Creați, deschideți și salvați registre de lucru XLSX și deplasați-vă prin grilă.
Meniurile mereu la vedere
Tabulys își ține comenzile în meniuri mereu la vedere, lângă bara de instrumente și panoul Format. Bara de titlu are două rânduri: sus numele registrului de lucru, starea salvării și căutarea, iar dedesubt meniurile Fișier, Editare, Vizualizare, Inserare, Format, Obiect, Date și Instrumente, cu Ajutor în ? de la capătul rândului. Un meniu își deschide comenzile grupate pe secțiuni, iar rândul din partea de jos a meniului vă spune ce face comanda de sub indicator. Când fereastra este îngustă, nimic nu derulează: meniurile care nu au loc trec, începând din dreapta, în butonul Mai multe meniuri (≡). Pentru fiecare comandă pe care o găsește, bara de căutare arată și meniul și secțiunea în care se află.
Faceți clic pe un meniu din al doilea rând al barei de titlu pentru a-l deschide: comenzile lui sunt grupate pe secțiuni.
Cât timp un meniu este deschis, este suficient să indicați alt meniu ca să se deschidă acela; faceți din nou clic pe meniul deschis sau apăsați Esc pentru a-l închide.
Indicați o comandă: rândul din partea de jos a meniului îi dă numele și ce face, iar pentru o comandă gri, de ce nu este disponibilă.
Apăsați Vezi ghidul din acel rând pentru a deschide pagina acestui ghid care explică comanda.
Într-o fereastră îngustă apăsați ≡: afișează meniurile care nu au loc, iar fiecare se deschide ca submeniu. Lărgiți fereastra și revin în rând.
Sfat Dacă ați ales panglica, îi găsiți comenzile în meniuri: nu mai este o opțiune, iar comanda Unde sunt comenzile din panglică vă spune unde se află acum fiecare. Într-o fereastră din Palatys meniurile sunt aceleași.
Meniurile de la tastatură
Cu meniurile mereu la vedere, orice comandă se poate accesa de la tastatură. Alt singur sau F10 trece bara în modul meniu: primul meniu se aprinde, iar numele fiecărui meniu își subliniază litera de acces. Literele sunt ale limbii dvs. și nu se repetă niciodată în rând; în chineză, japoneză și coreeană litera este cea engleză, între paranteze după nume. Într-un meniu deschis, și comenzile își subliniază litera de acces, unică în meniu, iar apăsarea ei alege comanda.
Apăsați și eliberați Alt sau apăsați F10: primul meniu se aprinde și literele de acces apar subliniate.
Treceți de la un meniu la altul cu ← și →, sau la primul și la ultimul cu Home și End; Enter sau ↓ deschide meniul aprins, la fel ca litera lui subliniată.
Într-un meniu deschis, ↑ și ↓ trec de la o comandă la alta, → și ← deschid și închid un submeniu și, la margine, trec la meniul următor; Enter execută comanda aprinsă, iar litera subliniată a unei comenzi o execută imediat.
Fără să intrați în modul meniu, apăsați Alt împreună cu litera unui meniu pentru a-l deschide imediat; litera unui meniu trecut în ≡ îl deschide de acolo.
Esc închide meniul deschis și tastatura revine la registrul dvs. de lucru; în modul meniu, Esc, Alt și F10 îl părăsesc.
Sfat Unele browsere păstrează Alt pentru ele: acolo combinația este Alt+Shift cu litera, iar pe un Mac Ctrl+Option. În aplicația desktop, Alt și F10 funcționează ca pe web.
Bara de instrumente
Unde îl găsiți
Vizualizare › Afișare
Sub bara de titlu se află o singură bară de instrumente, mereu aceeași, cu cele mai folosite comenzi la un clic distanță: plutește la mijloc deasupra documentului și nu se schimbă odată cu selecția. De la stânga, conține Anulare, cu săgeata istoricului, și Refacere, care stau aici și nu în bara de titlu; caseta Format de număr, Format de număr contabil, Stil procentual, Mărire zecimale și Reducere zecimale; casetele fontului și dimensiunii, cu − și + pentru a micșora sau a mări dimensiunea; Aldine, Cursive, Culoare umplere și Borduri; un buton pentru aliniere, care arată alinierea folosită și deschide stânga, centru și dreapta, Încadrare text și Îmbinare și centrare; Însumare automată și Sortare și filtrare; la sfârșit Inserare, care deschide meniul Inserare, și Format, care deschide și închide panoul Format. Un buton cu săgeată execută comanda sa când apăsați butonul propriu-zis și îi deschide opțiunile când apăsați săgeata; Culoare umplere arată sub pictogramă culoarea pe care o aplică. Butoanele nu iau niciodată tastatura documentului: doar casetele primesc ceea ce tastați. Când fereastra este îngustă, nimic nu derulează: bara cedează treptat, mai întâi comenzile pe care panoul Format le arată deja, apoi numele scrise ale butoanelor și comenzile mai puțin folosite, iar la sfârșit rămâne doar nucleul, cu casete mai înguste. Ce cedează se găsește mereu în meniuri.
Faceți clic pe un buton pentru a-i executa comanda; la un buton cu săgeată, faceți clic pe săgeată pentru a-i deschide opțiunile, de exemplu culorile.
Într-o casetă alegeți o intrare din listă sau tastați-o.
Indicați un buton: balonul îi dă numele, ce face și, dacă are una, comanda rapidă, iar pentru o comandă pe care acest ghid o explică, Vezi ghidul îi deschide pagina. O comandă gri, când o apăsați, explică de ce nu este disponibilă și cum o puteți face disponibilă.
Pentru a ascunde bara de instrumente, debifați comanda Bară de instrumente: bara se retrage și lasă locul documentului. Duceți indicatorul la marginea de sus a documentului pentru a o readuce: rămâne cât timp indicatorul este acolo sau cât timp este deschisă o listă derulantă deschisă din ea. Bifați-o din nou pentru a fixa bara de instrumente.
Sfat Ascunderea barei cu comanda Bară de instrumente este același lucru cu activarea opțiunii Ascunde automat bara de instrumente din secțiunea General a setărilor. Într-o fereastră din Palatys bara este aceeași: îngustați fereastra și comenzile cedează, lărgiți-o și revin toate.
Panoul Format
Unde îl găsiți
Vizualizare › Afișare
Bară de instrumente
Proprietățile a ceea ce ați selectat stau într-un singur loc: panoul Format, în dreapta foii. Are două domenii fixe, Celule și Foaie. Rândul de sub ele spune asupra a ce acționează comenzile — celulele selectate, scrise ca o referință, de exemplu C5:C10, textul formei selectate sau foaia activă — și fiecare secțiune își arată comenzile cu valoarea lor curentă. Selectarea unui element nu schimbă niciodată domeniul pe care l-ați ales. Când selectați o diagramă, o imagine, o formă, o pictogramă, un model 3D, un element grafic SmartArt, un slicer sau o cronologie, primul domeniu preia numele obiectului și îi arată comenzile; cu celula activă într-un tabel sau într-un tabel pivot devine Tabel sau Tabel pivot. Pentru o diagramă începe cu Formatul diagramei, unde vedeți și modificați elementele diagramei, iar pentru un tabel pivot se încheie cu Câmpuri, unde îl construiți trăgând câmpuri. Fiecare comandă a panoului se află și într-un meniu, cele ale unui obiect în meniul Obiect.
Deschideți sau închideți panoul cu butonul Format din bara de instrumente, cu comanda Panou Format sau cu butonul din dreapta sus a panoului.
Alegeți Celule pentru stilul de celulă, formatul de număr, alinierea, fontul și umplerea și chenarele; apăsați Formatare celule: protecție și toate opțiunile în partea de jos sau Ctrl+1 pentru a deschide caseta de dialog cu toate opțiunile.
Faceți clic pe o dală din Stil de celulă pentru a aplica acel stil: dala stilului celulei active este evidențiată, iar Toate stilurile deschide toate stilurile.
Alegeți Foaie pentru a redenumi foaia, a-i colora fila, a afișa sau a imprima liniile de grilă și titlurile și a îngheța panourile.
Selectați o diagramă, o imagine, o formă, o pictogramă, un model 3D, un element grafic SmartArt, un slicer sau o cronologie: primul domeniu preia numele obiectului și îi arată secțiunile, cu înălțimea și lățimea unei imagini, a unei forme sau a unei pictograme.
Selectați o diagramă: Formatul diagramei îi arată titlul, titlurile axelor, legenda, etichetele de date, liniile de grilă, culorile seriilor, linia de tendință și tipul, iar un clic acolo modifică diagrama; apăsați mostra unei serii pentru a-i alege culoarea. Comanda Deschideți panoul Format diagramă vă duce acolo.
Puneți celula activă într-un tabel pentru numele lui, opțiunile de stil și stil sau într-un tabel pivot pentru câmpul activ, aspect, stil și Câmpuri: bifați un câmp pentru a-l adăuga, trageți-l dintr-o zonă în alta sau deschideți-i meniul; Listă de câmpuri din meniuri vă duce la Câmpuri.
Sfat Într-o fereastră îngustă, panoul se deschide peste foaie în loc să stea alături.
Inserare prin alegere dintr-o galerie
Cu meniurile mereu la vedere, butonul Inserare deschide o galerie în care alegeți văzând ce intră în foaie: elementele pe care le inserați cel mai des, de la diagrame la tabele pivot, fiecare cu pictograma și numele său, iar în dreapta descrierea spune ce face elementul pe care vă aflați.
Faceți clic pe Inserare.
Tastați în câmpul din partea de sus a galeriei pentru a găsi un element sau deplasați-vă cu săgețile.
Apăsați Enter sau faceți clic pe element: galeria se închide și se deschide fereastra lui, sau elementul intră în celulele selectate.
Sfat Esc închide galeria. Tot meniul Inserare, în partea de jos a galeriei, deschide meniul cu toate comenzile de inserare.
Unde sunt comenzile din panglică
Unde îl găsiți
Ajutor
Cu meniurile mereu la vedere, fiecare comandă din panglică este încă aici, într-unul dintre cele patru locuri fixe. Prima dată când deschideți un editor, o fișă sub bara de instrumente pune un număr pe fiecare loc, chiar pe fereastră: 1 meniurile, 2 bara de instrumente, 3 panoul Format și 4 caseta de căutare din bara de titlu. După ce o închideți, nu mai apare, nici măcar în celelalte editoare. Dacă vă amintiți o comandă după fila și grupul din panglică de unde o foloseați, harta comenzilor enumeră fiecare filă și grup din panglică, cu comenzile lor, și vă spune unde se află acum fiecare: într-un meniu, în bara de instrumente sau în panoul Format. Alegerea unei comenzi îi deschide meniul cu comanda evidențiată, astfel încât aflați unde se află.
Deschideți harta cu comanda Unde sunt comenzile din panglică sau apăsați Arată harta comenzilor pe fișă.
Tastați în câmpul din partea de sus a hărții pentru a o filtra: după numele unei comenzi sau după numele unei file ori al unui grup, cum ar fi Pornire sau Font, pentru a vedea toate comenzile sale.
Faceți clic pe o comandă sau ajungeți la ea cu săgețile și apăsați Enter: harta se închide și se deschide meniul comenzii cu comanda evidențiată. Apăsați din nou Enter pentru a o executa.
Pentru a revedea fișa, activați Arată unde sunt comenzile în secțiunea General a setărilor.
Sfat Esc închide fișa și harta. Fișa lasă tastatura documentului: puteți începe să tastați cât timp este deschisă.
Grila
Tabulys se deschide pe o grilă de foaie de calcul: coloane cu litere (A, B, ...) în partea de sus, rânduri numerotate (1, 2, ...) pe lateral și o celulă activă evidențiată.
Faceți clic pe orice celulă pentru a o face celulă activă; aceasta afișează o bordură accentuată.
Citiți adresa sa în Caseta nume din stânga sus.
Vizualizați sau verificați valoarea sau formula de bază în bara de formule din dreapta Casetei nume.
Comutați între foi utilizând filele de foi de-a lungul părții de jos.
Utilizați controalele de zoom din bara de stare sau Ctrl+rotița pentru a scala vizualizarea între 30% și 300%: zoomul aparține foii, iar fiecare foaie își păstrează propriul zoom.
Sfat Pentru a reveni la dimensiunea reală, faceți clic pe 100%. Ctrl+- și Ctrl+0 nu schimbă zoomul: ca în Excel, șterg celule și ascund coloane.
Command tooltips
Țineți indicatorul pe un buton al barei de instrumente sau al panoului Format și apare un mic balon. Primul său rând, în aldine, este numele comenzii; rândul de dedesubt spune într-o frază scurtă ce face comanda. Este cel mai rapid mod de a afla ce face un buton fără să-l apăsați și acoperă fiecare control: butoane, butoane divizate, casete de selectare, liste derulante și galerii. Într-un meniu, aceeași explicație se află în rândul din partea de jos a meniului. Comenzile care nu sunt încă disponibile își păstrează și ele sfatul ecran, astfel încât puteți citi în continuare la ce servesc.
Duceți indicatorul pe un buton al barei de instrumente și țineți-l nemișcat aproximativ o jumătate de secundă.
Citiți primul rând, în aldine, pentru numele comenzii și rândul de dedesubt pentru ce face.
Treceți pe un buton vecin pentru a-i vedea propriul sfat ecran.
Schimbați limba interfeței din subsolul paginii: numele și explicațiile urmează limba pe care o alegeți.
Sfat When a command cannot be used right now for a specific reason — for example, no message is selected in Epistys — the tooltip explains that reason instead.
Când o comandă este gri
O comandă gri funcționează, dar deocamdată nu are pe ce să acționeze: depinde de context — de ce este selectat, de locul cursorului, de starea documentului, de platformă sau de conexiune. Un clic pe ea nu execută nimic, ci deschide o fereastră care explică de ce nu este disponibilă, cum o faceți disponibilă în pași numerotați și ce face.
Faceți clic pe o comandă gri, de exemplu Listă de câmpuri, când celula activă este în afara unui Tabel pivot.
Citiți în fereastra care se deschide de ce comanda nu este disponibilă acum.
Citiți ce face comanda sau faceți clic pe Vezi ghidul pentru a deschide pagina ei din ghid.
Închideți fereastra, inclusiv cu Esc, și urmați pașii numerotați pe care îi indică.
În exemplu, faceți clic pe o celulă din interiorul unui Tabel pivot: comanda Listă de câmpuri devine disponibilă.
Sfat Comenzile cu pictograma roșie sunt funcții care nu sunt încă disponibile: un clic pe ele nu deschide fereastra, iar sfatul lor ecran spune doar ce vor face. Vezi ghidul apare când portalul este accesibil.
Găsiți o comandă și ghidul ei
Unde îl găsiți
Doar de la tastatură
Ctrl+F
Bara de căutare din mijlocul barei de titlu găsește și comenzile aplicației Tabulys. Tastați ce doriți să faceți: sub celulele găsite, panoul vertical listează comenzile care se potrivesc, fiecare cu pictograma, comanda rapidă și locul în care se află. O comandă se găsește și cu alte cuvinte — „îngroșat” găsește Aldine — iar secțiunea Ajutor duce la paginile acestui ghid care o explică.
Faceți clic în bara de căutare, care, cât timp este goală, afișează Caută în registrul de lucru și în comenzi, sau apăsați Ctrl+F și tastați cel puțin două caractere din ce doriți să faceți.
Citiți secțiunea Comenzi și unde se află: pentru fiecare comandă, locul în care se află și comanda ei rapidă.
Alegeți o comandă cu săgețile Sus și Jos și apăsați Enter sau faceți clic pe rândul ei: comanda face ce face butonul ei. Enter fără un rând ales nu execută niciodată o comandă: trece la următoarea celulă găsită.
Treceți cu mouse-ul peste o comandă sau alegeți-o: rândul din partea de jos a panoului vertical spune ce face, iar Vezi ghidul deschide pagina ei din acest ghid.
O comandă gri rămâne în listă, estompată, cu motivul pentru care nu este disponibilă acum: alegerea ei deschide fereastra care explică cum o faceți disponibilă.
În secțiunea Ajutor, alegeți o pagină pentru a deschide ghidul comenzilor găsite.
Sfat Comenzile se găsesc și offline, pentru că se caută în comenzile aplicației, nu în rețea; paginile secțiunii Ajutor și Vezi ghidul apar când portalul este accesibil.
Nou, deschidere și salvare
Tabulys lucrează cu registre de lucru Excel .xlsx și .xlsm, reflectând comenzile de fișiere ale Excel.
Utilizați comanda Nou sau apăsați Ctrl+N în aplicația desktop pentru a crea un registru de lucru necompletat cu o foaie goală.
Apăsați Ctrl+O sau utilizați comanda Deschidere… pentru a deschide un fișier .xlsx sau .xlsm existent.
Apăsați Ctrl+S sau utilizați comanda Salvare pentru a salva registrul de lucru curent în propriul său tip, .xlsx sau .xlsm.
Anulați selectorul de fișiere în orice moment pentru a lăsa registrul de lucru curent neatins.
Sfat Deschiderea unui fișier înlocuiește registrul de lucru curent, deci salvați-vă munca mai întâi; nu există solicitare înainte de înlocuire.
Deschiderea de pe acest dispozitiv sau din Aerarys
Deschidere… întreabă mai întâi unde se află fișierul: pe acest dispozitiv sau în Aerarys. Un document deschis din Aerarys este salvat direct înapoi în aceeași intrare.
Utilizați comanda Deschidere… sau apăsați Ctrl+O.
Alegeți Recente pentru a redeschide un document la care ați lucrat de curând, fără să îl căutați pe disc.
Alegeți Acest dispozitiv pentru a lua un fișier de pe computer, exact ca înainte.
Alegeți Aerarys pentru a-l răsfoi: faceți clic pe un folder pentru a intra în el, folosiți Folder părinte pentru a reveni, apoi selectați un document și faceți clic pe Deschidere.
În Aerarys tastați pentru a filtra lista; fiecare document afișează dimensiunea și data modificării.
Salvați ca de obicei: un document deschis din Aerarys devine o versiune nouă a aceleiași intrări, nu o copie descărcată.
Sfat Pentru a răsfoi Aerarys trebuie să fiți conectat; în caz contrar, caseta de dialog vă anunță, iar Acest dispozitiv rămâne disponibil. Dacă deschideți mereu de pe computer, Ctrl+Shift+O sare peste fereastră și merge direct la fișier.
Unde se salvează registru de lucruul dvs.
Unde îl găsiți
Fișier › Salvare, export, imprimare
Ctrl+S
Prima dată când salvați un registru de lucru nou — și de fiecare dată când salvați unul care trăiește pe dispozitivul dvs. — Salvare vă întreabă unde trebuie să meargă: pe acest dispozitiv sau în Aerarys. Odată ajuns în Aerarys, Salvare nu mai întreabă și scrie direct înapoi în aceeași intrare.
Apăsați Ctrl+S sau utilizați comanda Salvare. Dacă registrul de lucru nu are încă un loc, se deschide caseta de dialog Salvare.
Alegeți Acest dispozitiv pentru a descărca fișierul (pe desktop se deschide fereastra de salvare a sistemului, cu numele deja completat).
Alegeți Aerarys pentru a-l răsfoi; deschideți folderul dorit și scrieți numele fișierului jos.
Faceți clic pe Salvare. Registrul de lucru este acum legat de acea intrare: de aici înainte, Salvare scrie în ea ca versiune nouă, fără să mai întrebe.
Sfat Caseta de dialog reține ultima destinație folosită, așa că dacă salvați mereu pe dispozitiv este suficient să apăsați Enter. Puteți alege și un fișier care se află deja în folder sau îi puteți scrie numele: Salvare vă întreabă dacă doriți să îl înlocuiți, iar dacă confirmați, fișierul anterior ajunge în coșul de reciclare din Aerarys, de unde îl puteți restaura. Dacă salvarea nu reușește — de exemplu pentru că Aerarys nu răspunde —, o fereastră vă spune de ce și vă permite să reîncercați sau să salvați o copie pe dispozitiv: fișierul nu este descărcat de la sine, iar lucrul dvs. rămâne deschis și în siguranță în copia de recuperare. Caseta de nume din partea de jos este o casetă de text obișnuită: faceți clic pentru a plasa cursorul, dublu clic pentru a selecta tot numele și folosiți săgețile, Home/End și Ctrl+A/C/X/V. Extensia (.xlsx) apare estompată după nume și nu poate fi editată sau ștearsă — schimbați numele, tipul fișierului rămâne. Odată salvat acolo, adresa paginii numește fișierul: reîncărcați pagina (F5) și regăsiți același fișier — iar adresa o puteți copia unui coleg.
Registru de lucru nou și fișiere recente
Unde îl găsiți
Fișier › Registru de lucru
Ctrl+N
Nou creează imediat un registru de lucru necompletat; Deschidere… caută un fișier, iar submeniul Recente redeschide cu un singur clic fișierele utilizate recent.
Alegeți Nou pentru a crea un registru de lucru necompletat cu o foaie goală; în aplicația desktop puteți apăsa și Ctrl+N.
Pe web, utilizați Nou în locul Ctrl+N, pe care browserul îl rezervă pentru deschiderea unei ferestre noi.
Alegeți Deschidere… (sau apăsați Ctrl+O): fereastra Deschidere se deschide imediat, cu Recente, Acest dispozitiv și Aerarys.
În fereastra Deschidere, alegeți Acest dispozitiv pentru a căuta un fișier .xlsx.
Alegeți o intrare din submeniul Recente pentru a redeschide un registru de lucru utilizat recent; de la tastatură, tastele săgeată parcurg intrările, Enter deschide intrarea evidențiată, iar Esc închide submeniul.
Sfat Lista de fișiere recente este reținută între sesiuni; pe web, o intrare recentă redeschide selectorul de fișiere, deoarece browserul nu poate accesa fișierul după calea sa.
Salvarea unei copii în altă parte
Unde îl găsiți
Fișier › Salvare, export, imprimare
Ctrl+Shift+S
Salvare ca întreabă întotdeauna unde trebuie să meargă registrul de lucru și sub ce nume — chiar dacă el trăiește deja în Aerarys. Este calea de a pune o copie în altă parte sau de a păstra originalul și a continua sub un nume nou.
Utilizați comanda Salvare ca… sau apăsați Ctrl+Shift+S.
Se deschide caseta de dialog Salvare: alegeți Acest dispozitiv sau Aerarys, exact ca la prima salvare.
Editați numele fișierului în partea de jos și faceți clic pe Salvare.
Dacă salvarea reușește, fișierul primește numele ales, iar de atunci Salvare simplu (Ctrl+S) merge în locul nou.
Sfat Salvare ca nu suprascrie niciodată intrarea din care ați venit: scrie unde îi indicați. Folosiți Salvare simplă (Ctrl+S) când doriți doar să continuați în același loc. Adresa paginii urmează ultimul loc ales, așa că o reîncărcare îți aduce înapoi fișierul la care lucrezi acum.
Tipuri de fișiere și registre de lucru cu macrocomenzi
Tabulys deschide și salvează două tipuri de registre de lucru Excel: registrul de lucru (.xlsx) și registrul de lucru cu macrocomenzi (.xlsm). Salvare păstrează tipul registrului de lucru; Salvare ca vă permite să alegeți între cele două, într-o listă verticală de lângă numele fișierului. O salvare nu eșuează niciodată din cauza conținutului registrului de lucru: ceea ce Tabulys nu poate afișa rămâne în fișier așa cum era.
Deschideți un fișier .xlsm ca pe orice alt registru de lucru: cu Deschidere (de pe acest dispozitiv, din Aerarys sau din Recente), din Recente în panoul suitei, din Aerarys sau dintr-un atașament din Epistys sau Simposys.
Pentru a schimba tipul, deschideți Salvare ca (Ctrl+Shift+S) și faceți clic pe extensia de după numele fișierului: lista verticală conține Registru de lucru Excel (.xlsx) și Registru de lucru Excel cu macrocomenzi (.xlsm), cu tipul curent al registrului de lucru pe primul loc. De la tastatură, apăsați Alt+Săgeată în jos din caseta de nume.
Alegeți locul și faceți clic pe Salvare.
Dacă registrul de lucru conține macrocomenzi și alegeți .xlsx, Tabulys întreabă Salvați fără macrocomenzi? și enumeră doar ceea ce ar pierde acest registru de lucru: proiectul VBA, foile de macrocomenzi Excel 4.0 — care ar deveni foi de lucru obișnuite, fără formulele lor — sau numele macrocomenzilor.
Salvați fără macrocomenzi elimină macrocomenzile din registrul de lucru și salvează; după aceea, salvarea nu mai întreabă. Păstrați macrocomenzile — alegerea implicită, și cu Enter, Esc sau un clic în afară — redeschide fereastra Salvare cu același nume și tipul .xlsm.
Sfat O foaie de macrocomenzi Excel 4.0 apare printre file și rămâne în fișier așa cum era: formulele ei sunt cod și nu se calculează, iar comenzile pe care Excel nu le acceptă acolo, precum Îmbinare și centrare sau Validare date, sunt gri. O foaie diagramă și o foaie casetă de dialog rămân printre file, dar pe ele nu se poate tasta: tastarea deschide o avertizare care spune ce este foaia, diagrama se editează selectând-o, iar comenzile care nu se pot aplica pe acele foi sunt gri și, când sunt apăsate, explică de ce. Și textul formatat din interiorul unei celule — cuvinte aldine, colorate, în exponent sau în indice, și ghidul fonetic — rămâne în fișier când salvați: Tabulys îl afișează cu fontul celulei; Lipire îl păstrează, în timp ce lipirea ca Valori sau Formule îl transformă în text simplu, ca în Excel.
Când altcineva a salvat înaintea dumneavoastră
Dacă ați deschis un registru de lucru din Aerarys și altcineva l-a salvat înaintea dumneavoastră, Tabulys nu suprascrie munca lui în tăcere: vă întreabă ce doriți. Puteți și să îmbinați cele două versiuni într-un singur registru de lucru.
Apăsați Ctrl+S ca de obicei. Dacă intrarea s-a schimbat după deschidere, apare o casetă de dialog.
Alegeți Suprascriere pentru a păstra versiunea dumneavoastră: cea a celuilalt rămâne în istoricul versiunilor intrării, deci nu se pierde nimic.
Alegeți Îmbinare pentru a aduce ambele versiuni într-un singur registru de lucru: celulele modificate de o singură persoană se îmbină singure; celulele modificate de amândoi păstrează valoarea dumneavoastră și sunt listate într-o foaie Îmbinare, iar în Aerarys nu se scrie încă nimic.
Alegeți Salvare copie pentru a le păstra pe amândouă: lângă originalul neatins apare o intrare nouă, pe care continuați să lucrați.
Alegeți Anulare pentru a decide mai târziu: registrul de lucru rămâne deschis cu modificările dumneavoastră.
Sfat Îmbinarea acoperă și foile: cea adăugată de celălalt autor intră, cea ștearsă dispare — dacă nu ați scris în ea, caz în care foaia dumneavoastră rămâne, iar diferența este listată în foaia Îmbinare. În interiorul unei foi aduce și validarea datelor, protecția foii, notele, numele definite și regulile de formatare condiționată, iar o celulă care urmează un stil cu nume îl urmează în continuare; tabelele, diagramele, tabelele pivot și comentariile rămân pe dinafară.
Când o salvare nu reușește
Dacă o salvare nu reușește, Tabulys nu tace și nu pune fișierul în altă parte în locul dvs.: se deschide fereastra Salvarea nu a reușit. Primul ei paragraf spune ce nu a funcționat — salvarea „nume” în Aerarys, salvarea lui pe acest dispozitiv sau pregătirea fișierului pentru salvare — și de ce: Aerarys nu răspunde, sesiunea a expirat, nu aveți permisiunea de a modifica fișierul sau de a salva în folder, Aerarys este plin, fișierul nu mai există în Aerarys, discul este plin sau folderul nu există, browserul nu a pornit descărcarea, a apărut o eroare internă în timpul pregătirii fișierului sau documentul este ocupat. Al doilea paragraf vă amintește că modificările dvs. sunt încă deschise în fereastră și că o copie de recuperare este în siguranță pe acest dispozitiv. Dacă alegeți Îmbinare într-un conflict de salvare și cele două versiuni nu pot fi îmbinate, se deschide aceeași fereastră: documentul deschis rămâne cum era, iar Reîncercați readuce întrebarea despre conflict, ca să alegeți altă cale.
Citiți primul paragraf: spune ce nu a funcționat și de ce. Dacă sesiunea a expirat, conectați-vă din nou din meniul contului din bara de titlu, apoi reîncercați.
Alegeți Reîncercați, deja selectat, pentru a repeta salvarea în același loc.
Dacă salvarea în Aerarys nu a reușit, alegeți Salvați o copie pe acest dispozitiv… pentru a pune o copie pe computer: copia poartă numele salvării care nu a reușit, dar registrul de lucru rămâne legat de intrarea sa din Aerarys și nu este marcat ca salvat.
Dacă salvarea pe acest dispozitiv nu a reușit, alegeți Salvare ca… pentru a alege alt loc sau alt nume.
Alegeți Închidere — sau apăsați Esc, sau faceți clic în afara ferestrei — pentru a reveni la lucru: nu s-a pierdut nimic.
Sfat Când Aerarys nu răspunde, fișierul nu mai este descărcat de la sine: o copie pe dispozitivul dvs. este alegerea dvs. Până când salvarea reușește, registrul de lucru rămâne marcat ca modificat și, dacă se află în Aerarys, rămâne legat de intrarea sa: salvarea automată îl va duce înapoi acolo de îndată ce poate, iar bara de titlu nu mai afișează Se salvează… de îndată ce salvarea se încheie. O comandă Deschidere sau Nou cerută după Salvare nu are loc dacă salvarea nu reușește, iar numele ales în Salvare ca este adoptat doar după ce salvarea reușește. Dacă nici pregătirea fișierului nu reușește, fereastra nu oferă nicio alternativă, pentru că ar eșua la fel: copia de recuperare este scrisă totuși cu ultima stare completă și lizibilă a fișierului, iar când redeschideți aplicația, întrebarea de restaurare vă avertizează că lucrul cel mai recent ar putea lipsi.
Working on the same file, together
If a file is shared with someone — you shared it, or it was shared with you — opening it starts a shared session by itself. There is nothing to switch on. You see who else is in the document, and where each of them is working right now. Everything the other person does — what they write, what they change and what they delete — appears by itself, with nothing to reload.
Share the file from Aerarys, or open one that was shared with you.
Open it as usual: a round badge with the initials of everyone else in the document appears at the top right.
Look at the page: the place another person is working on is outlined in their colour, with a small flag bearing their name, in the same colour, on its top-left corner.
The outline follows them as they move, and disappears when they leave.
Sfat The outline only tells you where the others are — it never blocks you. You can click and type exactly where someone else is. A file that is not shared with anybody opens exactly as before: no session, no badges.
Redenumirea fișierului
Unde îl găsiți
Fișier › Salvare, export, imprimare
Numele de fișier al registrului de lucru este afișat în bara de titlu fără extensie, urmat de o etichetă care indică formatul, cum ar fi XLSX. Faceți clic pe nume sau alegeți Redenumire… dintre comenzile documentului pentru a redenumi registrul de lucru pe loc, fără a salva o copie separată.
Faceți clic pe numele de fișier din bara de titlu — se transformă într-o casetă editabilă care afișează numele întreg, inclusiv extensia.
Sau apăsați săgeata de lângă eticheta formatului, care deschide comenzile documentului, și alegeți Redenumire…: numele devine editabil în același fel.
Introduceți noul nume, apoi apăsați Enter pentru a confirma; Esc, sau un clic în altă parte, anulează. Cu Enter sau Esc reveniți la foaie, astfel încât ceea ce tastați în continuare ajunge acolo.
Numele se actualizează și registrul de lucru este marcat ca Nesalvat; următoarea Salvare scrie fișierul cu noul nume.
Sfat Un nume lung este scurtat cu puncte de suspensie (…) astfel încât să nu se suprapună niciodată peste celelalte controale din bara de titlu; treceți cu cursorul peste nume pentru a-l citi complet, inclusiv extensia. Un registru de lucru nou, încă fără nume, nu afișează formatul. Redenumirea schimbă doar numele — nu descarcă și nu scrie un fișier.
Salvare automată și recuperare
În timp ce editați, aplicația păstrează automat o copie de recuperare a documentului. Dacă aplicația se închide neașteptat cu modificări nesalvate, vă puteți restaura lucrul la următoarea deschidere. Când există o copie de recuperare, sfatul ecran al pictogramei stării salvării din bara de titlu o menționează.
Editați documentul — după o scurtă pauză se scrie o copie de recuperare, iar sfatul ecran al pictogramei stării salvării din bara de titlu o menționează.
Dacă aplicația s-a închis anterior cu modificări nesalvate, la următoarea deschidere o casetă de dialog vă oferă să restaurați copia de recuperare: alegeți Restaurare pentru a vă recupera lucrul sau Ignorare pentru a renunța la ea.
Salvarea normală a fișierului șterge copia de recuperare.
Sfat Copia de recuperare este o plasă de siguranță, nu un înlocuitor al salvării: o Salvare reală scrie în continuare fișierul final al documentului. Copia de recuperare rămâne doar pe acest dispozitiv (în browser pe web sau un fișier în profilul dvs. pe desktop); un fișier care se află în Aerarys este salvat automat și acolo pe măsură ce lucrați. Copia de recuperare este scrisă chiar și atunci când fișierul nu poate fi pregătit pentru salvare: în acest caz conține ultima stare completă și lizibilă a fișierului, iar când redeschideți aplicația, întrebarea de restaurare vă avertizează că lucrul cel mai recent ar putea lipsi.
Starea salvării în bara de titlu
Unde îl găsiți
Fișier › Salvare, export, imprimare
Lângă numele fișierului, în bara de titlu, o pictogramă și un cuvânt arată unde este salvat lucrul dvs.: Nou, încă nesalvat; Salvat pe acest dispozitiv; Modificat, nesalvat; Salvat în Aerarys; sau Se sincronizează. Când lucrul este salvat, pe acest dispozitiv sau în Aerarys, pictograma este verde. Indicați-o pentru a citi starea și ce înseamnă. Cât timp fișierul nu este în Aerarys, butonul Salvare în Aerarys de lângă cuvânt, precum și aceeași opțiune dintre comenzile documentului, deschid o fereastră în care alegeți folderul din Aerarys și numele fișierului.
Priviți pictograma și cuvântul din dreapta numelui fișierului: cuvântul spune starea, iar pictograma o arată — o pagină goală pentru un fișier nou, un laptop cu bifă pentru un fișier salvat pe acest dispozitiv, o pagină cu creion pentru modificări nesalvate, un nor cu bifă pentru un fișier salvat în Aerarys, două săgeți care se rotesc cât timp modificările dvs. sunt trimise în Aerarys. Când fișierul este salvat, pictograma este verde.
În timpul unei salvări în Aerarys, în locul cuvântului apare Se salvează…, apoi, timp de câteva secunde, Salvat; după aceea revine cuvântul stării, iar restul barei nu se mișcă.
Indicați pictograma pentru a citi starea și explicația ei. Dacă există o copie de recuperare a lucrului nesalvat, sfatul ecran o menționează și el.
Pentru a pune fișierul în Aerarys, faceți clic pe Salvare în Aerarys — norul cu săgeată în sus de lângă cuvânt — sau apăsați săgeata de lângă eticheta formatului și alegeți Salvare în Aerarys. În fereastra care se deschide, alegeți folderul din Aerarys, verificați numele fișierului și faceți clic pe Salvare.
De atunci, Salvare scrie direct în acea intrare din Aerarys, iar butonul nu mai este afișat.
Sfat Salvare în Aerarys este estompat atunci când nu sunteți conectat sau Aerarys nu poate fi accesat, iar printre comenzile documentului și atunci când fișierul este deja în Aerarys: indicați-l pentru a citi motivul. Dacă o salvare nu reușește, o fereastră vă spune de ce, starea continuă să arate modificări nesalvate, iar bara de titlu nu mai afișează Se salvează…: lucrul dvs. rămâne deschis și în siguranță în copia de recuperare.
Salvare automată în Aerarys
Când fișierul la care lucrați se află în Aerarys — pentru că l-ați deschis de acolo sau l-ați salvat acolo — modificările se salvează automat în Aerarys pe măsură ce lucrați, fără să apăsați Salvare. În timpul salvării, în bara de titlu două săgeți care se rotesc iau locul pictogramei stării salvării, iar Se salvează… ia locul cuvântului stării; când salvarea s-a încheiat, se afișează Salvat timp de câteva secunde, apoi din nou Salvat în Aerarys.
Deschideți un fișier din Aerarys sau salvați acolo un fișier nou cu Salvare în Aerarys.
Editați fișierul ca de obicei: la aproximativ două secunde după ce vă opriți din scris, modificările se salvează în Aerarys. Dacă scrieți în continuare fără pauză, acestea se salvează cel puțin o dată la jumătate de minut.
Priviți bara de titlu: în timpul salvării, săgețile se rotesc și în locul cuvântului stării apare Se salvează…; apoi revine norul verde cu bifă, se afișează Salvat timp de câteva secunde și apoi din nou Salvat în Aerarys.
Indicați pictograma stării salvării pentru a citi ce se va întâmpla cu modificările dvs.: că se salvează automat sau de ce nu se salvează în acest moment.
Puteți apăsa oricând Salvare (Ctrl+S): dacă o salvare automată este în curs, Salvare așteaptă să se termine și apoi salvează.
Sfat Pentru ca istoricul versiunilor din Aerarys să rămână lizibil, salvările automate au loc cel mult o dată la 30 de secunde. Salvarea automată se întrerupe cât timp sunteți offline sau nu sunteți autentificat, cât timp editați împreună cu alții și atunci când altcineva a salvat o versiune mai nouă — în acest caz se deschide fereastra în care alegeți ce să faceți. Un fișier salvat pe acest dispozitiv nu se salvează automat: salvați-l în Aerarys pentru ca modificările să fie salvate pe măsură ce lucrați. Dacă o salvare automată nu reușește — inclusiv atunci când fișierul nu poate fi pregătit —, se întrerupe, spune acest lucru în sfatul ecran al pictogramei de stare a salvării și reîncearcă mai târziu de la sine.
Autentificare și conectivitate
În extrema dreaptă a barei de titlu se află contul dvs.: un cerc cu inițialele dvs. când sunteți autentificat, cu silueta unei persoane când nu sunteți. Punctul de pe cerc este verde când sunteți online și gri când sunteți offline; dacă alegeți o stare, ia culoarea acelei stări. Faceți clic pe el pentru meniul contului: conectați-vă cu Conectare, adăugați un alt cont, comutați între conturile autentificate, deschideți Profil sau deconectați contul activ. Dacă ați setat o fotografie de profil în portal, cercul o afișează în locul inițialelor.
Priviți cercul din extrema dreaptă a barei de titlu: inițialele dvs. când sunteți autentificat, silueta unei persoane când nu sunteți; punctul verde arată că sunteți online, cel gri că sunteți offline.
Faceți clic pe el pentru a deschide meniul contului.
Alegeți Conectare pentru a vă autentifica la portal; cercul afișează apoi inițialele dvs.
Cu unul sau mai multe conturi autentificate, alegeți Adaugă cont pentru a vă conecta cu altul sau faceți clic pe un cont din listă pentru a comuta la el (cel activ este marcat).
Alegeți Deconectare pentru a ieși din contul activ sau Profil pentru a deschide pagina contului.
Sfat Autentificați-vă o dată din portal și fiecare aplicație din suită vă autentifică automat. Deconectat, aplicația continuă să funcționeze local.
Documente noi, aplicații și ferestre din sigla aplicației
În stânga sus, sigla aplicației — pătratul în culoarea aplicației, cu pictograma sa — deschide panoul suitei. „Document nou” deschide Verbys, Tabulys sau Teatrys într-o filă nouă, cu un document gol. „Deschide” vă duce la Epistys, Simposys, Aerarys, la spațiul de lucru al portalului sau la Palatys: dacă este deja deschis într-o altă filă, vă readuce acolo fără să-l reîncarce. „Ferestre deschise” listează toate filele suitei după document, iar alegerea uneia vă duce la ea. Jos, „Recente” arată documentele din Aerarys modificate cel mai recent. Locul în care vă aflați are o bifă.
Faceți clic pe sigla aplicației, în stânga sus: pătratul în culoarea aplicației, cu pictograma sa.
Pentru a începe un document, alegeți Verbys, Tabulys sau Teatrys la „Document nou”.
Pentru a reveni la un document la care lucrați, alegeți-l la „Ferestre deschise” sau la „Recente”.
Un punct lângă o aplicație sau „Deja deschis” lângă un document înseamnă că alegerea vă duce la o filă care există deja.
Sfat În aplicația instalată pe computer pătratul nu deschide panoul: acolo aplicațiile suitei sunt programe separate, iar sfatul ecran al pătratului vă amintește acest lucru.
Setările aplicației
Unde îl găsiți
Fișier › Informații
Pictograma roată dințată din dreapta barei de titlu deschide setările aplicației: secțiunile sunt în stânga, iar setările secțiunii alese umplu panoul din dreapta. Sub numele fiecărei setări scrie ce anume modifică. Nimic nu se aplică până când nu apăsați Aplicare, deci puteți privi în voie — iar Revocare readuce totul cum era. Când sunteți autentificat, alegerile vă urmează: deschideți aplicația pe alt calculator și le găsiți acolo. Dacă o alegere nu poate ajunge la contul dvs. — serviciul nu răspunde sau sesiunea a expirat —, un aviz vă spune acest lucru: alegerea rămâne valabilă pe acest dispozitiv și este trimisă din nou cu următoarea setare pe care o confirmați sau la următoarea autentificare.
Faceți clic pe pictograma roată dințată din dreapta barei de titlu.
Alegeți o secțiune în stânga; setările ei apar în dreapta.
Modificați ce aveți nevoie. Aplicare rămâne estompat până când ceva se schimbă cu adevărat, așa că o vizită fără modificări nu are ce confirma.
Apăsați Aplicare pentru a confirma și închide, sau Revocare pentru a renunța la tot ce ați modificat.
Restabilire valori implicite, separat în stânga rândului, readuce valorile din fabrică în toate secțiunile, inclusiv Aspect (limba rămâne), fără să închidă: un punct marchează secțiunile care se schimbă, iar Aplicare le confirmă. Când nu e nimic de restabilit, butonul este estompat.
Sfat Grila nu se află aici: aparține foii și călătorește cu registrul de lucru. O modificați cu comanda Linii de grilă, ca și până acum. La General, cu Aspect pe Ca sistemul, Tabulys devine luminos sau întunecat odată cu sistemul de operare, chiar și în timp ce este deschis.
Navigare
Utilizați tastele săgeată pentru a deplasa celula activă câte o celulă pe rând.
Apăsați Tab sau Shift+Tab pentru a vă deplasa cu o celulă la dreapta sau la stânga.
Țineți apăsat Ctrl și apăsați o săgeată pentru a sări la marginea blocului de date în acea direcție.
Apăsați Page Up sau Page Down pentru a vă deplasa câte un ecran, sau Home pentru a reveni la începutul rândului.
Țineți apăsat Shift în timp ce apăsați săgețile pentru a extinde selecția de la celula activă.
Introduceți o referință precum B5 sau Sheet1!A1 în Caseta nume și apăsați Enter pentru a sări acolo.
Sfat Apăsați Ctrl+G sau F5 pentru a deschide caseta de dialog Salt la și a sări la orice referință sau interval cu nume.
Meniul contextual
Clicul dreapta în Tabulys deschide un meniu construit din comenzile aplicației Tabulys pentru ceea ce ați apăsat: o celulă sau un interval, un antet de rând sau de coloană, o filă de foaie, un obiect sau bara de stare. Fiecare element arată numele complet al comenzii sale, pictograma și comanda rapidă de la tastatură; un element indisponibil rămâne în listă, în gri, iar dacă îl alegeți, explică de ce nu este disponibil și cum îl puteți face disponibil.
Faceți clic dreapta pe o celulă (clicul o selectează mai întâi) sau selectați-o și apăsați Shift+F10 ori tasta Meniu: meniul se deschide în colțul din stânga jos al celulei active sau al obiectului selectat, cu primul element evidențiat.
Meniul celulei oferă comenzile clipboardului, Inserare celule, Ștergere celule, Golire conținut, Descriptor de formate, Formatare celule, Analiză rapidă, Alegere din lista verticală și comenzile pentru comentarii și note; o celulă cu o legătură, un tabel, un tabel pivot sau o Diagramă sparkline adaugă o secțiune proprie.
Meniurile antetelor de rând și de coloană și ale filelor de foaie se deschid numai cu indicatorul; faceți clic dreapta pe un obiect sau pe bara de stare pentru meniurile lor.
Mutați-vă cu tastele săgeată, deschideți și închideți un submeniu cu săgețile dreapta și stânga, apăsați o literă pentru a sări la următorul element care începe cu ea și apăsați Enter pentru a alege.
Apăsați Esc pentru a închide meniul, câte un nivel.
O fereastră îngustă
Când fereastra este îngustă — de exemplu, fixată lângă alta pe jumătate de ecran — nimic din bara de titlu nu trece dincolo de margine: elementele ei cedează locul unul după altul. Mai întâi căutarea și numele documentului se îngustează, apoi butonul Partajare rămâne fără text și păstrează doar pictograma, iar cercurile persoanelor prezente în document se ascund; apoi căutarea devine o lupă, iar comenzile pe care le folosiți cel mai rar trec în meniul Mai multe comenzi (⋯). Apoi meniurile care nu au loc trec, începând din dreapta, în butonul Mai multe meniuri (≡) de la capătul rândului lor.
Apăsați ⋯ în bara de titlu ca să vedeți comenzile care nu au loc: alegeți una și face ce face butonul ei.
Apăsați lupa ca să căutați: redevine caseta de căutare și preia cursorul.
Apăsați ≡ la capătul rândului de meniuri și alegeți un meniu care nu are loc: se deschide ca submeniu.
Lărgiți fereastra și elementele revin la locul lor, în ordine inversă.
Sfat Sigla și contul dvs. rămân mereu în bară: arată în ce aplicație sunteți și cu ce cont.
Scrieți în orice limbă
În fiecare casetă în care se scrie — căutarea din bara de titlu, filtrele și câmpurile casetelor de dialog, setările — puteți folosi o tastatură chineză, japoneză sau coreeană, dictarea și panoul de emoji, la fel ca în document. În timp ce compuneți, textul provizoriu apare în casetă, subliniat, iar candidații se deschid chiar alături; la confirmare, intră în casetă ca și cum l-ați fi tastat. În casetele de parolă se scrie cu tastele: compunerea nu ajunge la ele, ca în Windows.
Faceți clic în caseta în care vreți să scrieți.
Scrieți cu tastatura limbii dvs.: textul provizoriu apare în casetă.
Alegeți candidatul și confirmați-l: caseta primește textul, iar o căutare sau un filtru reacționează imediat.
Pentru dictare apăsați Win+H; pentru un emoji apăsați Win+. (Windows).
Sfat Cu o casetă de dialog deschisă, ce tastați ajunge în caseta ei, niciodată în documentul din spate.
Sesiunea din acest browser este închisă: cine îl va folosi după dumneavoastră va trebui să se conecteze cu propria parolă.
Deconectare neconfirmată
Această filă nu mai este conectată, dar serverul nu a răspuns: sesiunea poate fi încă deschisă în acest browser. Încercați din nou sau închideți browserul înainte de a pleca de la calculator.
Serverul tot nu răspunde.
Deconectare din altă fereastră
Sesiunea a fost închisă într-o altă filă sau aplicație din suită, așa că nici această filă nu mai este conectată.
Statistici de vizitare
Dacă acceptați, folosim Google Analytics pentru a număra vizitele și a vedea ce pagini sunt utile. Dacă refuzați sau închideți această notificare, nu se încarcă nimic de la Google, iar site-ul funcționează la fel. Politica privind cookie-urile