Simposys-vejledning

Oversæt og læs

Oversæt enhver besked til dit sprog, og læs uden forstyrrelser med Fordybelseslæseren.

Oversæt beskeder

Simposys kan oversætte enhver besked til dit sprog, lige dér hvor den står — uden at kopiere tekst andre steder hen. Slå automatisk oversættelse til, så indgående beskeder oversætter sig selv, når de ankommer. Oversættelse vises kun, når din organisation har konfigureret en oversættelsestjeneste.

  1. Åbn ⋯-menuen på en hvilken som helst besked, og vælg Oversæt – beskedens tekst erstattes af oversættelsen med en note, der viser, hvilket sprog den kom fra.
  2. Klik på Vis original i den note for når som helst at skifte tilbage til den oprindelige tekst.
  3. Åbn Indstillinger fra titellinjen, og vælg dit sprog under Oversættelse → Oversæt til.
  4. Slå Oversæt beskeder automatisk til i samme sektion for at få indgående beskeder oversat, så snart de ankommer, når de ikke allerede er på dit sprog.

Tip Ser du ikke Oversæt i menuen ⋯, har din organisation ikke konfigureret en oversættelsestjeneste — spørg din administrator.

Læs med Fordybelseslæseren

Fordybelseslæseren åbner enhver besked i en forstørret visning uden forstyrrelser, som du kan justere efter dit eget behov — større tekst, mere luft, en roligere sidefarve og markerede stavelser som læsehjælp.

  1. Åbn menuen ⋯ på en vilkårlig besked, og vælg Fordybelseslæser.
  2. Brug A− / A+ til at gøre teksten mindre eller større, og klik på procentpillen for at skifte linjeafstand.
  3. Klik på pillen for kolonnebredde for at skifte mellem Smal / Mellem / Bred, og på temapillen for at skifte mellem System / Sepia / Mørk / Lys.
  4. Klik på Stavelser for at markere stavelsesgrænser i teksten.
  5. Hvor det understøttes, klikker du på Læs højt for at få beskeden læst op — klik igen for at stoppe.
  6. Rul for at læse en lang besked, og luk med ×, Esc eller et klik uden for kortet.

Tip Dine læseindstillinger huskes til næste gang. Læs højt er ikke tilgængelig i den native skrivebordsapp — den kræver en browser.

Tilbage til guiden

Produktivitet, made in Italy.

Giv hele pakken til dit team – enkel, sikker og helt din.