Vodnik za Tabulys

Prvi koraki

Ustvarjajte, odpirajte in shranjujte delovne zvezke XLSX ter se premikajte po mreži.

Orodna vrstica

Kje ga najdete
  • Pogled › Prikaži

Pod naslovno vrstico je ena sama orodna vrstica, vedno enaka, z vsakdanjimi ukazi na en klik: lebdi na sredini nad dokumentom in se ne spreminja z izborom. Od leve vsebuje Razveljavi s puščico zgodovine in Uveljavi, ki sta tukaj in ne v naslovni vrstici; polje Oblika zapisa števila, Računovodska oblika zapisa števila, Slog z odstotki, Povečaj decimalna mesta in Zmanjšaj decimalna mesta; polji pisave in velikosti z − in + za zmanjšanje in povečanje velikosti; Krepko, Ležeče, Barva polnila in Obrobe; gumb za poravnavo, ki pokaže uporabljeno poravnavo in odpre levo, sredinsko in desno poravnavo, Oblivanje besedila ter Spoji in centriraj; Samodejna vsota ter Razvrsti in filtriraj; na koncu Vstavljanje, ki odpre meni Vstavljanje, in Oblikovanje, ki odpre in zapre podokno oblikovanja. Gumb s puščico izvede svoj ukaz, ko pritisnete sam gumb, in odpre svoje izbire, ko pritisnete puščico; Barva polnila pod ikono pokaže barvo, ki jo uporabi. Gumbi dokumentu nikoli ne vzamejo tipkovnice: samo polja sprejmejo, kar tipkate. Ko je okno ozko, se nič ne pomika: orodna vrstica se umika postopoma, najprej ukazi, ki jih podokno oblikovanja že prikazuje, nato napisana imena gumbov in manj uporabljeni ukazi, na koncu pa ostane samo jedro z ožjimi polji. Kar se umakne, je vedno v menijih.

  1. Kliknite gumb, da izvedete njegov ukaz; pri gumbu s puščico kliknite puščico, da odprete njegove izbire, na primer barve.
  2. V polju izberite vnos s seznama ali ga natipkajte.
  3. Pokažite na gumb: oblaček navede njegovo ime, kaj naredi in njegovo bližnjico, če jo ima, pri ukazu, ki ga pojasnjuje ta vodnik, pa Odpri vodnik odpre njegovo stran. Siv ukaz ob pritisku pojasni, zakaj ni na voljo in kako ga omogočiti.
  4. Če želite skriti orodno vrstico, počistite kljukico ukaza Orodna vrstica: orodna vrstica se umakne in prepusti prostor dokumentu. Prikličete jo tako, da kazalec pomaknete k zgornjemu robu dokumenta: ostane, dokler je kazalec tam ali dokler je odprt spustni seznam, razprt iz nje. Znova potrdite ukaz, da orodna vrstica ostane na mestu.

Nasvet Skrivanje orodne vrstice z ukazom Orodna vrstica je enako kot vklop možnosti Samodejno skrij orodno vrstico v razdelku Splošno v nastavitvah. V oknu Palatysa je orodna vrstica enaka: zožite okno in ukazi se umaknejo, razširite ga in vsi se vrnejo.

Podokno oblikovanja

Kje ga najdete
  • Pogled › Prikaži
  • Orodna vrstica

Lastnosti tistega, kar ste izbrali, so na enem mestu: v podoknu oblikovanja, desno od lista. Ima dva stalna obsega, Celice in List. Vrstica pod njima pove, za kaj veljajo ukazi — za izbrane celice, zapisane kot sklic, na primer C5:C10, za besedilo izbrane oblike ali za aktivni list — in vsak razdelek prikaže svoje ukaze z njihovo trenutno vrednostjo. Ko nekaj izberete, se obseg, ki ste ga določili, nikoli ne zamenja. Ko izberete grafikon, sliko, obliko, ikono, model 3D, grafiko SmartArt, razčlenjevalnik ali časovnico, prvi obseg prevzame ime predmeta in prikaže njegove ukaze; ko je aktivna celica v tabeli ali vrtilni tabeli, postane Tabela ali Vrtilna tabela. Pri grafikonu se začne z razdelkom Oblika grafikona, kjer vidite in spreminjate elemente grafikona, pri vrtilni tabeli pa se konča z razdelkom Polja, kjer jo sestavite z vlečenjem polj. Vsak ukaz podokna je tudi v enem od menijev, ukazi predmeta v meniju Predmet.

  1. Odprite ali zaprite podokno z gumbom Oblikovanje v orodni vrstici, z ukazom Podokno oblikovanja ali z gumbom zgoraj desno v podoknu.
  2. Izberite Celice za slog celice, obliko zapisa števila, poravnavo, pisavo ter polnilo in obrobe; pritisnite Oblikuj celice: zaščita in vse možnosti na dnu ali Ctrl+1, da odprete pogovorno okno z vsemi možnostmi.
  3. Kliknite ploščico v razdelku Slog celice, da uporabite ta slog: ploščica sloga aktivne celice je poudarjena, Vsi slogi pa odpre vse sloge.
  4. Izberite List, da preimenujete list, obarvate njegov zavihek, prikažete ali natisnete mrežne črte in naslove ter zamrznete podokna.
  5. Izberite grafikon, sliko, obliko, ikono, model 3D, grafiko SmartArt, razčlenjevalnik ali časovnico: prvi obseg prevzame ime predmeta in prikaže njegove razdelke, pri sliki, obliki ali ikoni z višino in širino.
  6. Izberite grafikon: Oblika grafikona prikaže njegov naslov, naslove osi, legendo, podatkovne oznake, mrežne črte, barve nizov, trendno črto in vrsto, klik tam pa spremeni grafikon; pritisnite barvni vzorec niza, da izberete njegovo barvo. Tja vas pripelje ukaz Odpri podokno za oblikovanje grafikona.
  7. Postavite aktivno celico v tabelo za njeno ime, možnosti sloga in slog ali v vrtilno tabelo za aktivno polje, postavitev, slog in Polja: potrdite polje, da ga dodate, povlecite ga iz enega območja v drugo ali odprite njegov meni; Seznam polj v menijih vas pripelje do razdelka Polja.

Nasvet V ozkem oknu se podokno odpre čez list namesto ob njem.

Vstavljanje z izbiro iz galerije

Ko so meniji vedno na očeh, gumb Vstavljanje odpre galerijo, v kateri izbirate tako, da vidite, kaj pride v list: elementi, ki jih vstavljate najpogosteje, od grafikonov do vrtilnih tabel, vsak s svojo ikono in svojim imenom, na desni pa opis pove, kaj počne element, na katerem ste.

  1. Kliknite Vstavljanje.
  2. Za iskanje elementa tipkajte v polje na vrhu galerije ali se premikajte s puščičnimi tipkami.
  3. Pritisnite Enter ali kliknite element: galerija se zapre in odpre se njegovo okno, ali pa se element vstavi v izbrane celice.

Nasvet Esc zapre galerijo. Celoten meni Vstavljanje, na dnu galerije, odpre meni z vsemi ukazi za vstavljanje.

Kje so ukazi s traku

Kje ga najdete
  • Pomoč

Ko so meniji vedno na očeh, je vsak ukaz s traku še vedno tu, na enem od štirih stalnih mest. Ko prvič odprete urejevalnik, kartica pod orodno vrstico vsako mesto označi s številko, kar na samem oknu: 1 meniji, 2 orodna vrstica, 3 podokno oblikovanja in 4 iskalno polje v naslovni vrstici. Ko jo zaprete, se ne prikaže več, niti v drugih urejevalnikih. Če se ukaza spominjate po zavihku in skupini traku, od koder ste ga jemali, zemljevid ukazov navede vsak zavihek in vsako skupino traku z njihovimi ukazi in vam pove, kje je zdaj vsak od njih: v meniju, v orodni vrstici ali v podoknu oblikovanja. Ko izberete ukaz, se odpre njegov meni z označenim ukazom, tako da se naučite, kje je.

  1. Zemljevid odprite z ukazom Kje so ukazi s traku ali na kartici pritisnite Pokaži zemljevid ukazov.
  2. Pišite v polje na vrhu zemljevida, da ga filtrirate: po imenu ukaza ali po imenu zavihka ali skupine, na primer Osnovno ali Pisava, da vidite vse njegove ukaze.
  3. Kliknite ukaz ali se do njega pomaknite s puščičnimi tipkami in pritisnite Enter: zemljevid se zapre in odpre se meni ukaza z označenim ukazom. Znova pritisnite Enter, da ga zaženete.
  4. Če želite kartico spet videti, vklopite Pokaži, kje so ukazi v razdelku Splošno v nastavitvah.

Nasvet Esc zapre kartico in zemljevid. Kartica pusti tipkovnico dokumentu: začnete lahko pisati, medtem ko je odprta.

Mreža

Tabulys se odpre na mreži preglednice: označeni stolpci (A, B, ...) vzdolž vrha, oštevilčene vrstice (1, 2, ...) ob strani in ena označena aktivna celica.

  1. Kliknite katero koli celico, da postane aktivna celica; prikazuje poudarjeno obrobo.
  2. Preberite njen naslov v polju Ime na zgornjem levem delu.
  3. V vrstici za formule desno od polja Ime si oglejte ali preverite njeno osnovno vrednost ali formulo.
  4. Preklapljajte med listi z jezički listov vzdolž dna.
  5. Uporabite kontrolnike povečave v vrstici stanja ali Ctrl+kolesček, da prilagodite pogled med 30 % in 300 %: povečava pripada listu in vsak list ohrani svojo.

Nasvet Za vrnitev na resnično velikost kliknite 100 %. Ctrl+- in Ctrl+0 ne spremenita povečave: tako kot v Excelu izbrišeta celice oziroma skrijeta stolpce.

Command tooltips

Pridržite kazalec na gumbu orodne vrstice ali podokna oblikovanja in prikaže se majhen oblaček. Njegova prva vrstica, v krepkem tisku, je ime ukaza; vrstica pod njo v enem kratkem stavku pove, kaj ukaz naredi. To je najhitrejši način, da izveste, kaj gumb naredi, ne da bi ga pritisnili, in velja za vsak kontrolnik: gumbe, razdeljene gumbe, potrditvena polja, spustne sezname in galerije. V meniju je enaka razlaga v vrstici na dnu menija. Ukazi, ki še niso na voljo, prav tako ohranijo svoj opis orodja, tako da lahko še vedno preberete, čemu so namenjeni.

  1. Premaknite kazalec na gumb orodne vrstice in ga približno pol sekunde držite pri miru.
  2. V krepki prvi vrstici preberite ime ukaza, v vrstici pod njo pa, kaj naredi.
  3. Premaknite se na sosednji gumb, da vidite njegov opis orodja.
  4. Jezik vmesnika spremenite v nogi: imena in razlage sledijo jeziku, ki ga izberete.

Nasvet When a command cannot be used right now for a specific reason — for example, no message is selected in Epistys — the tooltip explains that reason instead.

Ko je ukaz siv

Siv ukaz deluje, vendar trenutno nima na čem delovati: to je odvisno od konteksta — od tega, kaj je izbrano in kje je kazalka, od stanja dokumenta, od platforme ali od povezave. Klik nanj ne izvede ničesar, temveč odpre okno, ki pojasni, zakaj ni na voljo, kako ga v oštevilčenih korakih omogočite in kaj naredi.

  1. Kliknite siv ukaz, na primer Seznam polj, ko je aktivna celica zunaj Vrtilne tabele.
  2. V oknu, ki se odpre, preberite, zakaj ukaz trenutno ni na voljo.
  3. Preberite, kaj ukaz naredi, ali kliknite Odpri vodnik, da odprete njegovo stran v vodniku.
  4. Zaprite okno, tudi s tipko Esc, in sledite oštevilčenim korakom, ki jih navaja.
  5. V primeru kliknite celico znotraj Vrtilne tabele: ukaz Seznam polj postane na voljo.

Nasvet Ukazi z rdečo ikono so funkcije, ki še niso na voljo: klik nanje ne odpre okna, njihov opis orodja pa pove le, kaj bodo naredili. Odpri vodnik se prikaže, ko je portal dosegljiv.

Iskanje ukaza in njegovega vodnika

Kje ga najdete
  • Samo s tipkovnico
Ctrl+F

Iskalna vrstica na sredini naslovne vrstice najde tudi ukaze aplikacije Tabulys. Vpišite, kaj želite narediti: pod najdenimi celicami spustni seznam našteje ukaze, ki ustrezajo, vsakega z njegovo ikono, bližnjico in mestom, kjer je. Ukaz najdete tudi z drugimi besedami — »debelo« najde Krepko — razdelek Pomoč pa vodi na strani tega vodnika, ki ga pojasnjujejo.

  1. Kliknite v iskalno vrstico, v kateri, ko je prazna, piše Iskanje v delovnem zvezku in ukazih, ali pritisnite Ctrl+F, in vpišite vsaj dva znaka tega, kar želite narediti.
  2. Preberite razdelek Ukazi in kje so: za vsak ukaz navaja mesto, kjer je, in njegovo bližnjico.
  3. Izberite ukaz s puščicama gor in dol in pritisnite Enter ali kliknite njegovo vrstico: ukaz naredi to, kar naredi njegov gumb. Enter brez izbrane vrstice nikoli ne izvede ukaza: premakne se na naslednjo najdeno celico.
  4. Pokažite na ukaz ali ga izberite: vrstica na dnu spustnega seznama pove, kaj naredi, Odpri vodnik pa odpre njegovo stran v tem vodniku.
  5. Siv ukaz ostane na seznamu, zatemnjen, z razlogom, zakaj trenutno ni na voljo: njegova izbira odpre okno, ki pojasni, kako ga omogočite.
  6. V razdelku Pomoč izberite stran, da odprete vodnik za najdene ukaze.

Nasvet Ukaze lahko iščete tudi brez povezave, ker iskanje pregleduje ukaze aplikacije in ne omrežja; strani razdelka Pomoč in Odpri vodnik se prikažejo, ko je portal dosegljiv.

Novo, odpri in shrani

Tabulys dela z Excelovimi delovnimi zvezki .xlsx in .xlsm, kar odraža Excelove ukaze za datoteke.

  1. Uporabite ukaz Nov ali v namizni aplikaciji pritisnite Ctrl+N, da ustvarite prazen delovni zvezek z enim praznim listom.
  2. Pritisnite Ctrl+O ali uporabite ukaz Odpri…, da odprete obstoječo datoteko .xlsx ali .xlsm.
  3. Pritisnite Ctrl+S ali uporabite ukaz Shrani, da shranite trenutni delovni zvezek v njegovi vrsti, .xlsx ali .xlsm.
  4. Kadar koli prekličite izbirnik datotek, da pustite trenutni delovni zvezek nedotaknjen.

Nasvet Odpiranje datoteke zamenja trenutni delovni zvezek, zato najprej shranite delo; pred zamenjavo ni poziva.

Odpiranje iz te naprave ali iz Aerarysa

Ukaz Odpri… najprej vpraša, kje je datoteka: v tej napravi ali v Aerarysu. Dokument, odprt iz Aerarysa, se shrani naravnost nazaj v isti vnos.

  1. Uporabite ukaz Odpri… ali pritisnite Ctrl+O.
  2. Izberite Nedavno, da znova odprete dokument, s katerim ste nedavno delali, ne da bi ga iskali na disku.
  3. Izberite Ta naprava, če želite izbrati datoteko iz računalnika, povsem kot doslej.
  4. Izberite Aerarys, če želite brskati po Aerarysu: kliknite mapo, da vstopite vanjo, z možnostjo Nadrejena mapa se vrnete nazaj, nato izberite dokument in kliknite Odpri.
  5. V Aerarysu tipkajte za filtriranje seznama; vsak dokument prikaže velikost in zadnjo spremembo.
  6. Shranite kot običajno: dokument, odprt iz Aerarysa, postane nova različica istega vnosa namesto prenesene kopije.

Nasvet Za brskanje po Aerarysu morate biti prijavljeni; sicer vas pogovorno okno na to opozori, možnost Ta naprava pa ostane na voljo. Če vedno odpirate iz računalnika, Ctrl+Shift+O preskoči okno in gre naravnost do datoteke.

Kam se shrani vaš delovni zvezek

Kje ga najdete
  • Datoteka › Shranjevanje, izvoz, tiskanje
Ctrl+S

Ko nov delovni zvezek shranite prvič — in vsakič, ko shranite takšnega, ki živi v vaši napravi — Shrani vpraša, kam naj gre: v to napravo ali v Aerarys. Ko je enkrat v Aerarysu, Shrani ne sprašuje več in zapisuje neposredno nazaj v isti vnos.

  1. Pritisnite Ctrl+S ali uporabite ukaz Shrani. Če delovni zvezek še nima svojega mesta, se odpre pogovorno okno Shrani.
  2. Izberite Ta naprava za prenos datoteke (na računalniku se odpre sistemsko okno za shranjevanje z že vpisanim imenom).
  3. Izberite Aerarys za brskanje po Aerarysu; odprite želeno mapo in spodaj vpišite ime datoteke.
  4. Kliknite Shrani. Delovni zvezek je zdaj vezan na ta vnos: odslej Shrani vanj zapisuje kot novo različico, ne da bi znova vprašal.

Nasvet Pogovorno okno si zapomni nazadnje uporabljeni cilj, zato če vedno shranjujete v napravo, zadošča pritisk na Enter. Izberete lahko tudi datoteko, ki je že v mapi, ali vpišete njeno ime: Shrani vpraša, ali jo želite zamenjati, in če potrdite, gre prejšnja datoteka v koš Aerarysa, od koder jo lahko obnovite. Če shranjevanje ne uspe — na primer ker se Aerarys ne odziva —, vam okno pove zakaj ter vam omogoči, da poskusite znova ali shranite kopijo v napravo: datoteka se ne prenese sama od sebe, vaše delo pa ostane odprto in varno v obnovitveni kopiji. Polje za ime na dnu je običajno besedilno polje: kliknite, da postavite kazalko, dvokliknite, da izberete celotno ime, in uporabite puščice, Home/End ter Ctrl+A/C/X/V. Pripona (.xlsx) je prikazana sivo za imenom in je ni mogoče urediti ali izbrisati — spremenite ime, vrsta datoteke ostane. Ko je datoteka shranjena tam, jo naslov strani poimenuje: znova naložite stran (F5) in dobite isto datoteko — naslov pa lahko kopirate sodelavcu.

Nov delovni zvezek in nedavne datoteke

Kje ga najdete
  • Datoteka › Delovni zvezek
Ctrl+N

Ukaz Nov takoj ustvari prazen delovni zvezek; z ukazom Odpri… poiščete datoteko, podmeni Nedavno pa z enim klikom znova odpre datoteke, ki ste jih nedavno uporabljali.

  1. Izberite Nov, da ustvarite prazen delovni zvezek z enim praznim listom; v namizni aplikaciji lahko pritisnete tudi Ctrl+N.
  2. V spletu uporabite ukaz Nov namesto Ctrl+N, ki ga brskalnik pridrži za odpiranje novega okna.
  3. Izberite Odpri… (ali pritisnite Ctrl+O): takoj se odpre okno Odpri z možnostmi Nedavno, Ta naprava in Aerarys.
  4. V oknu Odpri izberite Ta naprava za brskanje do datoteke .xlsx.
  5. Izberite vnos v podmeniju Nedavno, da znova odprete nedavno uporabljen delovni zvezek; s tipkovnico se s puščičnimi tipkami premikate med vnosi, tipka Enter odpre označeni vnos, tipka Esc pa zapre podmeni.

Nasvet Seznam nedavnih se ohrani med sejami; v spletu nedavni vnos znova odpre izbirnik datotek, ker brskalnik ne more doseči datoteke po njeni poti.

Shranjevanje kopije drugam

Kje ga najdete
  • Datoteka › Shranjevanje, izvoz, tiskanje
Ctrl+Shift+S

Shrani kot vedno vpraša, kam naj gre delovni zvezek in pod katerim imenom — tudi če že živi v Aerarysu. To je način, da kopijo postavite drugam ali obdržite izvirnik in nadaljujete pod novim imenom.

  1. Uporabite ukaz Shrani kot… ali pritisnite Ctrl+Shift+S.
  2. Odpre se pogovorno okno Shrani: izberite Ta naprava ali Aerarys, natanko tako kot pri prvem shranjevanju.
  3. Uredite ime datoteke na dnu in kliknite Shrani.
  4. Če shranjevanje uspe, datoteka prevzame izbrano ime, od takrat pa navadni Shrani (Ctrl+S) gre na novo mesto.

Nasvet Shrani kot nikoli ne prepiše vnosa, iz katerega ste prišli: zapisuje tja, kamor ga usmerite. Uporabite navadno Shrani (Ctrl+S), kadar želite le nadaljevati na istem mestu. Naslov strani sledi nazadnje izbranemu mestu, zato vam ponovno nalaganje vrne datoteko, na kateri delate zdaj.

Vrste datotek in delovni zvezki z makri

Tabulys odpira in shranjuje dve vrsti Excelovih delovnih zvezkov: delovni zvezek (.xlsx) in delovni zvezek z omogočenimi makri (.xlsm). Shrani ohrani vrsto delovnega zvezka; Shrani kot vam v spustnem seznamu ob imenu datoteke omogoča izbiro med obema. Shranjevanje nikoli ne spodleti zaradi vsebine delovnega zvezka: vse, česar Tabulys ne more prikazati, ostane v datoteki takšno, kot je bilo.

  1. Datoteko .xlsm odprite kot vsak drug delovni zvezek: z ukazom Odpri (iz te naprave, iz Aerarysa ali iz Nedavno), iz Nedavno v plošči zbirke, iz aplikacije Aerarys ali iz priloge v Epistysu ali Simposysu.
  2. Če želite spremeniti vrsto, odprite Shrani kot (Ctrl+Shift+S) in kliknite pripono za imenom datoteke: spustni seznam navaja Excelov delovni zvezek (.xlsx) in Excelov delovni zvezek z omogočenimi makri (.xlsm), s trenutno vrsto delovnega zvezka na prvem mestu. S tipkovnico v polju za ime pritisnite Alt+puščica dol.
  3. Izberite mesto in kliknite Shrani.
  4. Če delovni zvezek vsebuje makre in izberete .xlsx, Tabulys vpraša Želite shraniti brez makrov? in navede le tisto, kar bi ta delovni zvezek izgubil: projekt VBA, liste makrov Excel 4.0 — ki bi postali navadni delovni listi brez svojih formul — ali imena makrov.
  5. Shrani brez makrov odstrani makre iz delovnega zvezka in shrani; potem shranjevanje ne sprašuje več. Ohrani makre — privzeta izbira, tudi z Enter, Esc ali klikom zunaj okna — znova odpre okno Shrani z istim imenom in vrsto .xlsm.

Nasvet List makrov Excel 4.0 se prikaže med jezički listov in ostane v datoteki takšen, kot je bil: njegove formule so koda in se ne izračunajo, ukazi, ki jih Excel tam ne sprejme, na primer Spoji in centriraj ali Preverjanje veljavnosti podatkov, pa so sivi. List z grafikonom in list pogovornega okna ostaneta med jezički listov, vendar vanju ni mogoče tipkati: tipkanje odpre opozorilo, ki pove, kaj je list, grafikon uredite tako, da ga izberete, ukazi, ki na teh listih ne morejo veljati, pa so sivi in ob pritisku pojasnijo, zakaj. Tudi oblikovano besedilo v celici – krepke, barvne, nadpisane ali podpisane besede in fonetično vodilo – ob shranjevanju ostane v datoteki: Tabulys ga prikaže s pisavo celice; Prilepi ga prenese, lepljenje kot Vrednosti ali Formule pa ga spremeni v navadno besedilo, tako kot v Excelu.

Ko je nekdo drug shranil prej

Če ste delovni zvezek odprli iz Aerarysa in ga je nekdo drug shranil pred vami, Tabulys njegovega dela ne prepiše tiho: vpraša vas, kaj želite. Obe različici lahko tudi združite v en sam delovni zvezek.

  1. Pritisnite Ctrl+S kot običajno. Če se je vnos po odprtju spremenil, se prikaže pogovorno okno.
  2. Izberite Prepiši, da obdržite svojo različico: različica drugega ostane v zgodovini različic vnosa, zato ni nič izgubljeno.
  3. Izberite Združi, da obe različici združite v en delovni zvezek: celice, ki jih je spremenil le eden od vaju, se združijo same; celice, ki sta jih spremenila oba, obdržijo vašo vrednost in so navedene na listu Spajanje, v Aerarys pa se še nič ne zapiše.
  4. Izberite Shrani kopijo, da obdržite oboje: poleg nedotaknjenega izvirnika nastane nov vnos, na katerem nadaljujete.
  5. Izberite Prekliči, da se odločite pozneje: delovni zvezek ostane odprt z vašimi spremembami.

Nasvet Spajanje zajema tudi liste: tistega, ki ga je dodal drugi avtor, prinese, tistega, ki ga je izbrisal, odstrani — razen če ste vanj pisali; tedaj vaš list ostane, razlika pa je navedena na listu Spajanje. Znotraj lista prinese tudi preverjanje veljavnosti podatkov, zaščito lista, opombe, določena imena in pravila pogojnega oblikovanja, celica, ki sledi imenovanemu slogu, pa mu sledi še naprej; tabele, grafikoni, vrtilne tabele in komentarji ostanejo zunaj.

Ko shranjevanje ne uspe

Če shranjevanje ne uspe, Tabulys ne molči in datoteke ne shrani sam drugam: odpre se okno Shranjevanje ni uspelo. Njegov prvi odstavek pove, kaj ni uspelo — shranjevanje datoteke »ime« v Aerarys, njeno shranjevanje v to napravo ali priprava datoteke za shranjevanje — in zakaj: Aerarys se ne odziva, vaša seja je potekla, nimate dovoljenja za spreminjanje datoteke ali za shranjevanje v mapo, Aerarys je poln, datoteke ni več v Aerarysu, disk je poln ali mapa ne obstaja, brskalnik ni začel prenosa, med pripravo datoteke je prišlo do notranje napake ali pa je dokument zaseden. Drugi odstavek vas spomni, da so vaše spremembe še vedno odprte v oknu in da je obnovitvena kopija varno shranjena v tej napravi. Če pri sporu shranjevanja izberete Združi in obeh različic ni mogoče združiti, se odpre isto okno: odprti dokument ostane, kakršen je bil, Poskusi znova pa znova prikaže vprašanje o sporu, da lahko izberete drug način.

  1. Preberite prvi odstavek: pove, kaj ni uspelo in zakaj. Če je vaša seja potekla, se znova prijavite prek menija računa v naslovni vrstici in nato poskusite znova.
  2. Izberite Poskusi znova, ki je že izbrano, da shranjevanje ponovite na istem mestu.
  3. Če shranjevanje v Aerarys ni uspelo, izberite Shrani kopijo v to napravo…, da kopijo shranite v računalnik: kopija nosi ime neuspelega shranjevanja, delovni zvezek pa ostane povezan s svojim vnosom v Aerarysu in ni označen kot shranjen.
  4. Če shranjevanje v to napravo ni uspelo, izberite Shrani kot…, da izberete drugo mesto ali drugo ime.
  5. Izberite Zapri — ali pritisnite Esc ali kliknite zunaj okna —, da se vrnete k delu: nič se ni izgubilo.

Nasvet Ko se Aerarys ne odziva, se datoteka ne prenese več sama od sebe: kopija v vaši napravi je vaša odločitev. Dokler shranjevanje ne uspe, je delovni zvezek še vedno označen kot spremenjen in, če je v Aerarysu, ostane povezan s svojim vnosom: samodejno shranjevanje ga bo tja vrnilo, takoj ko bo mogoče, naslovna vrstica pa preneha prikazovati Shranjevanje…, takoj ko se shranjevanje konča. Odpri ali Novo, zahtevano po ukazu Shrani, se ne izvede, če shranjevanje ne uspe, ime, izbrano v Shrani kot, pa se prevzame šele, ko shranjevanje uspe. Če ne uspe niti priprava datoteke, okno ne ponudi nobene druge možnosti, ker bi ta spodletela na enak način: obnovitvena kopija se kljub temu zapiše z zadnjim popolnim berljivim stanjem datoteke, ko pa aplikacijo znova odprete, vas vprašanje o obnovitvi opozori, da vaše najnovejše delo morda manjka.

Working on the same file, together

If a file is shared with someone — you shared it, or it was shared with you — opening it starts a shared session by itself. There is nothing to switch on. You see who else is in the document, and where each of them is working right now. Everything the other person does — what they write, what they change and what they delete — appears by itself, with nothing to reload.

  1. Share the file from Aerarys, or open one that was shared with you.
  2. Open it as usual: a round badge with the initials of everyone else in the document appears at the top right.
  3. Look at the page: the place another person is working on is outlined in their colour, with a small flag bearing their name, in the same colour, on its top-left corner.
  4. The outline follows them as they move, and disappears when they leave.

Nasvet The outline only tells you where the others are — it never blocks you. You can click and type exactly where someone else is. A file that is not shared with anybody opens exactly as before: no session, no badges.

Preimenuj datoteko

Kje ga najdete
  • Datoteka › Shranjevanje, izvoz, tiskanje

Ime datoteke delovnega zvezka je prikazano v naslovni vrstici brez pripone, za njim pa oznaka, ki pove njegov format, na primer XLSX. Kliknite ime ali med ukazi dokumenta izberite Preimenuj…, da preimenujete delovni zvezek na mestu, brez shranjevanja ločene kopije.

  1. Kliknite ime datoteke v naslovni vrstici — spremeni se v urejljivo polje, ki prikazuje celotno ime, skupaj s pripono.
  2. Lahko pa pritisnete puščico ob oznaki formata, ki odpre ukaze dokumenta, in izberete Preimenuj…: ime postane urejljivo na enak način.
  3. Vnesite novo ime, nato pritisnite Enter za potrditev; Esc ali klik drugam prekliče. S tipko Enter ali Esc se vrnete na list, zato tisto, kar vnesete nato, pride tja.
  4. Ime se posodobi in delovni zvezek je označen kot Ni shranjeno; naslednje Shrani zapiše datoteko pod novim imenom.

Nasvet Dolgo ime se skrajša s tremi pikami (…), da se nikoli ne prekriva z drugimi gumbi naslovne vrstice; premaknite kazalec na ime, da ga v celoti preberete, skupaj s pripono. Nov delovni zvezek, ki še nima imena, ne prikazuje formata. Preimenovanje spremeni le ime — datoteke ne prenese in ne zapiše.

Samodejno shranjevanje in obnovitev

Med urejanjem aplikacija samodejno ohranja obnovitveno kopijo dokumenta. Če se aplikacija nepričakovano zapre z neshranjenimi spremembami, lahko svoje delo obnovite ob naslednjem odprtju. Ko obnovitvena kopija obstaja, to pove opis orodja ikone stanja shranjevanja v naslovni vrstici.

  1. Uredite dokument — po kratkem premoru se zapiše obnovitvena kopija, opis orodja ikone stanja shranjevanja v naslovni vrstici pa jo omeni.
  2. Če je bila aplikacija prej zaprta z neshranjenimi spremembami, ob naslednjem odprtju pogovorno okno ponudi obnovitev obnovitvene kopije: izberite Obnovi za obnovitev dela ali Prezri za njegovo zavrženje.
  3. Običajno shranjevanje datoteke odstrani obnovitveno kopijo.

Nasvet Obnovitvena kopija je varnostna mreža, ne nadomestilo za shranjevanje: pravo Shrani še vedno zapiše končno datoteko dokumenta. Obnovitvena kopija ostane le v tej napravi (v brskalniku v spletu ali v datoteki v vašem profilu na namizju); datoteka, ki je v Aerarysu, pa se med delom samodejno shranjuje tudi tja. Obnovitvena kopija se zapiše tudi, ko datoteke ni mogoče pripraviti za shranjevanje: v tem primeru vsebuje zadnje popolno berljivo stanje datoteke, ko pa aplikacijo znova odprete, vas vprašanje o obnovitvi opozori, da vaše najnovejše delo morda manjka.

Stanje shranjevanja v naslovni vrstici

Kje ga najdete
  • Datoteka › Shranjevanje, izvoz, tiskanje

Poleg imena datoteke v naslovni vrstici ikona in beseda povesta, kje je shranjeno vaše delo: Nov, še ni shranjen; Shranjeno v tej napravi; Spremenjeno, ni shranjeno; Shranjeno v Aerarys; ali Sinhronizacija. Ko je delo shranjeno, v tej napravi ali v Aerarysu, je ikona zelena. Pokažite nanjo, da preberete stanje in njegov pomen. Dokler datoteka ni v Aerarysu, gumb Shrani v Aerarys poleg besede in enaka postavka med ukazi dokumenta odpreta okno, v katerem izberete mapo v Aerarysu in ime datoteke.

  1. Poglejte ikono in besedo desno od imena datoteke: beseda pove stanje, ikona pa ga prikaže — prazna stran za novo datoteko, prenosnik s kljukico za datoteko, shranjeno v tej napravi, stran s svinčnikom za neshranjene spremembe, oblak s kljukico za datoteko, shranjeno v Aerarys, dve vrteči se puščici, medtem ko so vaše spremembe na poti v Aerarys. Ko je datoteka shranjena, je ikona zelena.
  2. Med shranjevanjem v Aerarys se namesto besede prikaže Shranjevanje…, nato nekaj sekund Shranjeno; potem se vrne beseda stanja, preostanek vrstice pa se ne premakne.
  3. Pokažite na ikono, da preberete stanje in njegovo razlago. Če obstaja obnovitvena kopija neshranjenega dela, to pove tudi opis orodja.
  4. Če želite datoteko postaviti v Aerarys, kliknite Shrani v Aerarys — oblak s puščico navzgor poleg besede — ali pa pritisnite puščico ob oznaki formata in izberite Shrani v Aerarys. V oknu, ki se odpre, izberite mapo v Aerarysu, preverite ime datoteke in kliknite Shrani.
  5. Od tedaj Shrani piše neposredno v ta vnos Aerarysa, gumb pa se ne prikazuje več.

Nasvet Shrani v Aerarys je zatemnjen, ko niste prijavljeni ali Aerarys ni dosegljiv, med ukazi dokumenta pa tudi, ko je datoteka že v Aerarysu: pokažite nanj, da preberete razlog. Če shranjevanje ne uspe, vam okno pove zakaj, stanje še naprej kaže neshranjene spremembe, naslovna vrstica pa preneha prikazovati Shranjevanje…: vaše delo ostane odprto in varno v obnovitveni kopiji.

Samodejno shranjevanje v Aerarys

Ko je datoteka, na kateri delate, v Aerarysu — ker ste jo odprli od tam ali ste jo tja shranili —, se vaše spremembe med delom samodejno shranjujejo v Aerarys, ne da bi morali pritisniti Shrani. Med shranjevanjem mesto ikone stanja shranjevanja v naslovni vrstici prevzameta dve vrteči se puščici, mesto besede stanja pa prevzame Shranjevanje…; ko je shranjevanje končano, je nekaj sekund prikazano Shranjeno, nato spet Shranjeno v Aerarys.

  1. Odprite datoteko iz Aerarysa ali pa novo datoteko shranite tja z gumbom Shrani v Aerarys.
  2. Datoteko urejajte kot običajno: približno dve sekundi po tem, ko nehate tipkati, se vaše spremembe shranijo v Aerarys. Če tipkate brez premora, se shranijo vsaj vsake pol minute.
  3. Opazujte naslovno vrstico: med shranjevanjem se puščici vrtita in namesto besede stanja se prikaže Shranjevanje…; nato se vrne zeleni oblak s kljukico, nekaj sekund je prikazano Shranjeno in nato spet Shranjeno v Aerarys.
  4. Pokažite na ikono stanja shranjevanja, da preberete, kaj se bo zgodilo z vašimi spremembami: da se shranjujejo samodejno ali zakaj se ta trenutek ne shranjujejo.
  5. Shrani (Ctrl+S) lahko še vedno pritisnete kadar koli: če samodejno shranjevanje poteka, Shrani počaka, da se konča, in nato shrani.

Nasvet Da ostane zgodovina različic v Aerarysu pregledna, se samodejno shranjevanje izvede največ enkrat na 30 sekund. Samodejno shranjevanje se začasno ustavi, ko ste brez povezave ali niste prijavljeni, ko urejate skupaj z drugimi in ko je nekdo drug shranil novejšo različico — v tem primeru se odpre okno, v katerem izberete, kaj storiti. Datoteka, shranjena v tej napravi, se ne shranjuje samodejno: shranite jo v Aerarys, da se bo shranjevala med delom. Če samodejno shranjevanje ne uspe — tudi kadar datoteke ni mogoče pripraviti —, se začasno ustavi, to pove v opisu orodja ikone stanja shranjevanja in pozneje samo poskusi znova.

Prijava in povezljivost

Na skrajni desni strani naslovne vrstice je vaš račun: krog z vašimi začetnicami, ko ste prijavljeni, in z obrisom osebe, ko niste. Pika na krogu je zelena, ko ste na spletu, in siva, ko ste brez povezave; če izberete stanje, prevzame barvo tega stanja. Kliknite ga za meni računa: Prijava, dodajanje drugega računa, preklapljanje med prijavljenimi računi, odpiranje Profila ali odjava aktivnega računa. Če ste v portalu nastavili profilno sliko, krog prikaže njo namesto vaših začetnic.

  1. Poglejte krog na skrajni desni strani naslovne vrstice: vaše začetnice, ko ste prijavljeni, obris osebe, ko niste; zelena pika pomeni, da ste na spletu, siva, da ste brez povezave.
  2. Kliknite ga za odprtje menija računa.
  3. Izberite Prijava za overitev pri portalu; krog nato prikaže vaše začetnice.
  4. Ko je prijavljenih en ali več računov, izberite Dodaj račun, da se prijavite z drugim, ali kliknite račun na seznamu, da preklopite nanj (aktivni je označen).
  5. Izberite Odjava za izhod iz aktivnega računa ali Profil za odprtje strani računa.

Nasvet Prijavite se enkrat s portala in vsaka aplikacija zbirke vas samodejno prijavi. Brez povezave aplikacija še naprej deluje lokalno.

Novi dokumenti, aplikacije in okna iz logotipa aplikacije

Zgoraj levo logotip aplikacije – kvadrat v barvi aplikacije, z njeno ikono – odpre ploščo zbirke. »Nov dokument« odpre Verbys, Tabulys ali Teatrys v novem zavihku s praznim dokumentom. »Odpri« vas pripelje v Epistys, Simposys, Aerarys, delovni prostor portala ali v Palatys: če je že odprt v drugem zavihku, vas vrne tja, ne da bi ga znova naložil. »Odprta okna« našteje vse zavihke zbirke po dokumentu, z izbiro enega pa se premaknete vanj. Spodaj »Nedavno« prikazuje nazadnje spremenjene dokumente iz Aerarysa. Mesto, kjer ste, je označeno s kljukico.

  1. Kliknite logotip aplikacije zgoraj levo: kvadrat v barvi aplikacije, z njeno ikono.
  2. Če želite začeti dokument, izberite Verbys, Tabulys ali Teatrys pod »Nov dokument«.
  3. Če se želite vrniti k dokumentu, na katerem delate, ga izberite pod »Odprta okna« ali »Nedavno«.
  4. Pika ob aplikaciji ali »Že odprto« ob dokumentu pomeni, da vas izbira pripelje na zavihek, ki že obstaja.

Nasvet V aplikaciji, nameščeni v računalniku, kvadrat ne odpre plošče: tam so aplikacije zbirke ločeni programi, in opis orodja na kvadratu vas na to spomni.

Nastavitve aplikacije

Kje ga najdete
  • Datoteka › Informacije

Ikona zobnika na desni v naslovni vrstici odpre nastavitve aplikacije: razdelki so na levi, nastavitve izbranega razdelka pa zapolnijo podokno na desni. Pod imenom vsake nastavitve piše, kaj spremeni. Nič ne začne veljati, dokler ne pritisnete Uporabi, zato se lahko mirno razgledate — Prekliči pa vse povrne. Ko ste prijavljeni, vaše izbire potujejo z vami: odprite aplikacijo na drugem računalniku in jih boste našli tam. Če izbira ne more doseči vašega računa — storitev se ne odziva ali pa je seja potekla —, vam to pove obvestilo: izbira na tej napravi še naprej velja in se znova pošlje z naslednjo nastavitvijo, ki jo potrdite, ali ob naslednji prijavi.

  1. Kliknite ikono zobnika na desni v naslovni vrstici.
  2. Izberite razdelek na levi; njegove nastavitve se prikažejo na desni.
  3. Spremenite, kar potrebujete. Uporabi ostane zatemnjen, dokler se kaj v resnici ne spremeni, zato obisk brez sprememb nima česa potrditi.
  4. Pritisnite Uporabi za potrditev in zaprtje ali Prekliči, da zavržete vse spremembe.
  5. Obnovi privzete vrednosti, ločeno na levi strani vrstice, povrne tovarniške vrednosti v vseh razdelkih, vključno z Videzom (jezik ostane), ne da bi zaprlo okno: pika označi razdelke, ki se spremenijo, Uporabi pa jih potrdi. Ko ni ničesar za obnovitev, je gumb zatemnjen.

Nasvet Mreže tu ni: pripada listu in potuje z delovnim zvezkom. Spreminjate jo z ukazom Mrežne črte, kot doslej. Ko je v razdelku Splošno Videz nastavljen na Kot sistem, Tabulys postane svetel ali temen skupaj z operacijskim sistemom, tudi ko je odprt.

Kontekstni meni

Desni klik v aplikaciji Tabulys odpre meni, sestavljen iz ukazov aplikacije Tabulys za to, kar ste kliknili: celica ali obseg, glava vrstice ali stolpca, zavihek lista, predmet ali vrstica stanja. Vsak element prikazuje polno ime svojega ukaza, ikono in tipkovno bližnjico; nerazpoložljiv element ostane na seznamu sive barve, ko ga izberete, pa pojasni, zakaj ni na voljo in kako ga narediti razpoložljivega.

  1. Z desno tipko miške kliknite celico (klik jo najprej izbere) ali jo izberite in pritisnite Shift+F10 ali tipko menija: meni se odpre v spodnjem levem kotu aktivne celice ali izbranega predmeta, prvi element je označen.
  2. Meni celice ponuja ukaze odložišča, Vstavi celice, Izbriši celice, Počisti vsebino, Prenašalnik oblik, Oblikuj celice, Hitra analiza, Izberi s spustnega seznama ter ukaze za komentarje in opombe; celica s povezavo, tabelo, vrtilno tabelo ali elementom Mini grafikon doda svoj razdelek.
  3. Meniji glav vrstic in stolpcev ter zavihkov listov se odprejo samo s kazalcem; z desno tipko miške kliknite predmet ali vrstico stanja za njihove menije.
  4. Premikajte se s puščičnimi tipkami, podmeni odprite in zaprite s puščico desno in levo, s črko skočite na naslednji element, ki se z njo začne, z Enter pa izberite.
  5. Esc zapre meni, vsakič eno raven.

Ozko okno

Ko je okno ozko – na primer pripeto ob drugo na polovici zaslona –, iz naslovne vrstice nič ne zdrsne čez rob: njeni deli se umikajo drug za drugim. Najprej se zožita iskanje in ime dokumenta, nato gumb Skupna raba izgubi napis in obdrži le ikono, krogi oseb, ki so v dokumentu, pa se skrijejo; nato iskanje postane povečevalno steklo, ukazi, ki jih uporabljate najmanj, pa se preselijo v meni Več ukazov (⋯). Nato se meniji, za katere ni prostora, začenši z desne, preselijo v gumb Več menijev (≡) na koncu svoje vrste.

  1. Pritisnite ⋯ v naslovni vrstici, da vidite ukaze, za katere ni prostora: izberite enega in naredi isto kot njegov gumb.
  2. Pritisnite povečevalno steklo, da iščete: znova postane iskalno polje in prevzame kazalec.
  3. Pritisnite ≡ na koncu vrste menijev in izberite meni, za katerega ni prostora: odpre se kot podmeni.
  4. Razširite okno in deli se vrnejo v obratnem vrstnem redu.

Nasvet Logotip in vaš račun vedno ostaneta v vrstici: povesta, v kateri aplikaciji ste in s katerim računom.

Pisanje v vsakem jeziku

V vsakem polju, v katero se piše – v iskanju naslovne vrstice, v filtrih in poljih pogovornih oken, v nastavitvah –, lahko uporabljate kitajsko, japonsko ali korejsko tipkovnico, narekovanje in ploščo z emodžiji, tako kot v dokumentu. Med sestavljanjem se začasno besedilo prikaže v polju, podčrtano, kandidati pa se odprejo tik ob njem; ko potrdite, vstopi v polje, kot da bi ga natipkali. V polja za geslo se piše s tipkami: sestavljanje do njih ne pride, kot v sistemu Windows.

  1. Kliknite polje, v katero želite pisati.
  2. Pišite s tipkovnico svojega jezika: začasno besedilo se prikaže v polju.
  3. Izberite kandidata in ga potrdite: polje prejme besedilo, iskanje ali filter pa se takoj odzove.
  4. Za narekovanje pritisnite Win+H, za emodži pa Win+. (Windows).

Nasvet Ko je odprto pogovorno okno, gre to, kar pišete, v njegovo polje, nikoli v dokument za njim.

Nazaj na vodnik

Produktivnost, made in Italy.

Prinesite celotno zbirko svoji ekipi – preprosto, varno in povsem vašo.