Verbys-gids

Extra

De stapsgewijze handleiding voor elke opdracht in het menu Extra van Verbys.

Spelling

Waar u het vindt
  • Extra › Controle
F7

Controleert de tekst op spel- en grammaticafouten en loopt ze een voor een met u door. Spelfouten zoekt het in elk deel van het document: in de tekst en de tabellen daarin, in tekstvakken, in noten en in kop- en voetteksten. Gebruik het voordat u een document de deur uit doet.

  1. Klik op Spelling, of druk op F7.
  2. Lees elke spel- of grammaticafout die de controle meldt: elke fout verschijnt één keer, ook in een koptekst die op meerdere pagina's terugkomt.
  3. Kies een suggestie en druk op Wijzigen, of op Alles wijzigen om de fout overal te verbeteren waar hij voorkomt: één keer Ctrl+Z maakt alle correcties ongedaan. Om de fout over te slaan, drukt u op Eenmaal negeren, Alles negeren of Toevoegen aan woordenlijst.
  4. Ga door tot de controle het eind van het document bereikt.

Tip Spelling zoekt fouten; Editor gaat ook in op de stijl.

Editor

Waar u het vindt
  • Extra › Controle

Editor leest het document en doet suggesties over spelling en stijl. Grijp ernaar wanneer een concept af is en u een tweede mening over het schrijfwerk wilt.

  1. Klik op Editor.
  2. Lees de suggesties die het voor het document meldt.
  3. Pas een suggestie toe om de tekst te wijzigen, of laat de tekst zoals die is.
  4. Spelling en grammatica, Synoniemenlijst en Aantal woorden hebben elk een eigen opdracht.

Tip Editor kijkt naast spelling ook naar stijl, dus het signaleert ook formuleringen die correct zijn maar beter kunnen lezen.

Synoniemenlijst

Waar u het vindt
  • Extra › Controle
  • Contextmenu
Shift+F7

Zoekt andere woorden met dezelfde betekenis als het woord waar u staat, zodat u zich niet hoeft te herhalen.

  1. Selecteer het woord dat u wilt vervangen.
  2. Klik op Synoniemenlijst.
  3. Lees de aangeboden woorden met dezelfde betekenis.
  4. Kies er een om het in plaats van uw woord te gebruiken.

Tip Er verandert niets in het document tot u een woord kiest, dus u kunt gerust iets opzoeken om alleen maar te kijken wat er is.

Aantal woorden

Waar u het vindt
  • Extra › Controle

Meldt hoeveel woorden, tekens en pagina's het document bevat. Handig wanneer u naar een limiet toe schrijft.

  1. Klik op Aantal woorden.
  2. Lees het aantal woorden, tekens en pagina's af.
  3. Sluit de telling zodra u er klaar mee bent.

Tip De cijfers beschrijven het document zoals het er nu bij staat, vraag ze dus opnieuw op nadat u het hebt bewerkt.

AutoCorrectie

Waar u het vindt
  • Extra › Controle

Bepaalt wat Verbys automatisch voor u corrigeert terwijl u typt. Open het wanneer een automatische correctie niet is wat u wilde.

  1. Klik op AutoCorrectie.
  2. Er opent een dialoogvenster waarin u de opties instelt.
  3. Zet elke automatische correctie naar wens aan of uit.
  4. Bevestig om uw keuzes te bewaren.

Tip De instellingen bepalen wat er vanaf dat moment gebeurt terwijl u typt; ze komen niet terug op tekst die u al hebt geschreven.

Toegankelijkheid controleren

Waar u het vindt
  • Extra › Controle

Doorzoekt het document op alles wat het voor sommige mensen moeilijk leesbaar maakt en somt op wat het vindt. Voer het uit voordat u een document breed deelt.

  1. Klik op Controleren.
  2. Lees de problemen die de controle meldt.
  3. Ga naar het deel van het document waar elk probleem naar verwijst.
  4. Los het probleem op en voer de controle opnieuw uit.

Tip Er wordt niets voor u gewijzigd: de controle meldt wat ze vindt en laat de beslissingen aan u.

Hardop voorlezen

Waar u het vindt
  • Extra › Controle
  • Werkbalk

Laat een systeemstem het document voorlezen en toont de zin die wordt uitgesproken, zodat u met uw oren proefleest in plaats van met uw ogen. Leest de geselecteerde tekst als die er is, anders het hele document. Beschikbaar in de browserversie.

  1. Klik op Lezen.
  2. Luister: de zin die wordt gelezen blijft gemarkeerd en het venster brengt hem vanzelf in beeld.
  3. Gebruik Vorige en Volgende om per zin te verspringen, of klik op een zin om daar opnieuw te beginnen.
  4. Pas Snelheid en Stem aan als er te snel wordt gelezen of de stem niet de juiste is.
  5. Sluit het venster om het voorlezen te stoppen.

Tip Een kromme zin hoor je eerder dan je hem ziet: naar een alinea luisteren is de snelste manier om te merken dat hij niet klopt.

Taal

Waar u het vindt
  • Extra › Taal

Legt vast in welke taal een tekst is geschreven, zodat spelling en grammatica met het juiste woordenboek worden gecontroleerd.

  1. Selecteer de tekst, of selecteer niets om het hele document in te stellen.
  2. Klik op Taal.
  3. Lees de bovenste regel: die zegt wat u gaat wijzigen en welke taal geldt.
  4. Kies de taal uit de lijst.
  5. Klik op OK.

Tip Vink Spelling en grammatica niet controleren aan om een passage met rust te laten — een codevoorbeeld, een eigennaam, een citaat. Vier talen hebben geen woordenboek en zeggen dat in hun regel: de taal wordt toch in het document geschreven, ze wordt alleen niet gecontroleerd.

Vertalen

Waar u het vindt
  • Extra › Taal
  • Contextmenu

Vertaalt uw tekst naar een andere taal en toont hem naast het origineel, zodat u hem leest voordat hij in het document komt.

  1. Selecteer de tekst die u wilt vertalen, of kies Document vertalen in het submenu Vertalen.
  2. Klik op Vertalen.
  3. Controleer de doeltaal in de pil rechtsboven en wijzig die zo nodig.
  4. Lees de vertaling naast het origineel, regel voor regel.
  5. Klik op Vervangen om hem in het document te schrijven.

Tip Eén keer Ongedaan maken zet alles terug: de vervanging is één wijziging. Een passage die niet vertaald kon worden zegt dat, en blijft zoals hij was.

Nieuwe opmerking

Waar u het vindt
  • Extra › Opmerkingen
  • Contextmenu
Ctrl+Alt+M

Hangt een notitie aan het deel van het document dat u hebt geselecteerd, zodat u een punt bij anderen kunt aankaarten zonder de tekst aan te raken.

  1. Selecteer de tekst waarop u wilt reageren, of plaats de cursor gewoon in een woord.
  2. Klik op Nieuw.
  3. Controleer de auteur en de becommentarieerde tekst boven in het venster.
  4. Typ uw notitie — die mag meerdere regels beslaan — en bevestig met Ctrl+Enter.

Tip Een opmerking staat naast het document, dus die verandert nooit de tekst waaraan die hangt. De sneltoets is Ctrl+Alt+M.

Vorige opmerking

Waar u het vindt
  • Extra › Opmerkingen › Door opmerkingen bladeren
  • Contextmenu

Brengt u terug naar het gesprek vóór het huidige en selecteert de tekst waarop het betrekking heeft, zodat u de opmerkingen op volgorde kunt afwerken.

  1. Klik op Vorige opmerking.
  2. Verbys selecteert de tekst van het vorige gesprek en markeert, als het deelvenster open is, de kaart ervan.
  3. Lees het en reageer als dat nodig is.
  4. Klik nogmaals op Vorige opmerking om verder terug te gaan; vóór het eerste begint het weer bij het laatste.

Tip Combineer het met Volgende opmerking om in beide richtingen door de notities te lopen.

Volgende opmerking

Waar u het vindt
  • Extra › Opmerkingen › Door opmerkingen bladeren
  • Contextmenu

Brengt u naar het gesprek dat op het huidige volgt en selecteert de tekst waarop het betrekking heeft, zodat geen opmerking wordt overgeslagen.

  1. Klik op Volgende opmerking.
  2. Verbys selecteert de tekst van het volgende gesprek en markeert, als het deelvenster open is, de kaart ervan.
  3. Lees het en reageer als dat nodig is.
  4. Klik nogmaals op Volgende opmerking om verder te gaan; na het laatste begint het weer bij het eerste.

Tip Gebruik het aan het eind van een revisie om te controleren of elke notitie een antwoord heeft gekregen.

Opmerking verwijderen

Waar u het vindt
  • Extra › Opmerkingen
  • Contextmenu

Verwijdert de opmerking waarin de cursor staat, samen met de antwoorden erop. Gebruik het zodra een gesprek is afgehandeld en er niet meer hoeft te staan.

  1. Plaats de cursor in de becommentarieerde tekst, of klik in het deelvenster op de kaart van de opmerking.
  2. Klik op Opmerking verwijderen.
  3. De opmerking en de antwoorden erop worden uit het document gehaald.

Tip Alleen het gesprek verdwijnt; de tekst waaraan het hing blijft precies zoals hij was. Wilt u het liever bewaren, los het dan op.

Opmerkingen weergeven

Waar u het vindt
  • Extra › Opmerkingen

Toont of verbergt het deelvenster met de opmerkingen van het document. Zolang het deelvenster open is, blijft de opdracht ingeschakeld, en met het submenu ervan kiest u of het deelvenster alle gesprekken toont of alleen de openstaande.

  1. Klik op Weergeven.
  2. Het deelvenster met opmerkingen opent naast het document, dat smaller wordt om er ruimte voor te maken.
  3. Kies in het submenu Weergeven Actieve opmerkingen om opgeloste gesprekken te verbergen; de kop van het deelvenster geeft aan hoeveel er verborgen zijn.
  4. Kies Alle opmerkingen om ze weer allemaal te tonen, of klik op Weergeven om het deelvenster te sluiten.

Tip Het deelvenster verbergen of filteren haalt niets weg: de opmerkingen blijven aan de tekst hangen.

Wijzigingen bijhouden

Waar u het vindt
  • Extra › Wijzigingen bijhouden
Ctrl+Shift+E

Houdt elke bewerking in het document bij zodat die later beoordeeld kan worden en vervolgens geaccepteerd of geweigerd. Zet het aan voordat u de tekst van iemand anders gaat herzien. De instelling reist mee met het document: een bestand dat met bijhouden aan is opgeslagen, wordt weer geopend met de opdracht nog steeds aan. Dit geldt voor elke wijziging in de inhoud, niet alleen voor wat u typt: ook plakken, Zoeken en vervangen en correcties van spelling, grammatica of synoniemen worden als revisies vastgelegd. Ook opmaak telt mee: vet, cursief, uitlijning, regelafstand en stijlen worden vastgelegd met hun vorige uiterlijk, en als u de wijziging weigert wordt dat hersteld. Ook tabellen tellen mee, net als in Word: een ingevoegde of verwijderde rij wordt samen met zijn tekst vastgelegd — een verwijderde rij blijft staan tot de wijziging wordt geaccepteerd —, en zo ook een tabel verwijderen, hem splitsen, cellen verwijderen terwijl de cellen eronder omhoog schuiven en een kolom invoegen; opdrachten die tabel-, rij- of celeigenschappen wijzigen — Tabeleigenschappen, AutoAanpassen, breedten, stijlen, randen, arcering en de rest — worden vastgelegd met hun vorige instellingen. Ook pagina- en kolomeinden, handmatige regeleinden en Lege pagina worden als invoegingen vastgelegd. Wat Word zelf niet vastlegt, past ook Verbys meteen toe: een kolom verwijderen, cellen splitsen en samenvoegen, cellen verwijderen terwijl de andere naar links schuiven, de alternatieve tekst. Wat u in één keer typt is één revisie, net als in Word: een woord of een zin is één item in het deelvenster Revisies, en opeenvolgende Backspaces zijn één verwijdering.

  1. Klik op Bijhouden (Ctrl+Shift+E).
  2. Bewerk het document zoals gewoonlijk; elke bewerking wordt onderweg vastgelegd.
  3. Klik nogmaals op Bijhouden wanneer u wilt stoppen met vastleggen.

Tip Bewerkingen van vóór het aanzetten van Bijhouden worden niet vastgelegd, zet het dus vooraf aan en niet achteraf.

Weergave wijzigingen

Waar u het vindt
  • Extra › Wijzigingen bijhouden › Weergeven voor revisie

Bepaalt hoe bijgehouden wijzigingen op de pagina verschijnen: getoond als markering, verborgen zodat u de tekst leest zoals die zou uitpakken, of met Origineel het document zoals het vóór de wijzigingen was.

  1. Open de lijst Weergave wijzigingen.
  2. Kies de gewenste weergave uit de lijst.
  3. De pagina wordt opnieuw getekend met de wijzigingen navenant getoond of verborgen.
  4. In Alle markeringen is een invoeging onderstreept en een verwijdering doorgehaald, terwijl een verplaatsing de lijn verdubbelt: dubbel onderstreept waar de tekst is aangekomen en dubbel doorgehaald waar hij vandaan kwam.
  5. Ook tabelrijen: in Alle markeringen is een verwijderde rij doorgehaald en een ingevoegde onderstreept, elk met de balk in de marge; in Eenvoudige markeringen en Geen markeringen verschijnen verwijderde rijen niet.
  6. Een balk in de linkermarge markeert elke alinea met een wijziging, ook een waarin alleen de opmaak is veranderd.
  7. In Origineel staat verwijderde tekst weer op zijn plaats, verschijnen ingevoegde tekst en ingevoegde tabelrijen niet, en krijgen tekens, alinea's, tabellen, cellen en secties hun vorige opmaak terug.

Tip De wijzigingen verbergen verandert alleen wat u ziet; door een weergave te kiezen wordt niets geaccepteerd of geweigerd.

Markeringen filteren

Waar u het vindt
  • Extra › Wijzigingen bijhouden › Weergeven voor revisie

Bepaalt van wie de revisiemarkeringen op de pagina te zien zijn. De lijst bevat elke revisor die het document heeft aangeraakt, ook wie alleen de opmaak heeft gewijzigd, in de volgorde waarin hij voor het eerst verschijnt — dezelfde volgorde die hem zijn kleur geeft. Iemand uitvinken verbergt alleen diens markeringen: die van de anderen blijven zoals ze zijn, en niemand verandert van kleur. Een verborgen revisor is overal verborgen: op de pagina, in het deelvenster Revisies, voor Vorige en Volgende en voor Alle weergegeven wijzigingen accepteren en weigeren. De keuze geldt voor deze sessie en wordt niet in het bestand opgeslagen.

  1. 1. Kies Alle markeringen in Weergave wijzigingen. 2. Klik op Filteren. 3. Vink de revisoren uit die u opzij wilt zetten — bij meer dan zes namen krijgt de lijst vanzelf een zoekvak en toont ze altijd eerst de aangevinkte. 4. Klik op OK.

Tip Een verborgen revisor blijft in de lijst staan, zodat u zijn markeringen op elk moment weer kunt laten zien.

Markeringen weergeven

Waar u het vindt
  • Extra › Wijzigingen bijhouden

Bepaalt welke soorten revisie op de pagina verschijnen: opmerkingen, invoegingen en verwijderingen, opmaakwijzigingen. Een soort uitzetten wist niets — de tekst leest zoals hij na het accepteren van de wijziging zou lezen, dus een invoeging wordt gewone tekst en een verwijdering verdwijnt. Een uitgezette soort is ook uitgezet in het deelvenster Revisies, voor Vorige en Volgende en voor Alle weergegeven wijzigingen accepteren en weigeren. De keuze wordt in het document opgeslagen: wie het bestand opnieuw opent, vindt haar terug zoals ze was.

  1. 1. Kies Alle markeringen in Weergave wijzigingen, zodat de markeringen zichtbaar zijn. 2. Klik op Weergeven. 3. Vink Opmerkingen, Invoegingen en Opmaak aan of uit. 4. Klik op OK: de pagina wordt opnieuw opgemaakt met alleen de soorten die u hebt gehouden.

Tip Invoegingen en verwijderingen uitzetten en de opmerkingen houden is de snelste manier om de aantekeningen van een collega te lezen zonder dat de tekst eronder verschuift.

Accepteren

Waar u het vindt
  • Extra › Wijzigingen bijhouden
  • Contextmenu

Behoudt bijgehouden wijzigingen, met de keuzes van Word. De knop voert Accepteren en naar volgende uit: hij behoudt de wijziging waar de cursor staat, of de wijzigingen die de selectie raakt, en selecteert de volgende; staat daar geen wijziging, dan behoudt hij niets en selecteert hij alleen de volgende. Deze wijziging accepteren behoudt de wijziging waartoe het teken na de cursor behoort, of elke wijziging die de selectie raakt, en van een wijziging die maar gedeeltelijk geraakt wordt alleen het geselecteerde deel. Alle weergegeven wijzigingen accepteren behoudt alleen wat de pagina toont, en is beschikbaar wanneer Markeringen filteren of Markeringen weergeven iets verbergen. Alle wijzigingen accepteren behoudt ze allemaal, en Alle wijzigingen accepteren en bijhouden stoppen zet daarbij Wijzigingen bijhouden uit.

  1. Zet de cursor op een bijgehouden wijziging, of selecteer de tekst waarvan u de wijzigingen wilt behouden.
  2. Klik op Accepteren: de wijziging wordt deel van de tekst en Verbys selecteert de volgende.
  3. In het menu opent Accepteren een submenu met de verdere keuzes: deze wijziging, alle weergegeven wijzigingen, alle wijzigingen, alle wijzigingen en bijhouden stoppen.
  4. Met de rechtermuisknop op een wijziging biedt het menu Deze wijziging accepteren aan.
  5. Na Deze wijziging accepteren en de keuzes voor alle wijzigingen blijft de cursor waar hij stond; elke keuze maakt u met één Ctrl+Z ongedaan.

Tip Een geaccepteerde wijziging is geen markering meer maar gewoon de tekst van het document.

Weigeren

Waar u het vindt
  • Extra › Wijzigingen bijhouden
  • Contextmenu

Verwerpt bijgehouden wijzigingen en zet de tekst terug zoals die was, met de keuzes van Word. De knop voert Weigeren en naar volgende uit: hij verwerpt de wijziging waar de cursor staat, of de wijzigingen die de selectie raakt, en selecteert de volgende; staat daar geen wijziging, dan verwerpt hij niets en selecteert hij alleen de volgende. Deze wijziging weigeren verwerpt de wijziging waartoe het teken na de cursor behoort, of elke wijziging die de selectie raakt, en van een wijziging die maar gedeeltelijk geraakt wordt alleen het geselecteerde deel. Alle weergegeven wijzigingen weigeren verwerpt alleen wat de pagina toont, en is beschikbaar wanneer Markeringen filteren of Markeringen weergeven iets verbergen. Alle wijzigingen weigeren verwerpt ze allemaal, en Alle wijzigingen weigeren en bijhouden stoppen zet daarbij Wijzigingen bijhouden uit.

  1. Zet de cursor op een bijgehouden wijziging, of selecteer de tekst waarvan u de wijzigingen wilt verwerpen.
  2. Klik op Weigeren: de tekst keert terug naar hoe die was en Verbys selecteert de volgende wijziging.
  3. In het menu opent Weigeren een submenu met de verdere keuzes: deze wijziging, alle weergegeven wijzigingen, alle wijzigingen, alle wijzigingen en bijhouden stoppen.
  4. Met de rechtermuisknop op een wijziging biedt het menu Deze wijziging weigeren aan.
  5. Na Deze wijziging weigeren en de keuzes voor alle wijzigingen blijft de cursor waar hij stond; elke keuze maakt u met één Ctrl+Z ongedaan.

Tip Weigeren verwerpt de bijgehouden bewerking waar u staat, van wie die ook is; het is niet hetzelfde als uw eigen laatste actie ongedaan maken.

Vorige wijziging

Waar u het vindt
  • Extra › Wijzigingen bijhouden › Door wijzigingen bladeren

Selecteert de hele bijgehouden wijziging vóór de cursor, zonder iets te behouden of te verwerpen. Vanaf de eerste wijziging begint hij weer bij de laatste, en hij slaat over wat Markeringen filteren en Markeringen weergeven verbergen: de wijzigingen van verborgen revisoren en van uitgezette soorten.

  1. Klik op Vorige.
  2. Verbys selecteert de hele bijgehouden wijziging vóór de cursor.
  3. Beslis of u die accepteert of weigert: Deze wijziging accepteren en Deze wijziging weigeren werken op wat geselecteerd is.
  4. Klik nogmaals op Vorige om verder terug te gaan.

Tip Handig wanneer u te snel langs een wijziging bent gegaan en die opnieuw wilt bekijken.

Volgende wijziging

Waar u het vindt
  • Extra › Wijzigingen bijhouden › Door wijzigingen bladeren

Selecteert de hele bijgehouden wijziging na de cursor, zodat een revisie van begin tot eind kan worden nagelopen. Na de laatste wijziging begint hij weer bij de eerste, en hij slaat over wat Markeringen filteren en Markeringen weergeven verbergen: de wijzigingen van verborgen revisoren en van uitgezette soorten.

  1. Klik op Volgende.
  2. Verbys selecteert de hele volgende bijgehouden wijziging.
  3. Beslis of u die accepteert of weigert: Deze wijziging accepteren en Deze wijziging weigeren werken op wat geselecteerd is.
  4. Klik nogmaals op Volgende om verder door het document te gaan.

Tip Volgende selecteert alleen; de wijziging blijft zoals die is tot u die accepteert of weigert.

Bijhouden vergrendelen

Waar u het vindt
  • Extra › Wijzigingen bijhouden

Beveiligt het bijhouden van wijzigingen met een wachtwoord: niemand kan het vastleggen van revisies stoppen totdat het wachtwoord opnieuw is ingevoerd. Handig wanneer u een document ter beoordeling verstuurt en wilt dat elke bewerking gemarkeerd terugkomt. De vergrendeling staat in het document zelf, reist dus mee met het bestand en geldt nog steeds wanneer het document opnieuw wordt geopend, hier of in Word. Het is geen versleuteling: het voorkomt dat de opdracht wordt uitgeschakeld, maar verbergt of beschermt de tekst niet.

  1. Klik op Vergrendelen.
  2. Typ een wachtwoord, typ het nogmaals ter bevestiging en klik op OK. Bijhouden wordt ingeschakeld en kan niet meer worden uitgeschakeld.
  3. Klik opnieuw op Vergrendelen en voer hetzelfde wachtwoord in om de vergrendeling op te heffen. Is het wachtwoord verkeerd, dan blijft het venster open voor een nieuwe poging.

Tip U mag het wachtwoord leeg laten: het bijhouden blijft vergrendeld, maar iedereen kan het met één klik ontgrendelen. Een verloren wachtwoord kan niet uit het bestand worden hersteld.

Auteurs blokkeren

Waar u het vindt
  • Extra › Wijzigingen bijhouden

Reserveert een deel van het document voor u: anderen kunnen het niet bewerken totdat u het vrijgeeft. De opdracht opent een venster met de al gereserveerde delen, van wie ze ook zijn.

  1. Plaats de cursor in het deel dat u wilt reserveren, of selecteer het.
  2. Klik op Blokkering.
  3. Lees in het venster hoeveel blokken worden gereserveerd en klik op Selectie reserveren.
  4. Om een eigen reservering te verwijderen, kiest u de rij en klikt u op Vrijgeven.

Tip Een reservering beslaat hele blokken: begint de selectie midden in een alinea, dan wordt de hele alinea gereserveerd. Het venster noemt het aantal blokken voordat u bevestigt.

Vergelijken

Waar u het vindt
  • Extra › Wijzigingen bijhouden › Vergelijken en combineren

Toont wat er verschilt tussen twee versies van hetzelfde bestand. Gebruik het wanneer een kopie bij u terugkomt en u wilt zien wat er is gewijzigd.

  1. Klik op Vergelijken.
  2. Er opent een dialoogvenster waarin u de twee te vergelijken versies kiest.
  3. Bevestig om de vergelijking uit te voeren.
  4. Lees de verschillen die Verbys ertussen meldt.

Tip Vergelijken heeft beide versies nodig, bewaar het oorspronkelijke bestand dus in plaats van eroverheen op te slaan.

Combineren

Waar u het vindt
  • Extra › Wijzigingen bijhouden › Vergelijken en combineren

Brengt in één document de revisies samen die meerdere mensen op hetzelfde origineel hebben gemaakt, met bij elke wijziging de naam van wie hem heeft gemaakt. Handig wanneer een document naar meerdere reviewers ging en hun kopieën apart terugkwamen.

  1. Klik op Combineren.
  2. Kies het label voor documenten zonder auteur en bevestig.
  3. Kies het originele document – de versie waar iedereen van uitging.
  4. Kies de herziene documenten, zoveel u wilt, in één keer.
  5. Lees het resultaat: elke wijziging is bijgehouden, op naam van wie hem maakte.

Tip Waar twee reviewers dezelfde alinea hebben gewijzigd, wint de eerste van uw selectie en komt de wijziging van de ander er niet in: kies ze in de gewenste voorrangsvolgorde.

Inkt verbergen

Waar u het vindt
  • Extra › Wijzigingen bijhouden

Haalt de penstreken die het document bevat uit beeld. Ze blijven in het bestand: toon ze weer en ze zijn terug.

  1. Open een document met penstreken.
  2. Klik op Inkt verbergen.
  3. De streken verdwijnen van de pagina en uit de geëxporteerde PDF; klik opnieuw om ze te tonen.

Tip De keuze geldt alleen voor deze sessie: wie het document na u opent, ziet de inkt. De opdracht staat uit als het document geen penstreken bevat.

Geadresseerden selecteren

Waar u het vindt
  • Extra › Afdruk samenvoegen › Geadresseerden

Wijst het samenvoegen de mensen aan naar wie het schrijft. Dit is de eerste zet van elke samenvoeging: zolang er geen lijst gekoppeld is, hebben de velden niets te tonen.

  1. Open het document dat u wilt samenvoegen.
  2. Klik op Geadresseerden selecteren.
  3. Kies de lijst waaruit het samenvoegen zijn gegevens moet halen.
  4. Controleer of de lijst gekoppeld is voordat u velden invoegt.

Tip Van gedachten veranderd? Klik later opnieuw op Geadresseerden selecteren en kies een andere lijst.

Lijst bewerken

Waar u het vindt
  • Extra › Afdruk samenvoegen › Geadresseerden

Neemt de geadresseerden door die aan het document gekoppeld zijn. Gebruik het om een vermelding te corrigeren, of om iemand buiten deze ene ronde te laten.

  1. Koppel eerst een lijst met geadresseerden aan het document.
  2. Klik op Lijst bewerken.
  3. Er opent een dialoogvenster met de geadresseerden van de samenvoeging.
  4. Bewerk de vermeldingen die u wilt wijzigen, of laat de over te slaan vermeldingen vallen.
  5. Bevestig om uw wijzigingen te bewaren.

Tip Iemand buiten de samenvoeging laten haalt die persoon niet uit de oorspronkelijke lijst.

Adresblok

Waar u het vindt
  • Extra › Afdruk samenvoegen › Velden en regels

Zet het volledige adres van de geadresseerde in één keer neer, in plaats van naam, straat en plaats veld voor veld te plaatsen.

  1. Klik op de plek waar het adres moet komen.
  2. Klik op Adresblok.
  3. Het adres komt er als één veld in.
  4. Klik op Voorbeeld van resultaten om het met echte gegevens gevuld te zien.

Tip Het gedraagt zich als één veld, verwijder dus het hele blok in plaats van te proberen één regel van het adres te wissen.

Begroetingsregel

Waar u het vindt
  • Extra › Afdruk samenvoegen › Velden en regels

Opent elke brief met een aanhef die de naam van de geadresseerde draagt, zodat elk exemplaar persoonlijk gericht is.

  1. Klik aan het begin van de brief, waar de begroeting hoort.
  2. Klik op Begroetingsregel.
  3. De begroeting komt er als veld in dat de naam van de geadresseerde ophaalt.
  4. Loop een paar geadresseerden langs om te zien hoe het leest.

Tip De naam verschijnt pas zodra er een lijst gekoppeld is en de velden aan de kolommen ervan zijn gekoppeld.

Veld invoegen

Waar u het vindt
  • Extra › Afdruk samenvoegen › Velden en regels

Plaatst één kolom van de lijst met geadresseerden in uw tekst: een voornaam, een plaats, een ordernummer. Gebruik het overal waar de formulering per exemplaar moet verschillen.

  1. Klik op de plek in de tekst waar de waarde moet komen.
  2. Klik op Veld invoegen en kies welke kolom van de lijst u gebruikt.
  3. Herhaal dit voor elke plek waar de brief verandert.
  4. Klik op Voorbeeld van resultaten om de velden tegen echte gegevens te controleren.

Tip Een veld is een tijdelijke aanduiding: tot u de resultaten bekijkt, toont het de kolomnaam en niet de waarde.

Regels

Waar u het vindt
  • Extra › Afdruk samenvoegen › Velden en regels

Laat de samenvoeging beslissen. Met een regel zegt de ene brief het een en de volgende het ander, afhankelijk van de gegevens van de geadresseerde.

  1. Klik op de plek waar de formulering moet variëren.
  2. Klik op Regels.
  3. Kies de regel die u wilt toepassen.
  4. Stel de voorwaarde in en de tekst die eruit moet komen.
  5. Bekijk meerdere geadresseerden om te bevestigen dat elke brief goed leest.

Tip Een regel toont in het document zelf niets bruikbaars; bekijk de resultaten om te zien wat die werkelijk oplevert.

Velden vergelijken

Waar u het vindt
  • Extra › Afdruk samenvoegen › Velden en regels

Vertelt de samenvoeging welke kolom van uw lijst welk veld voedt. Grijp ernaar wanneer een adres of een begroeting leeg blijft of de verkeerde waarde toont.

  1. Koppel de lijst met geadresseerden aan het document.
  2. Klik op Velden vergelijken.
  3. Er opent een dialoogvenster waarin u elk veld aan een kolom van uw lijst koppelt.
  4. Bevestig om de koppeling toe te passen.
  5. Bekijk de resultaten om te controleren of de velden zich nu goed vullen.

Tip De moeite waard om als eerste te controleren wanneer een lijst eigen kolomkoppen gebruikt in plaats van de gebruikelijke.

Etiketten bijwerken

Waar u het vindt
  • Extra › Afdruk samenvoegen › Velden en regels

Gemaakt voor een vel etiketten: richt het eerste etiket in zoals u het wilt en kopieer die indeling vervolgens naar elk ander etiket op het vel.

  1. Stel het etikettenvel in en schik de velden in het eerste etiket.
  2. Klik op Etiketten bijwerken.
  3. De overige etiketten nemen dezelfde indeling over.
  4. Bekijk de resultaten om te controleren of elk etiket een andere geadresseerde toont.

Tip Voer het opnieuw uit na elke wijziging aan het eerste etiket, anders houdt de rest van het vel de oude indeling.

Velden markeren

Waar u het vindt
  • Extra › Afdruk samenvoegen › Velden en regels

Kleurt de samenvoegvelden in het document, zodat u in een lange brief in één oogopslag ziet wat er van exemplaar tot exemplaar verandert. De kleur zegt meer: ze markeert amberkleurig een veld dat voor de getoonde geadresseerde niets oplevert, en rood een veld dat om een kolom vraagt die de lijst niet heeft.

  1. Koppel eerst een lijst met geadresseerden aan het document.
  2. Klik op Velden markeren.
  3. De samenvoegvelden krijgen kleur in de pagina.
  4. Zet Voorbeeld van resultaten aan en loop de geadresseerden door om te zien welke velden leeg blijven.
  5. Klik nogmaals op Velden markeren om de kleur uit te zetten.

Tip De kleur is alleen voor u tijdens het werk: ze wordt niet afgedrukt, komt niet in de PDF en blijft niet in het opgeslagen bestand.

Voorbeeld van resultaten

Waar u het vindt
  • Extra › Afdruk samenvoegen › Voorbeeld en samenvoegen

Vervangt de tijdelijke aanduidingen in de velden door de echte gegevens van één geadresseerde, zodat u de brief leest zoals die verzonden wordt in plaats van zoals die opgebouwd is.

  1. Koppel een lijst met geadresseerden en voeg de velden in die u nodig hebt.
  2. Klik op Voorbeeld van resultaten.
  3. De velden worden vervangen door de gegevens van één geadresseerde.
  4. Gebruik de recordknoppen om door de lijst te lopen.
  5. Klik nogmaals op Voorbeeld van resultaten om terug te keren naar de velden.

Tip Bekijk altijd eerst het voorbeeld: een veld dat hier leeg blijft, blijft in elk exemplaar leeg.

Eerste record

Waar u het vindt
  • Extra › Afdruk samenvoegen › Voorbeeld en samenvoegen

Springt met het voorbeeld terug naar de bovenkant van de lijst met geadresseerden, zodat u de controle vanaf het begin kunt hervatten.

  1. Klik op Voorbeeld van resultaten zodat de echte gegevens te zien zijn.
  2. Klik op Eerste record.
  3. Het document toont de eerste geadresseerde van de lijst.

Tip De recordknoppen veranderen alleen wat het voorbeeld toont; het document en de velden blijven zoals ze zijn.

Vorige record

Waar u het vindt
  • Extra › Afdruk samenvoegen › Voorbeeld en samenvoegen

Zet het voorbeeld één geadresseerde terug. Gebruik het om het exemplaar dat u net voorbij bent opnieuw te lezen.

  1. Klik op Voorbeeld van resultaten zodat de echte gegevens te zien zijn.
  2. Klik op Vorige record.
  3. Het document toont de geadresseerde vóór de huidige.
  4. Blijf klikken om terug door de lijst te lopen.

Tip Bij de eerste geadresseerde is er niets ervoor, dus dan heeft de knop nergens heen te gaan.

Volgende record

Waar u het vindt
  • Extra › Afdruk samenvoegen › Voorbeeld en samenvoegen

Zet het voorbeeld één geadresseerde vooruit. Het is de snelste manier om een samenvoeging exemplaar voor exemplaar door te lezen.

  1. Klik op Voorbeeld van resultaten zodat de echte gegevens te zien zijn.
  2. Klik op Volgende record.
  3. Het document toont de geadresseerde die volgt.
  4. Blijf klikken om de hele lijst door te lopen.

Tip Let onderweg op gaten: een lege plek betekent dat die geadresseerde geen waarde in die kolom heeft.

Laatste record

Waar u het vindt
  • Extra › Afdruk samenvoegen › Voorbeeld en samenvoegen

Springt met het voorbeeld naar het eind van de lijst met geadresseerden. Een snelle manier om te bevestigen dat de samenvoeging werkelijk elke vermelding bereikt.

  1. Klik op Voorbeeld van resultaten zodat de echte gegevens te zien zijn.
  2. Klik op Laatste record.
  3. Het document toont de laatste geadresseerde van de lijst.

Tip Het laatste record controleren betrapt een lijst die eerder ophoudt dan u had verwacht.

Voltooien en samenvoegen

Waar u het vindt
  • Extra › Afdruk samenvoegen › Voorbeeld en samenvoegen

De laatste stap: maakt van het document en de lijst het afgewerkte resultaat, één exemplaar per geadresseerde. Alles daarvóór is alleen een voorbeeld.

  1. Bekijk meerdere geadresseerden en controleer of elk exemplaar goed leest.
  2. Klik op Voltooien en samenvoegen en kies hoe u afrondt.
  3. Kies Afzonderlijke documenten bewerken om de brieven na te lezen, of Documenten afdrukken om ze direct af te drukken.
  4. Bevestig: de samengevoegde brieven worden geopend als nieuw document in een eigen venster, en het brondocument blijft zoals het was.

Tip Het document waarin u werkte behoudt zijn velden, zodat u de lijst kunt corrigeren en later opnieuw kunt samenvoegen.

Enveloppen

Waar u het vindt
  • Extra › Afdruk samenvoegen

Zet een envelop op met het adres van een geadresseerde, klaar om af te drukken. Gebruik het voor één envelop, of als beginpunt van een samenvoeging.

  1. Klik op Enveloppen.
  2. Er opent een dialoogvenster waarin u het adres en de opties instelt.
  3. Bevestig: de envelop wordt geopend als nieuw document in een eigen venster.
  4. Druk hem af zodra hij leest zoals u wilt.

Tip Koppel eerst een lijst met geadresseerden als u één envelop per persoon wilt in plaats van één enkel adres.

Etiketten

Waar u het vindt
  • Extra › Afdruk samenvoegen

Bouwt een vel adresetiketten. Combineer het met een lijst met geadresseerden om voor iedereen op die lijst een etiket af te drukken.

  1. Klik op Etiketten.
  2. Er opent een dialoogvenster waarin u het adres en de etiketopties instelt.
  3. Bevestig: het etikettenvel wordt geopend als nieuw document in een eigen venster.
  4. Klik op Etiketten bijwerken om de indeling van het eerste etiket naar de rest te kopiëren.

Tip Druk eerst één vel op gewoon papier af en houd het tegen de etiketten om de uitlijning te controleren.

Macro's

Waar u het vindt
  • Extra › Ontwikkelaars

Een macro neemt de opdrachten op die je toepast — opmaak, stijlen, lijsten, de tekst die je typt — en herhaalt ze op wat geselecteerd is wanneer je hem uitvoert. Het is geen programma dat je schrijft: het is de reeks die je zojuist hebt uitgevoerd, bewaard om ze opnieuw te doen.

  1. Open in het menu het submenu Macro's en kies Macro opnemen.
  2. Pas de opmaak toe en typ de tekst die je wilt herhalen. Cursorbeweging wordt niet opgenomen: een macro werkt altijd op de huidige selectie.
  3. Kies Opname stoppen in hetzelfde submenu. De macro wordt opgeslagen en de lijst opent erop.
  4. Selecteer elders tekst, open Macro's weergeven in hetzelfde submenu, kies de macro en klik op Uitvoeren.

Tip Stappen… laat precies zien wat een macro zal doen voordat je hem uitvoert, en Bewerken… geeft hem een naam en een sneltoets (Ctrl of Alt plus een letter of cijfer). Macro's zijn van jou, niet van het document: ze blijven op dit account en reizen niet mee in het bestand dat je verstuurt.

Tekst met opmaak

Waar u het vindt
  • Extra › Ontwikkelaars › Inhoudsbesturingselementen

Voegt een veld toe waarin de lezer typt en dat opgemaakt mag worden — vet, cursief, meer dan één alinea. Gebruik het overal waar het antwoord langer is dan een regel kale woorden.

  1. Klik in het document op de plek waar het veld moet komen.
  2. Klik op Tekst met opmaak.
  3. Klik in het nieuwe veld en typ iets om te controleren of het tekst aanneemt.
  4. Selecteer het veld en klik op Eigenschappen om het een titel en een code te geven.

Tip Gebruik in plaats daarvan Tekst zonder opmaak wanneer elk antwoord er hetzelfde uit moet zien.

Tekst zonder opmaak

Waar u het vindt
  • Extra › Ontwikkelaars › Inhoudsbesturingselementen

Voegt een veld toe dat wel tekst aanneemt maar geen opmaak, zodat de antwoorden uniform blijven. Precies goed voor namen, referentiecodes en antwoorden van één regel.

  1. Klik in het document op de plek waar het veld moet komen.
  2. Klik op Tekst zonder opmaak.
  3. Klik in het nieuwe veld en typ iets om te controleren of het tekst aanneemt.
  4. Selecteer het veld en klik op Eigenschappen om het een titel en een code te geven.

Tip Gebruik in plaats daarvan Tekst met opmaak wanneer de lezer het antwoord moet kunnen opmaken of meerdere alinea's moet kunnen schrijven.

Selectievakje

Waar u het vindt
  • Extra › Ontwikkelaars › Inhoudsbesturingselementen

Voegt een klein vakje toe dat de lezer aankruist of leegmaakt. Gebruik het voor ja-of-nee-antwoorden, toestemmingen en checklists.

  1. Klik in het document op de plek waar het vakje moet komen.
  2. Klik op Selectievakje.
  3. Typ de tekst die naast het vakje komt, zodat de lezer weet wat hij aankruist.
  4. Klik op het vakje om te controleren of het aan- en weer uitgaat.
  5. Selecteer het vakje en klik op Eigenschappen om het een titel en een code te geven.

Tip Het besturingselement is alleen het vakje zelf; de tekst ernaast is gewone documenttekst die u zelf schrijft en opmaakt.

Keuzelijst met invoervak

Waar u het vindt
  • Extra › Ontwikkelaars › Inhoudsbesturingselementen

Biedt een lijst met antwoorden en laat de lezer er toch een eigen antwoord in typen. Gebruik het wanneer u de gebruikelijke antwoorden kunt voorstellen zonder elk geval te kunnen afdekken.

  1. Klik in het document op de plek waar de lijst moet komen.
  2. Klik op Keuzelijst met invoervak.
  3. Selecteer het nieuwe besturingselement en klik op Eigenschappen om het een titel en een code te geven.
  4. Open de lijst in het document en controleer of de lezer zowel een item kan kiezen als zelf iets kan typen.

Tip Gebruik in plaats daarvan Vervolgkeuzelijst wanneer het antwoord per se een van de items moet zijn die u aanreikt.

Vervolgkeuzelijst

Waar u het vindt
  • Extra › Ontwikkelaars › Inhoudsbesturingselementen

Beperkt het antwoord tot de items die u aanreikt — de lezer kiest er één en kan niets anders schrijven. Gebruik het wanneer de antwoorden over elk exemplaar van het formulier vergelijkbaar moeten zijn.

  1. Klik in het document op de plek waar de lijst moet komen.
  2. Klik op Vervolgkeuzelijst.
  3. Selecteer het nieuwe besturingselement en klik op Eigenschappen om het een titel en een code te geven.
  4. Open de lijst in het document en controleer of alleen de items verschijnen die u hebt aangereikt.

Tip Gebruik in plaats daarvan Keuzelijst met invoervak als de lezer een antwoord moet kunnen toevoegen waar u niet aan hebt gedacht.

Datumkiezer

Waar u het vindt
  • Extra › Ontwikkelaars › Inhoudsbesturingselementen

Voegt een veld toe dat een kalender opent, zodat de lezer een datum kiest in plaats van er een te typen. Elke datum in het formulier komt dan op dezelfde manier geschreven terug.

  1. Klik in het document op de plek waar de datum moet komen.
  2. Klik op Datumkiezer.
  3. Klik op het nieuwe veld om de kalender te openen en kies een datum.
  4. Selecteer het veld en klik op Eigenschappen om het een titel en een code te geven.

Tip Kiezen uit de kalender vermijdt de dubbelzinnigheid van een met de hand getypte datum, waarbij 03/04 aan twee kanten van de wereld twee verschillende dagen betekent.

Afbeelding

Waar u het vindt
  • Extra › Ontwikkelaars › Inhoudsbesturingselementen

Reserveert een kader voor een afbeelding die de lezer aanlevert — een logo, een foto, een handtekening. Het kader houdt zijn plaats in de opmaak, of het nu gevuld is of niet.

  1. Klik in het document op de plek waar de afbeelding moet komen.
  2. Klik op Afbeelding.
  3. Maak het kader zo groot als de ruimte die de afbeelding moet innemen.
  4. Selecteer het kader en klik op Eigenschappen om het een titel en een code te geven.

Tip Doordat de lezer zijn afbeelding in het kader laat vallen, komt die op de plek en op het formaat terecht die u hebt bepaald, in plaats van de pagina overhoop te halen.

Herhalende sectie

Waar u het vindt
  • Extra › Ontwikkelaars › Inhoudsbesturingselementen

Markeert een blok dat de lezer zo vaak mag dupliceren als nodig is — één vermelding per functie, één regel per artikel. U maakt het blok één keer op en de lezer herhaalt het.

  1. Bouw het blok één keer op: de tekst en de besturingselementen die samen één vermelding vormen.
  2. Selecteer het hele blok.
  3. Klik op Herhalende sectie.
  4. Selecteer de sectie en klik op Eigenschappen om die een titel en een code te geven.

Tip Alles binnen de sectie wordt bij elke herhaling gekopieerd, houd het blok dus beperkt tot precies één vermelding.

Eigenschappen

Waar u het vindt
  • Extra › Ontwikkelaars › Inhoudsbesturingselementen

Geeft het geselecteerde besturingselement een naam en bepaalt of het nog bewerkt of verwijderd mag worden. Het is de afrondende stap voor elk besturingselement dat u invoegt.

  1. Klik op het besturingselement dat u wilt instellen.
  2. Klik op Eigenschappen.
  3. Stel in het dialoogvenster dat opent de titel en de code van het besturingselement in.
  4. Stel de vergrendelingsopties in om te bepalen of het besturingselement bewerkt of verwijderd mag worden.
  5. Bevestig het dialoogvenster om de instellingen op dat besturingselement toe te passen.

Tip Eigenschappen werkt op het ene besturingselement dat u hebt geselecteerd; selecteer het dus voordat u erop klikt.

Terug naar de handleiding

Productiviteit, made in Italy.

Breng de hele suite naar uw team — eenvoudig, veilig en volledig van u.