede svůj příkaz, když stisknete samotné tlačítko, a otevře své volby, když stisknete šipku; Barva výplně ukazuje pod ikonou barvu, kterou použije. Tlačítka nikdy neberou klávesnici vašemu dokumentu: jen pole přijímají to, co píšete. Když je okno úzké, nic se neposouvá: panel ustupuje postupně, nejprve příkazy, které už ukazuje podokno Formát, potom napsané názvy tlačítek a méně používané příkazy, a nakonec zůstane jen jádro s užšími poli. Co ustoupí, najdete vždy v nabídkách.

  1. Kliknutím na tlačítko provedete jeho příkaz; u tlačítka se šipkou klikněte na šipku a otevřete jeho volby, například barvy.
  2. V poli vyberte položku ze seznamu, nebo ji napište.
  3. Ukažte na tlačítko: bublina uvede jeho název, co dělá a jeho klávesovou zkratku, pokud ji má, a u příkazu, který tato příručka vysvětluje, otevře Zobrazit příručku jeho stránku. Šedý příkaz po stisknutí vysvětlí, proč není k dispozici a jak ho zpřístupnit.
  4. Panel skryjete zrušením zaškrtnutí u příkazu Panel nástrojů: panel se zasune a uvolní místo dokumentu. Přivoláte ho tak, že přesunete ukazatel k hornímu okraji dokumentu: zůstane, dokud je tam ukazatel nebo dokud je otevřený seznam rozbalený z něj. Opětovným zaškrtnutím ho znovu připnete.

Tip Skrytí panelu příkazem Panel nástrojů je totéž jako zapnutí volby Automaticky skrývat panel nástrojů v sekci Obecné v nastavení. V okně Palatysu je panel stejný: zužte okno a příkazy ustoupí, rozšiřte ho a všechny se vrátí.

Podokno Formát

Kde to najdete
  • Zobrazení › Zobrazit
  • Panel nástrojů

Vlastnosti toho, co máte vybrané, jsou na jednom místě: v podokně Formát, vpravo od listu. Má dva pevné rozsahy, Buňky a List. Řádek pod nimi říká, na co se příkazy použijí — na vybrané buňky, zapsané jako odkaz, například C5:C10, na text vybraného obrazce nebo na aktivní list — a každá sekce ukazuje své příkazy s jejich aktuální hodnotou. Když něco vyberete, rozsah, který jste zvolili, se nikdy nezmění. Když vyberete graf, obrázek, obrazec, ikonu, model 3D, obrázek SmartArt, průřez nebo časovou osu, první rozsah převezme název objektu a ukáže jeho příkazy; s aktivní buňkou v tabulce nebo v kontingenční tabulce se změní na Tabulka nebo Kontingenční tabulka. U grafu začíná sekcí Formát grafu, kde vidíte a měníte prvky grafu, a u kontingenční tabulky končí sekcí Pole, kde ji sestavíte přetahováním polí. Každý příkaz podokna je také v některé nabídce, příkazy objektu v nabídce Objekt.

  1. Podokno otevřete nebo zavřete tlačítkem Formát na panelu nástrojů, příkazem Podokno Formát nebo tlačítkem vpravo nahoře v podokně.
  2. Zvolte Buňky pro styl buňky, formát čísla, zarovnání, písmo a výplň a ohraničení; stiskněte Formát buněk: ochrana a všechny možnosti dole nebo Ctrl+1 a otevře se dialogové okno se všemi možnostmi.
  3. Klikněte na dlaždici v sekci Styl buňky a styl se použije: dlaždice stylu aktivní buňky je zvýrazněná a Všechny styly otevře všechny styly.
  4. Zvolte List, abyste list přejmenovali, obarvili jeho kartu, zobrazili nebo vytiskli mřížku a záhlaví a ukotvili příčky.
  5. Vyberte graf, obrázek, obrazec, ikonu, model 3D, obrázek SmartArt, průřez nebo časovou osu: první rozsah převezme název objektu a ukáže jeho sekce, u obrázku, obrazce nebo ikony i s výškou a šířkou.
  6. Vyberte graf: Formát grafu ukazuje jeho název, názvy os, legendu, popisky dat, mřížky, barvy řad, spojnici trendu a typ a kliknutím tam graf změníte; stiskněte vzorek barvy řady a zvolte její barvu. Tam vás přivede příkaz Otevřít podokno Formát grafu.
  7. Umístěte aktivní buňku do tabulky pro její název, možnosti stylu a styl, nebo do kontingenční tabulky pro aktivní pole, rozložení, styl a Pole: zaškrtněte pole a přidá se, přetáhněte ho z jedné oblasti do druhé nebo otevřete jeho nabídku; Seznam polí v nabídkách vás přivede k sekci Pole.

Tip V úzkém okně se podokno otevře přes list, a ne vedle něj.

Vkládání výběrem z galerie

S nabídkami stále na očích otevře tlačítko Vložení galerii, ve které vybíráte tak, že vidíte, co do listu přijde: prvky, které vkládáte nejčastěji, od grafů po kontingenční tabulky, každý s ikonou a názvem, a vpravo popis říká, co dělá prvek, na kterém stojíte.

  1. Klikněte na Vložení.
  2. Psaním do pole v horní části galerie prvek vyhledejte, nebo se pohybujte šipkami.
  3. Stiskněte Enter nebo klikněte na prvek: galerie se zavře a otevře se jeho okno, nebo se prvek vloží do vybraných buněk.

Tip Esc galerii zavře. Celá nabídka Vložení, ve spodní části galerie, otevře nabídku se všemi příkazy pro vložení.

Kde jsou příkazy pásu karet

Kde to najdete
  • Nápověda

S nabídkami stále na očích tu každý příkaz pásu karet pořád je, na jednom ze čtyř pevných míst. Když poprvé otevřete editor, informační rámeček pod panelem nástrojů očísluje každé z těchto míst přímo v okně: 1 nabídky, 2 panel nástrojů, 3 podokno Formát a 4 vyhledávací pole v záhlaví okna. Jakmile ho zavřete, už se neobjeví, a to ani v ostatních editorech. Pokud si příkaz pamatujete podle karty a skupiny pásu karet, odkud jste ho brali, mapa příkazů vypíše každou kartu a skupinu pásu karet s jejich příkazy a řekne vám, kde je teď každý z nich: v nabídce, na panelu nástrojů nebo v podokně Formát. Když příkaz zvolíte, otevře se jeho nabídka se zvýrazněným příkazem, takže se naučíte, kde je.

  1. Mapu otevřete příkazem Kde jsou příkazy pásu karet nebo v informačním rámečku klikněte na Zobrazit mapu příkazů.
  2. Psaním do pole v horní části mapy ji filtrujete: podle názvu příkazu nebo podle názvu karty či skupiny, například Domů nebo Písmo, a uvidíte všechny její příkazy.
  3. Klikněte na příkaz nebo na něj přejděte šipkami a stiskněte Enter: mapa se zavře a otevře se nabídka příkazu se zvýrazněným příkazem. Dalším stisknutím klávesy Enter ho spustíte.
  4. Chcete-li informační rámeček zobrazit znovu, zapněte Zobrazovat, kde jsou příkazy v sekci Obecné v nastavení.

Tip Esc zavře informační rámeček i mapu. Informační rámeček nechává klávesnici dokumentu: můžete začít psát, i když je otevřený.

Mřížka

Tabulys se otevírá na tabulkové mřížce: sloupce označené písmeny (A, B, …) podél horního okraje, řádky očíslované (1, 2, …) podél bočního okraje a jedna zvýrazněná aktivní buňka.

  1. Kliknutím na libovolnou buňku ji aktivujete; aktivní buňka je ohraničena zvýrazněným rámečkem.
  2. Její adresu si přečtěte v poli Název vlevo nahoře.
  3. Základní hodnotu nebo vzorec zobrazte nebo zkontrolujte na řádku vzorců vpravo od pole Název.
  4. Mezi listy přepínejte pomocí záložek listů podél spodního okraje.
  5. K nastavení měřítka zobrazení v rozsahu 30 % až 300 % použijte ovládací prvky přiblížení na stavovém řádku nebo Ctrl+kolečko myši: přiblížení patří listu a každý list si uchovává své vlastní.

Tip Ke skutečné velikosti se vrátíte kliknutím na 100 %. Ctrl+- a Ctrl+0 přiblížení nemění: stejně jako v Excelu odstraňují buňky a skrývají sloupce.

Command tooltips

Nechte ukazatel spočinout na tlačítku panelu nástrojů nebo podokna Formát a objeví se malá bublina. Její první řádek, tučně, je název příkazu; řádek pod ním jednou krátkou větou říká, co příkaz dělá. Je to nejrychlejší způsob, jak zjistit, co tlačítko dělá, aniž byste je stiskli, a platí pro každý ovládací prvek: tlačítka, dělená tlačítka, zaškrtávací políčka, rozevírací seznamy i galerie. V nabídce je stejné vysvětlení v řádku v dolní části nabídky. I příkazy, které zatím nejsou k dispozici, si popisek ponechají, takže si stejně přečtete, k čemu slouží.

  1. Přesuňte ukazatel na tlačítko panelu nástrojů a podržte jej asi půl vteřiny bez hnutí.
  2. Přečtěte si tučný první řádek pro název příkazu a řádek pod ním pro to, co dělá.
  3. Přejeďte na sousední tlačítko, abyste viděli jeho vlastní popisek.
  4. Změňte jazyk rozhraní v zápatí: názvy i vysvětlení následují jazyk, který zvolíte.

Tip Když příkaz právě nelze použít z konkrétního důvodu — například proto, že v Epistysu není vybraná žádná zpráva —, popisek místo toho vysvětlí právě ten důvod.

Když je příkaz šedý

Šedý příkaz funguje, ale právě teď nemá s čím pracovat: záleží na kontextu — na tom, co je vybráno, kde je kurzor, na stavu dokumentu, na platformě nebo na připojení. Kliknutí na něj nic nespustí, ale otevře okno, které vysvětlí, proč není k dispozici, jak ho v očíslovaných krocích zpřístupnit a co dělá.

  1. Klikněte na šedý příkaz, například Seznam polí, když je aktivní buňka mimo kontingenční tabulku.
  2. V okně, které se otevře, si přečtěte, proč příkaz právě teď není k dispozici.
  3. Přečtěte si, co příkaz dělá, nebo klikněte na Zobrazit příručku a otevřete jeho stránku v příručce.
  4. Zavřete okno, třeba i klávesou Esc, a proveďte očíslované kroky, které uvádí.
  5. V příkladu klikněte na buňku uvnitř kontingenční tabulky: příkaz Seznam polí bude k dispozici.

Tip Příkazy s červenou ikonou jsou funkce, které zatím nejsou k dispozici: kliknutí na ně okno neotevře a jejich popisek jen říká, co budou dělat. Zobrazit příručku se zobrazí, když je portál dostupný.

Najděte příkaz a jeho nápovědu

Kde to najdete
  • Jen z klávesnice
Ctrl+F

Vyhledávací lišta uprostřed záhlaví najde i příkazy aplikace Tabulys. Napište, co chcete udělat: pod nalezenými buňkami rozbalovací panel vypíše příkazy, které odpovídají, každý s ikonou, klávesovou zkratkou a místem, kde se nachází. Příkaz najdete i jinými slovy — „zesílené písmo“ najde Tučné — a sekce Nápověda vede na stránky této příručky, které ho vysvětlují.

  1. Klikněte do vyhledávací lišty, která v prázdném stavu ukazuje Hledat v sešitu a v příkazech, nebo stiskněte Ctrl+F a napište alespoň dva znaky toho, co chcete udělat.
  2. Přečtěte si sekci Příkazy a kde je najdete: u každého příkazu místo, kde se nachází, a jeho klávesová zkratka.
  3. Vyberte příkaz šipkami nahoru a dolů a stiskněte Enter, nebo klikněte na jeho řádek: příkaz udělá totéž co jeho tlačítko. Enter bez vybraného řádku nikdy nespustí žádný příkaz: přejde na další nalezenou buňku.
  4. Najeďte na příkaz ukazatelem nebo ho vyberte: řádek v dolní části rozbalovacího panelu řekne, co dělá, a Zobrazit příručku otevře jeho stránku v této příručce.
  5. Šedý příkaz zůstává v seznamu, ztlumený, s důvodem, proč právě teď není k dispozici: jeho zvolení otevře okno, které vysvětlí, jak ho zpřístupnit.
  6. V sekci Nápověda vyberte stránku a otevřete příručku k nalezeným příkazům.

Tip Příkazy najdete i offline, protože hledání prochází příkazy aplikace, ne síť; stránky sekce Nápověda a Zobrazit příručku se zobrazí, když je portál dostupný.

Nový, otevřít a uložit

Tabulys pracuje s excelovými sešity ve formátech .xlsx a .xlsm a jeho příkazy pro práci se soubory odpovídají Excelu.

  1. Použijte příkaz Nový nebo v desktopové aplikaci stiskněte Ctrl+N pro vytvoření prázdného sešitu s jedním prázdným listem.
  2. Stiskněte Ctrl+O nebo použijte příkaz Otevřít… pro otevření existujícího souboru .xlsx nebo .xlsm.
  3. Stiskněte Ctrl+S nebo použijte příkaz Uložit pro uložení aktuálního sešitu v jeho vlastním typu, .xlsx nebo .xlsm.
  4. Výběr souboru můžete kdykoli zrušit a aktuální sešit ponechat beze změny.

Tip Otevřením souboru se nahradí aktuální sešit, proto nejprve uložte svou práci; před nahrazením není zobrazena žádná výzva.

Otevření z tohoto zařízení nebo z Aerarysu

Příkaz Otevřít… se nejdřív zeptá, kde soubor je: v tomto zařízení, nebo v Aerarysu. Dokument otevřený z Aerarysu se ukládá rovnou zpět do stejné položky.

  1. Použijte příkaz Otevřít… nebo stiskněte Ctrl+O.
  2. Zvolte Nedávné, chcete-li znovu otevřít dokument, na kterém jste nedávno pracovali, bez hledání na disku.
  3. Zvolte Toto zařízení, chcete-li vybrat soubor z počítače, přesně jako dřív.
  4. Zvolte Aerarys, chcete-li procházet Aerarys: kliknutím na složku do ní vstoupíte, tlačítkem Nadřazená složka se vrátíte, pak vyberte dokument a klikněte na Otevřít.
  5. V Aerarysu pište pro filtrování seznamu; u každého dokumentu se zobrazí velikost a datum změny.
  6. Uložte jako obvykle: dokument otevřený z Aerarysu se stane novou verzí téže položky místo stažené kopie.

Tip Procházení Aerarysu vyžaduje přihlášení; pokud přihlášeni nejste, dialog to oznámí a Toto zařízení zůstává k dispozici. Pokud otevíráte vždy z počítače, Ctrl+Shift+O okno přeskočí a přejde rovnou k souboru.

Kam se váš sešit ukládá

Kde to najdete
  • Soubor › Uložení, export, tisk
Ctrl+S

Když nový sešit ukládáte poprvé — a pokaždé, když ukládáte takový, který žije ve vašem zařízení — se Uložit zeptá, kam má jít: do tohoto zařízení, nebo do Aerarysu. Jakmile je v Aerarysu, Uložit se už neptá a zapisuje přímo do téže položky.

  1. Stiskněte Ctrl+S nebo použijte příkaz Uložit. Pokud sešit ještě nemá své místo, otevře se dialogové okno Uložit.
  2. Zvolte Toto zařízení pro stažení souboru (na počítači se otevře systémové okno pro uložení s již vyplněným názvem).
  3. Zvolte Aerarys pro procházení Aerarysu; otevřete požadovanou složku a dole napište název souboru.
  4. Klikněte na Uložit. Sešit je nyní svázán s touto položkou: od té chvíle do ní Uložit zapisuje jako novou verzi, aniž by se znovu ptal.

Tip Dialogové okno si pamatuje naposledy použité umístění, takže pokud ukládáte vždy do zařízení, stačí stisknout Enter. Můžete také zvolit soubor, který už ve složce je, nebo napsat jeho název: Uložit se zeptá, zda ho nahradit, a pokud potvrdíte, předchozí soubor se přesune do koše Aerarysu, odkud ho můžete obnovit. Pokud se uložení nezdaří — například protože Aerarys neodpovídá —, okno vám řekne proč a umožní to zkusit znovu nebo uložit kopii do zařízení: soubor se sám nestáhne a vaše práce zůstává otevřená a v bezpečí v kopii pro obnovení. Pole pro název dole je běžné textové pole: kliknutím umístíte kurzor, dvojitým kliknutím vyberete celý název a můžete používat šipky, Home/End a Ctrl+A/C/X/V. Přípona (.xlsx) se zobrazuje šedě za názvem a nelze ji upravit ani odstranit — měníte název, typ souboru zůstává. Jakmile je soubor uložen tam, pojmenovává jej adresa stránky: po obnovení stránky (F5) se vrátíte ke stejnému souboru a adresu můžete zkopírovat kolegovi.

Nový sešit a naposledy použité soubory

Kde to najdete
  • Soubor › Sešit
Ctrl+N

Příkaz Nový okamžitě vytvoří prázdný sešit; Otevřít… umožní soubor vyhledat a podnabídka Nedávné jedním kliknutím znovu otevře soubory, které jste nedávno použili.

  1. Vyberte Nový, chcete-li vytvořit prázdný sešit s jedním prázdným listem; v desktopové aplikaci můžete také stisknout Ctrl+N.
  2. Na webu použijte Nový místo Ctrl+N, které prohlížeč vyhrazuje pro otevření nového okna.
  3. Vyberte Otevřít… (nebo stiskněte Ctrl+O): rovnou se otevře okno Otevřít s položkami Nedávné, Toto zařízení a Aerarys.
  4. V okně Otevřít vyberte Toto zařízení a vyhledejte soubor .xlsx.
  5. Vyberte položku podnabídky Poslední a znovu otevřete naposledy použitý sešit; na klávesnici se klávesami se šipkami přesouváte mezi položkami, Enter otevře zvýrazněnou položku a Esc zavře podnabídku.

Tip Seznam naposledy použitých je zapamatován mezi relacemi; na webu položka z naposledy použitých znovu otevře dialog pro výběr souboru, protože prohlížeč nemůže k souboru přistoupit podle jeho cesty.

Uložit kopii jinam

Kde to najdete
  • Soubor › Uložení, export, tisk
Ctrl+Shift+S

Uložit jako se vždy ptá, kam má sešit jít a pod jakým názvem — i když už v Aerarysu žije. Je to způsob, jak odložit kopii jinam, nebo jak zachovat originál a pokračovat pod novým názvem.

  1. Použijte příkaz Uložit jako… nebo stiskněte Ctrl+Shift+S.
  2. Otevře se dialog Uložit: zvolte Toto zařízení nebo Aerarys, přesně jako při prvním ukládání.
  3. Upravte dole název souboru a klikněte na Uložit.
  4. Pokud se uložení zdaří, soubor dostane zvolený název a od té chvíle prosté Uložit (Ctrl+S) míří na nové místo.

Tip Uložit jako nikdy nepřepíše položku, z níž pocházíte: zapisuje tam, kam ho nasměrujete. Použijte běžné Uložit (Ctrl+S), když chcete jen pokračovat na stejném místě. Adresa stránky sleduje naposledy zvolené umístění, takže po obnovení se vrátíte k souboru, na kterém pracujete teď.

Typy souborů a sešity s podporou maker

Tabulys otevírá a ukládá dva typy sešitů aplikace Excel: sešit (.xlsx) a sešit s podporou maker (.xlsm). Uložit zachová typ sešitu; Uložit jako umožňuje v rozevíracím seznamu vedle názvu souboru zvolit mezi oběma. Uložení nikdy neselže kvůli tomu, co sešit obsahuje: co Tabulys neumí zobrazit, zůstane v souboru tak, jak bylo.

  1. Soubor .xlsm otevřete jako kterýkoli jiný sešit: pomocí Otevřít (z tohoto zařízení, z Aerarysu nebo z Nedávné), z Nedávné v panelu sady, z aplikace Aerarys nebo z přílohy v aplikaci Epistys či Simposys.
  2. Chcete-li změnit typ, otevřete Uložit jako (Ctrl+Shift+S) a klikněte na příponu za názvem souboru: rozevírací seznam nabízí Sešit aplikace Excel (.xlsx) a Sešit aplikace Excel s podporou maker (.xlsm), přičemž aktuální typ sešitu je uveden jako první. Na klávesnici stiskněte v poli pro název Alt+šipka dolů.
  3. Zvolte místo a klikněte na Uložit.
  4. Pokud sešit obsahuje makra a zvolíte .xlsx, Tabulys se zeptá Uložit bez maker? a vypíše jen to, o co by tento sešit přišel: projekt VBA, listy maker Excelu 4.0 — které by se staly běžnými listy bez svých vzorců — nebo názvy maker.
  5. Uložit bez maker odebere ze sešitu makra a uloží; poté se už ukládání neptá. Zachovat makra — výchozí volba, i klávesou Enter, Esc nebo kliknutím mimo okno — znovu otevře okno Uložit se stejným názvem a typem .xlsm.

Tip List maker Excelu 4.0 se zobrazí mezi záložkami a zůstane v souboru tak, jak byl: jeho vzorce jsou kód a nepočítají se, a příkazy, které tam Excel nepřijímá, například Sloučit a zarovnat na střed nebo Ověření dat, jsou šedé. List s grafem a list dialogového okna zůstávají mezi záložkami, ale nelze do nich psát: psaní otevře upozornění, které řekne, o jaký list jde, graf se upravuje tak, že ho vyberete, a příkazy, které na těchto listech nemohou platit, jsou šedé a po stisknutí vysvětlí proč. I formátovaný text uvnitř buňky – slova tučně, barevně, v horním či dolním indexu a fonetický průvodce – při uložení zůstává v souboru: Tabulys ho zobrazuje písmem buňky; Vložit ho přenese, zatímco vložení jako Hodnoty nebo Vzorce z něj udělá prostý text, stejně jako v Excelu.

Když někdo jiný uložil dřív

Pokud jste otevřeli sešit z Aerarysu a někdo jiný jej uložil dřív než vy, Tabulys jeho práci tiše nepřepíše: zeptá se vás, co dál. Obě verze můžete také sloučit do jediného sešitu.

  1. Stiskněte Ctrl+S jako obvykle. Pokud se položka po otevření změnila, objeví se dialogové okno.
  2. Zvolte Přepsat, chcete-li ponechat svou verzi: verze druhého zůstane v historii verzí položky, takže se nic neztratí.
  3. Volbou Sloučit spojíte obě verze do jednoho sešitu: buňky, které změnil jen jeden z vás, se sloučí samy; buňky změněné oběma si ponechají vaši hodnotu a vypíší se na listu Sloučení, a do Aerarysu se zatím nic nezapisuje.
  4. Zvolte Uložit kopii, chcete-li ponechat obojí: vedle nedotčeného originálu vznikne nová položka, na které pokračujete.
  5. Zvolte Zrušit, chcete-li rozhodnout později: sešit zůstane otevřený s vašimi změnami.

Tip Sloučení zahrnuje i listy: list přidaný druhým autorem přibude, smazaný zmizí — pokud jste do něj ovšem nepsali; pak váš list zůstane a rozdíl je uveden v listu Sloučení. Uvnitř listu přenáší také ověření dat, zámek listu, poznámky, definované názvy a pravidla podmíněného formátování, a buňka, která se řídí pojmenovaným stylem, se jím řídí i nadále; tabulky, grafy, kontingenční tabulky a komentáře zůstávají mimo.

Když se uložení nezdaří

Pokud se uložení nezdaří, Tabulys nemlčí a neuloží soubor za vás jinam: otevře se okno Uložení se nezdařilo. Jeho první odstavec říká, co nefungovalo — uložení souboru „název“ do Aerarysu, jeho uložení do tohoto zařízení nebo příprava souboru k uložení — a proč: Aerarys neodpovídá, vaše relace vypršela, nemáte oprávnění měnit soubor nebo ukládat do složky, Aerarys je plný, soubor už v Aerarysu není, disk je plný nebo složka neexistuje, prohlížeč nespustil stahování, při přípravě souboru došlo k interní chybě nebo je dokument zaneprázdněn. Druhý odstavec připomíná, že vaše změny jsou v okně stále otevřené a že kopie pro obnovení je v bezpečí v tomto zařízení. Když po volbě Sloučit při konfliktu uložení nelze obě verze sloučit, otevře se totéž okno: otevřený dokument zůstane, jak byl, a Zkusit znovu vrátí otázku konfliktu, abyste mohli zvolit jiný postup.

  1. Přečtěte si první odstavec: říká, co nefungovalo a proč. Pokud vaše relace vypršela, znovu se přihlaste z nabídky účtu v záhlaví a pak to zkuste znovu.
  2. Zvolte Zkusit znovu, které je už vybrané, a uložení se zopakuje na stejné místo.
  3. Pokud se nezdařilo uložení do Aerarysu, zvolte Uložit kopii do tohoto zařízení… a uložte kopii do počítače: kopie nese název neúspěšného uložení, ale sešit zůstává svázán se svou položkou v Aerarysu a není označen jako uložený.
  4. Pokud se nezdařilo uložení do tohoto zařízení, zvolte Uložit jako… a vyberte jiné místo nebo jiný název.
  5. Zvolte Zavřít — nebo stiskněte Esc či klikněte mimo okno — a vraťte se k práci: nic se neztratilo.

Tip Když Aerarys neodpovídá, soubor se už sám nestahuje: kopie ve vašem zařízení je vaše volba. Dokud se uložení nezdaří, sešit zůstává označen jako změněný a, pokud je v Aerarysu, zůstává svázán se svou položkou: automatické ukládání ho tam vrátí, jakmile to půjde, a záhlaví přestane zobrazovat Ukládání…, jakmile ukládání skončí. Otevřít nebo Nový, vyžádané po Uložit, se neprovedou, pokud se uložení nezdaří, a název zvolený v Uložit jako se převezme až po úspěšném uložení. Pokud se nezdaří ani příprava souboru, okno nenabízí žádnou alternativu, protože by selhala stejně: kopie pro obnovení se přesto zapíše s posledním úplným čitelným stavem souboru a po opětovném otevření aplikace dotaz na obnovení upozorní, že vaše nejnovější práce může chybět.

Working on the same file, together

Je-li soubor s někým sdílen — sdíleli jste jej vy, nebo byl sdílen s vámi —, jeho otevření samo zahájí sdílenou relaci. Není co zapínat. Vidíte, kdo další je v dokumentu a na čem právě každý pracuje. Vše, co ten druhý dělá — co píše, co mění a co maže —, se objeví samo, bez čehokoli k načtení znovu.

  1. Nasdílejte soubor z Aerarysu, nebo otevřete takový, který byl sdílen s vámi.
  2. Otevřete jej jako obvykle: vpravo nahoře se objeví kulatý odznak s iniciálami všech ostatních v dokumentu.
  3. Podívejte se na stránku: místo, na kterém pracuje jiná osoba, je orámováno její barvou a na jeho levém horním rohu sedí malý praporek s jejím jménem ve stejné barvě.
  4. Rámeček ji následuje, když se přesouvá, a zmizí, když odejde.

Tip Rámeček vám jen říká, kde jsou ostatní — nikdy vás nezablokuje. Můžete klepnout a psát přesně tam, kde je někdo jiný. Soubor, který není sdílen s nikým, se otevře přesně jako dřív: žádná relace, žádné odznaky.

Přejmenovat soubor

Kde to najdete
  • Soubor › Uložení, export, tisk

Název souboru sešitu je zobrazen v záhlaví okna bez přípony a za ním následuje štítek s jeho formátem, například XLSX. Kliknutím na název nebo volbou Přejmenovat… mezi příkazy dokumentu přejmenujete sešit na místě, bez uložení samostatné kopie.

  1. Klikněte na název souboru v záhlaví okna — změní se na editovatelné pole zobrazující celý název včetně přípony.
  2. Nebo klikněte na šipku vedle štítku formátu, která otevře příkazy dokumentu, a zvolte Přejmenovat…: název se stejným způsobem stane editovatelným.
  3. Zadejte nový název a poté stisknutím Enter potvrďte; Esc nebo kliknutí jinam akci zruší. Stisknutím Enter nebo Esc se vrátíte do listu, takže to, co napíšete dál, se objeví tam.
  4. Název se aktualizuje a sešit je označen jako Neuloženo; další Uložit zapíše soubor pod novým názvem.

Tip Dlouhý název je zkrácen třemi tečkami (…), aby se nikdy nepřekrýval s ostatními ovládacími prvky záhlaví okna; najetím na název jej zobrazíte celý, včetně přípony. Nový sešit, který ještě nemá název, formát nezobrazuje. Přejmenování změní pouze název — soubor nestáhne ani nezapíše.

Automatické ukládání a obnovení

Během úprav aplikace automaticky uchovává kopii pro obnovení vašeho dokumentu. Pokud se aplikace neočekávaně zavře s neuloženými změnami, můžete svou práci obnovit při příštím otevření. Když kopie pro obnovení existuje, uvádí to popisek ikony stavu uložení v záhlaví okna.

  1. Upravte dokument — po krátké pauze se zapíše kopie pro obnovení a popisek ikony stavu uložení v záhlaví okna ji zmíní.
  2. Pokud byla aplikace dříve zavřena s neuloženými změnami, při příštím otevření dialogové okno nabídne obnovení kopie pro obnovení: zvolte Obnovit pro obnovení práce, nebo Ignorovat pro její zahození.
  3. Běžné uložení souboru kopii pro obnovení odstraní.

Tip Kopie pro obnovení je záchranná síť, nikoli náhrada za uložení: skutečné Uložit stále zapisuje finální soubor dokumentu. Kopie pro obnovení zůstává pouze v tomto zařízení (v prohlížeči na webu nebo soubor ve vašem profilu v počítači); soubor, který je v Aerarysu, se během práce navíc automaticky ukládá i tam. Kopie pro obnovení se zapíše i tehdy, když soubor nelze připravit k uložení: v takovém případě obsahuje poslední úplný čitelný stav souboru a po opětovném otevření aplikace dotaz na obnovení upozorní, že vaše nejnovější práce může chybět.

Stav uložení v záhlaví okna

Kde to najdete
  • Soubor › Uložení, export, tisk

Vedle názvu souboru v záhlaví okna ikona a slovo říkají, kde je vaše práce uložena: Nový, dosud neuložený; Uloženo v tomto zařízení; Změněno, neuloženo; Uloženo v Aerarysu; nebo Synchronizace. Když je vaše práce uložena, v tomto zařízení nebo v Aerarysu, je ikona zelená. Najeďte na ni ukazatelem a přečtěte si stav a jeho význam. Dokud soubor není v Aerarysu, tlačítko Uložit do Aerarysu vedle slova a stejná položka mezi příkazy dokumentu otevřou okno, ve kterém vyberete složku v Aerarysu a název souboru.

  1. Podívejte se na ikonu a slovo vpravo od názvu souboru: slovo uvádí stav a ikona ho ukazuje — prázdná stránka pro nový soubor, notebook se zaškrtnutím pro soubor uložený v tomto zařízení, stránka s tužkou pro neuložené změny, mrak se zaškrtnutím pro soubor uložený v Aerarysu, dvě otáčející se šipky, zatímco vaše změny putují do Aerarysu. Když je soubor uložen, je ikona zelená.
  2. Během ukládání do Aerarysu se místo slova zobrazí Ukládání… a pak na několik sekund Uloženo; potom se vrátí slovo stavu a zbytek lišty se neposune.
  3. Najeďte ukazatelem na ikonu a přečtěte si stav a jeho vysvětlení. Pokud existuje kopie neuložené práce pro obnovení, popisek to také uvede.
  4. Chcete-li soubor uložit do Aerarysu, klikněte na Uložit do Aerarysu — mrak se šipkou nahoru vedle slova —, nebo klikněte na šipku vedle štítku formátu a zvolte Uložit do Aerarysu. V okně, které se otevře, vyberte složku v Aerarysu, zkontrolujte název souboru a klikněte na Uložit.
  5. Od té chvíle Uložit zapisuje přímo do této položky Aerarysu a tlačítko se už nezobrazuje.

Tip Uložit do Aerarysu je neaktivní, když nejste přihlášeni nebo Aerarys není dostupný, a mezi příkazy dokumentu také tehdy, když už soubor v Aerarysu je: najeďte na něj ukazatelem a přečtěte si proč. Pokud se uložení nezdaří, okno vám řekne proč, stav dál ukazuje neuložené změny a záhlaví přestane zobrazovat Ukládání…: vaše práce zůstává otevřená a v bezpečí v kopii pro obnovení.

Automatické ukládání do Aerarysu

Když je soubor, na kterém pracujete, v Aerarysu — protože jste ho odtud otevřeli nebo jste ho tam uložili —, ukládají se vaše změny během práce automaticky do Aerarysu, aniž byste museli stisknout Uložit. Během ukládání zaujmou v záhlaví okna místo ikony stavu uložení dvě otáčející se šipky a místo slova stavu se zobrazí Ukládání…; po dokončení ukládání se na několik sekund zobrazí Uloženo a potom opět Uloženo v Aerarysu.

  1. Otevřete soubor z Aerarysu, nebo nový soubor uložte do Aerarysu pomocí Uložit do Aerarysu.
  2. Upravujte soubor jako obvykle: asi dvě sekundy poté, co přestanete psát, se vaše změny uloží do Aerarysu. Pokud píšete dál bez přestávky, ukládají se nejméně každou půlminutu.
  3. Sledujte záhlaví okna: během ukládání se šipky otáčejí a místo slova stavu se zobrazí Ukládání…; poté se vrátí zelený mrak se zaškrtnutím, na několik sekund se zobrazí Uloženo a potom opět Uloženo v Aerarysu.
  4. Najeďte ukazatelem na ikonu stavu uložení a přečtěte si, co se stane s vašimi změnami: že se ukládají automaticky, nebo proč se právě teď neukládají.
  5. Uložit (Ctrl+S) můžete i nadále stisknout kdykoli: pokud probíhá automatické ukládání, Uložit počká, až skončí, a pak uloží.

Tip Aby historie verzí v Aerarysu zůstala přehledná, automatická uložení probíhají nejvýše jednou za 30 sekund. Automatické ukládání se pozastaví, když jste offline nebo nejste přihlášeni, když upravujete společně s ostatními a když někdo jiný uložil novější verzi — v takovém případě se otevře okno, ve kterém zvolíte, co udělat. Soubor uložený v tomto zařízení se automaticky neukládá: uložte ho do Aerarysu, aby se ukládal během práce. Pokud se automatické uložení nezdaří — i když soubor nelze připravit —, pozastaví se, oznámí to v popisku ikony stavu uložení a později to samo zkusí znovu.

Přihlášení a připojení

Zcela vpravo na záhlaví je váš účet: kolečko s vašimi iniciálami, když jste přihlášeni, se siluetou osoby, když nejste. Tečka na kolečku je zelená, když jste online, a šedá, když jste offline; pokud zvolíte stav, převezme barvu tohoto stavu. Klikněte na kolečko pro nabídku účtu: přihlásit se, přidat další účet, přepínat mezi přihlášenými účty, otevřít Profil nebo odhlásit aktivní účet. Pokud jste v portálu nastavili profilový obrázek, kolečko zobrazí jej místo vašich iniciál.

  1. Podívejte se na kolečko zcela vpravo na záhlaví: vaše iniciály, pokud jste přihlášeni, silueta osoby, pokud nejste; zelená tečka znamená, že jste online, šedá, že jste offline.
  2. Kliknutím otevřete nabídku účtu.
  3. Zvolte Přihlásit se pro ověření u portálu; kolečko pak zobrazí vaše iniciály.
  4. S jedním nebo více přihlášenými účty zvolte Přidat účet pro přihlášení dalším účtem, nebo klikněte na účet v seznamu a přepněte se na něj (aktivní je označen).
  5. Zvolte Odhlásit se pro opuštění aktivního účtu, nebo Profil pro otevření stránky účtu.

Tip Přihlaste se jednou z portálu a každá aplikace sady vás přihlásí automaticky. Offline aplikace pracuje dál lokálně.

Nové dokumenty, aplikace a okna z loga aplikace

Vlevo nahoře otevře logo aplikace — čtverec v barvě aplikace, s její ikonou — panel sady. „Nový dokument“ otevře Verbys, Tabulys nebo Teatrys na nové kartě s prázdným dokumentem. „Otevřít“ vás přenese do Epistysu, Simposysu, Aerarysu, do pracovního prostoru portálu nebo na Palatys: pokud je už otevřený na jiné kartě, vrátí vás tam bez opětovného načtení. „Otevřená okna“ vypisuje všechny karty sady podle dokumentu a výběrem se na kartu přesunete. Dole „Nedávné“ zobrazuje naposledy změněné dokumenty v Aerarysu. Místo, kde se nacházíte, je označeno zaškrtnutím.

  1. Klikněte na logo aplikace vlevo nahoře: čtverec v barvě aplikace, s její ikonou.
  2. Chcete-li začít dokument, zvolte Verbys, Tabulys nebo Teatrys v části „Nový dokument“.
  3. Chcete-li se vrátit k dokumentu, na kterém pracujete, zvolte ho v části „Otevřená okna“ nebo „Nedávné“.
  4. Tečka vedle aplikace nebo „Již otevřeno“ vedle dokumentu znamená, že vás volba přenese na kartu, která už existuje.

Tip V aplikaci nainstalované v počítači čtverec panel neotevírá: aplikace sady jsou tam samostatné programy a připomene vám to popisek čtverce.

Nastavení aplikace

Kde to najdete
  • Soubor › Informace

Ikona ozubeného kola vpravo v záhlaví otevře nastavení aplikace: sekce jsou vlevo, nastavení zvolené sekce vyplňují panel vpravo. Pod názvem každého nastavení je uvedeno, co mění. Nic se neprojeví, dokud nestisknete Použít, takže se můžete v klidu rozhlédnout — a Zrušit vše vrátí zpět. Po přihlášení vás vaše volby doprovázejí: otevřete aplikaci na jiném počítači a najdete je tam. Pokud se volba nemůže dostat k vašemu účtu — služba neodpovídá nebo vypršela relace —, upozornění vám to řekne: volba na tomto zařízení dál platí a odešle se znovu s dalším nastavením, které potvrdíte, nebo při příštím přihlášení.

  1. Klikněte na ikonu ozubeného kola vpravo v záhlaví.
  2. Vyberte vlevo sekci; její nastavení se zobrazí vpravo.
  3. Změňte, co potřebujete. Použít zůstává zašedlé, dokud se něco skutečně nezmění, takže návštěva beze změn nemá co potvrzovat.
  4. Stiskněte Použít pro potvrzení a zavření, nebo Zrušit pro zahození všech změn.
  5. Obnovit výchozí hodnoty, oddělené vlevo v řadě, vrátí tovární hodnoty ve všech sekcích, včetně Vzhledu (jazyk zůstane), aniž by okno zavřelo: tečka označí sekce, které se mění, a Použít je potvrdí. Když není co obnovit, tlačítko je neaktivní.

Tip Mřížka zde není: patří k listu a cestuje se sešitem. Měníte ji příkazem Mřížka, jako dosud. Když je v sekci Obecné Vzhled nastaven na Podle systému, Tabulys zesvětlí nebo ztmavne spolu s operačním systémem, i když je právě otevřený.

Místní nabídka

Kliknutí pravým tlačítkem v aplikaci Tabulys otevře nabídku sestavenou z příkazů aplikace Tabulys pro to, na co jste klikli: buňka nebo oblast, záhlaví řádku či sloupce, karta listu, objekt nebo stavový řádek. Každá položka ukazuje úplný název příkazu, jeho ikonu a klávesovou zkratku; nedostupná položka zůstává v seznamu šedá a když ji zvolíte, vysvětlí, proč je nedostupná a jak ji zpřístupnit.

  1. Klikněte pravým tlačítkem na buňku (kliknutí ji nejdřív vybere), nebo ji vyberte a stiskněte Shift+F10 či klávesu místní nabídky: nabídka se otevře u levého dolního rohu aktivní buňky nebo vybraného objektu a první položka je zvýrazněná.
  2. Nabídka buňky nabízí příkazy schránky, Vložit buňky, Odstranit buňky, Vymazat obsah, Kopírovat formát, Formát buněk, Rychlá analýza, Vybrat z rozevíracího seznamu a příkazy komentářů a poznámek; buňka s odkazem, tabulkou, kontingenční tabulkou nebo prvkem Minigraf přidá vlastní oddíl.
  3. Nabídky záhlaví řádků a sloupců a karet listů se otevírají jen ukazatelem; pravým tlačítkem na objekt nebo stavový řádek otevřete jejich nabídky.
  4. Pohybujte se šipkami, podnabídku otevřete a zavřete šipkou doprava a doleva, písmenem přeskočíte na další položku, která jím začíná, a Enterem volbu potvrdíte.
  5. Esc zavře nabídku, vždy o jednu úroveň.

Úzké okno

Když je okno úzké — například přichycené vedle jiného na polovině obrazovky — nic ze záhlaví okna nepřetéká přes okraj: jeho části postupně ustupují jedna po druhé. Nejprve se zúží hledání a název dokumentu, potom tlačítko Sdílet přijde o text a zůstane mu jen ikona a skryjí se kroužky lidí, kteří jsou v dokumentu; pak se hledání změní v lupu a nejméně používané příkazy se přesunou do nabídky Další příkazy (⋯). Poté se nabídky, pro které není místo, přesunou, počínaje zprava, do tlačítka Další nabídky (≡) na konci jejich řádku.

  1. Klikněte v záhlaví okna na ⋯ a uvidíte příkazy, pro které není místo: vyberte jeden a provede totéž co jeho tlačítko.
  2. Kliknutím na lupu začnete hledat: znovu se z ní stane vyhledávací pole a převezme kurzor.
  3. Klikněte na ≡ na konci řádku nabídek a vyberte nabídku, pro kterou není místo: otevře se jako podnabídka.
  4. Rozšiřte okno a části se vrátí na svá místa v opačném pořadí.

Tip Logo a váš účet v záhlaví zůstávají vždy: říkají, ve které aplikaci jste a s jakým účtem.

Psaní v libovolném jazyce

V každém poli, do kterého se píše — ve vyhledávání v záhlaví, ve filtrech a polích dialogových oken, v nastavení — můžete používat čínskou, japonskou nebo korejskou klávesnici, diktování a panel emoji, stejně jako v dokumentu. Během skládání se prozatímní text zobrazí v poli, podtržený, a seznam kandidátů se otevře hned vedle; po potvrzení text vstoupí do pole, jako byste ho napsali. V polích pro heslo se píše klávesami: skládání se do nich nedostane, stejně jako ve Windows.

  1. Klikněte do pole, do kterého chcete psát.
  2. Pište na klávesnici svého jazyka: prozatímní text se zobrazí v poli.
  3. Vyberte kandidáta a potvrďte ho: pole text přijme a hledání nebo filtr okamžitě zareaguje.
  4. Diktovat začnete klávesami Win+H, emoji vložíte klávesami Win+. (Windows).

Tip Když je otevřené dialogové okno, to, co píšete, jde do jeho pole, nikdy do dokumentu za ním.

Zpět na průvodce

Produktivita, made in Italy.

Přineste svému týmu celou sadu — jednoduchou, bezpečnou a zcela vaši.