Guide Tabulys

Insertion

Le guide pas à pas de chaque commande du menu Insertion dans Tabulys.

Insérer des cellules

Où le trouver
  • Insertion › Cellules et feuilles
  • Menu contextuel

Fait de la place au milieu d'une feuille en ajoutant des cellules et en poussant les existantes sur le côté. Dans le menu, les autres choses que vous pouvez insérer suivent l'élément Insertion.

  1. Sélectionnez l'endroit où les nouvelles cellules doivent aller.
  2. Cliquez sur Insertion : les cellules se décalent vers le bas, ou vers la droite si la sélection est plus haute que large.
  3. Pour choisir vous-même la direction, ou insérer des lignes ou des colonnes entières, choisissez Insérer des cellules… parmi les éléments qui suivent Insertion dans le menu, ou appuyez sur Ctrl+Shift++, ou cliquez avec le bouton droit et choisissez Insérer….

Conseil Sélectionnez trois cellules avant de cliquer et vous en insérez trois : vous avez rarement besoin de répéter la commande.

Générateur de tableau croisé dynamique

Où le trouver
  • Insertion › Tableaux › Tableau croisé dynamique
  • Volet › Tableau

Résume une grande plage sans écrire une seule formule. La fenêtre compose le tableau avec vous — cochez les champs, faites-les glisser dans Filtres, Colonnes, Lignes et Valeurs — pendant que l'aperçu, à côté, montre le tableau que vous allez créer.

  1. Sélectionnez une cellule dans les données, ou la plage entière que vous voulez résumer.
  2. Cliquez sur Tableau croisé dynamique : la fenêtre s'ouvre avec une première synthèse déjà composée, et la ligne sous le titre indique la plage, les enregistrements et les champs lus.
  3. Cochez un champ pour l'ajouter, ou faites-le glisser dans Filtres, Colonnes, Lignes ou Valeurs ; la flèche à côté d'un champ placé le déplace, le réordonne, le retire ou change Synthèse des valeurs par.
  4. Surveillez l'aperçu à droite — c'est le tableau qui sera créé — et lisez la ligne d'aide en dessous : elle explique ce qui a le focus, écrit un champ de valeur comme la formule qu'il calcule, par exemple SUM(Ventes), et vous avertit quand il y a quelque chose à dire.
  5. Sous Placer dans, choisissez New Worksheet, ou Existing Worksheet et une Location, puis cliquez sur Créer.

Conseil Suggestions recompose le tableau à partir des synthèses proposées, tandis que Disposition et Totaux généraux en décident la forme. Rien n'est figé : sur la feuille, la liste des champs s'ouvre d'elle-même.

Synthétiser avec un tableau croisé dynamique

Où le trouver
  • Insertion › Tableaux › Tableau croisé dynamique
  • Volet › Tableau

Construit un tableau croisé dynamique à partir des données de ce tableau, pour totaliser et grouper les lignes au lieu de les lire une par une.

  1. Cliquez sur une cellule quelconque du tableau.
  2. Cliquez sur Synthétiser.
  3. Une boîte de dialogue s'ouvre : vous y réglez les options.
  4. Confirmez : le tableau croisé dynamique est construit à partir des données du tableau.

Conseil Le tableau lui-même n'est pas touché : le tableau croisé dynamique est une seconde vue des mêmes lignes.

Tableaux croisés dynamiques recommandés

Où le trouver
  • Insertion › Tableaux › Tableau croisé dynamique

Affiche une liste de synthèses prêtes à l'emploi pour les données sélectionnées, chacune avec un aperçu du tableau que vous obtiendriez. Choisissez celle qui répond à votre question au lieu de construire le tableau croisé dynamique de zéro.

  1. Sélectionnez une cellule dans la plage de données, ou la plage entière.
  2. Cliquez sur Recommandés.
  3. Parcourez la liste de gauche : pour chaque proposition, l'aperçu de droite montre le tableau qui sera créé.
  4. Choisissez la proposition voulue et cliquez sur OK.
  5. Le tableau croisé dynamique est créé sur une nouvelle feuille, prêt à être ajusté avec la liste des champs.

Conseil Un aperçu trop long est raccourci et le signale : le tableau créé aura toutes les lignes. Si aucune proposition ne vous convient, annulez et utilisez Tableau croisé dynamique pour le construire champ par champ.

Liste des champs de tableau croisé dynamique

Où le trouver
  • Insertion › Tableaux › Tableau croisé dynamique
  • Volet › Tableau croisé dynamique

Ramène la liste des champs du tableau croisé dynamique sur lequel vous travaillez, pour que vous puissiez réorganiser la synthèse. À dégainer quand la liste n'est pas à l'écran.

  1. Cliquez à l'intérieur du tableau croisé dynamique à modifier.
  2. Cliquez sur Liste de champs.
  3. Faites glisser les champs vers les lignes, les colonnes et les valeurs.
  4. Regardez le tableau croisé dynamique se reconstruire au fur et à mesure.

Conseil Le bouton reste grisé tant que le curseur n'est pas dans un tableau croisé dynamique : créez-en un d'abord.

Liste de champs

Où le trouver
  • Insertion › Tableaux › Tableau croisé dynamique
  • Volet › Tableau croisé dynamique

Affiche ou masque le volet Champs de tableau croisé dynamique, où vous choisissez quels champs vont en lignes, en colonnes, en valeurs et en filtres.

  1. Cliquez sur une cellule quelconque du tableau croisé dynamique.
  2. Cliquez sur Liste de champs.
  3. Faites glisser les champs entre les zones Filtres, Colonnes, Lignes et Valeurs du volet.
  4. Cliquez de nouveau sur Liste de champs pour fermer le volet.

Conseil C'est la même commande Liste de champs, où que vous la trouviez : il n'y a qu'un seul volet.

Tableau

Où le trouver
  • Insertion › Tableaux
Ctrl+L

Transforme une plage en véritable tableau de lignes et de colonnes : le bloc se traite alors comme un seul objet et non comme des cellules éparses.

  1. Sélectionnez les cellules à transformer en tableau.
  2. Cliquez sur Tableau.
  3. Vérifiez la plage dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, puis confirmez.
  4. Cliquez sur une cellule quelconque du tableau pour y travailler.

Conseil Un tableau est aussi le point de départ le plus net pour un tableau croisé dynamique ou un segment.

Formulaire

Où le trouver
  • Insertion › Tableaux

Remplit un tableau un enregistrement à la fois, dans une fenêtre avec un champ par colonne — et retrouve un enregistrement en décrivant ce qu'il doit contenir.

  1. Cliquez sur une cellule à l'intérieur du tableau.
  2. Cliquez sur Formulaires.
  3. Saisissez les valeurs, puis utilisez les flèches à côté du compteur pour passer d'un enregistrement au suivant.
  4. Cliquez sur Nouveau pour commencer un enregistrement, sur Critères pour en chercher un.

Conseil Dans les Critères, un mot seul signifie « commence par », >100 compare des nombres, et = seul trouve les cellules vides.

Graphiques recommandés

Où le trouver
  • Insertion › Graphiques

Examine les données sélectionnées et propose les graphiques qui leur conviennent, chacun dessiné avec vos propres chiffres et accompagné d'une phrase expliquant pourquoi.

  1. Sélectionnez les données à représenter, en-têtes compris.
  2. Cliquez sur Recommandés.
  3. Choisissez un graphique dans la galerie et lisez pourquoi il est proposé.
  4. Cliquez sur OK pour le poser sur la feuille.

Conseil Sélectionnez une seule cellule et tout le bloc de données autour est utilisé : vous n'avez presque jamais à délimiter la plage à la main. Si les cellules sélectionnées ne permettent pas ce graphique, rien n'est inséré : une fenêtre indique ce qui manque et comment corriger la sélection.

Graphique en colonnes ou à barres

Où le trouver
  • Insertion › Graphiques

Le graphique à tout faire pour comparer des valeurs entre catégories : colonnes verticales, ou barres horizontales quand les libellés sont longs.

  1. Sélectionnez les données à représenter, intitulés compris.
  2. Dans le menu, Graphique en colonnes ou à barres ouvre un sous-menu de ses types.
  3. Choisissez la variante voulue parmi celles proposées.
  4. Faites glisser le graphique à sa place sur la feuille.

Conseil Si les cellules sélectionnées ne permettent pas ce graphique, rien n'est inséré : une fenêtre indique ce qui manque et comment corriger la sélection.

Graphique en courbes ou en aires

Où le trouver
  • Insertion › Graphiques

Porte les valeurs en regard d'une période pour rendre la tendance visible : une courbe pour l'allure de l'évolution, une aire quand l'ampleur du total compte aussi.

  1. Sélectionnez les données, les périodes dans une colonne et les valeurs à côté.
  2. Dans le menu, Graphique en courbes ou en aires ouvre un sous-menu de ses types.
  3. Choisissez la variante voulue parmi celles proposées.
  4. Faites glisser le graphique à sa place sur la feuille.

Conseil Pour la même idée à l'intérieur d'une seule cellule, un graphique sparkline prend bien moins de place. Si les cellules sélectionnées ne permettent pas ce graphique, rien n'est inséré : une fenêtre indique ce qui manque et comment corriger la sélection.

Graphique en secteurs ou en anneau

Où le trouver
  • Insertion › Graphiques

Montre comment un total se répartit, chaque valeur formant une part de l'ensemble.

  1. Sélectionnez les valeurs qui composent le total, avec leurs libellés.
  2. Dans le menu, Graphique en secteurs ou en anneau ouvre un sous-menu de ses types.
  3. Choisissez la variante voulue parmi celles proposées.
  4. Faites glisser le graphique à sa place sur la feuille.

Conseil Au-delà d'une poignée, les parts sont difficiles à comparer ; avec beaucoup de valeurs, un graphique en colonnes en dit plus. Si les cellules sélectionnées ne permettent pas ce graphique, rien n'est inséré : une fenêtre indique ce qui manque et comment corriger la sélection.

Graphique en nuage de points

Où le trouver
  • Insertion › Graphiques

Porte des couples de valeurs sous forme de points : vous voyez si deux mesures évoluent ensemble.

  1. Sélectionnez deux colonnes de nombres, une par axe.
  2. Dans le menu, Graphique en nuage de points ouvre un sous-menu de ses types.
  3. Choisissez la variante voulue parmi celles proposées.
  4. Faites glisser le graphique à sa place sur la feuille.

Conseil Les deux colonnes doivent contenir des nombres ; une colonne de libellés a sa place sur un graphique en colonnes. Si les cellules sélectionnées ne permettent pas ce graphique, rien n'est inséré : une fenêtre indique ce qui manque et comment corriger la sélection.

Graphique hiérarchique

Où le trouver
  • Insertion › Graphiques › Hiérarchie, cascade, statistiques, carte

Montre des données emboîtées, des catégories dans des catégories, sous forme de rectangles dans des rectangles, la taille de chacun étant donnée par sa valeur.

  1. Sélectionnez les données, chaque niveau de la hiérarchie dans sa propre colonne.
  2. Dans le menu, les types suivent l'élément Graphique hiérarchique.
  3. Choisissez la variante voulue parmi celles proposées.
  4. Faites glisser le graphique à sa place sur la feuille.

Conseil Il ne se lit bien que si les parties composent réellement leur contenant ; sinon, un graphique en colonnes est plus clair. Si les cellules sélectionnées ne permettent pas ce graphique, rien n'est inséré : une fenêtre indique ce qui manque et comment corriger la sélection.

Graphique en cascade

Où le trouver
  • Insertion › Graphiques › Hiérarchie, cascade, statistiques, carte

Montre comment une valeur de départ devient une valeur finale, une hausse ou une baisse à la fois. Le choix habituel pour un budget ou une marge expliqués étape par étape.

  1. Sélectionnez les étapes dans l'ordre où elles doivent être lues.
  2. Dans le menu, les types suivent l'élément Graphique en cascade.
  3. Choisissez la variante voulue parmi celles proposées.
  4. Faites glisser le graphique à sa place sur la feuille.

Conseil L'ordre de vos lignes est l'ordre des étapes : triez donc les données avant de les représenter. Si les cellules sélectionnées ne permettent pas ce graphique, rien n'est inséré : une fenêtre indique ce qui manque et comment corriger la sélection.

Carte choroplèthe

Où le trouver
  • Insertion › Graphiques › Hiérarchie, cascade, statistiques, carte

Affiche vos valeurs sur une carte géographique : chaque région se colore selon son nombre, de sorte que l'on voit d'un coup d'œil où la valeur est élevée et où elle est faible. Les noms sont reconnus hors connexion, grâce à la géographie fournie avec l'application.

  1. Placez les noms de régions dans une colonne et les nombres à côté.
  2. Cliquez sur Cartes.
  3. Lisez le récapitulatif : il indique combien de lignes ont été reconnues et nomme celles qui ne l'ont pas été.
  4. Choisissez la zone de la carte, la projection, les étiquettes et les couleurs en regardant la carte changer.
  5. Cliquez sur Insérer.

Conseil Les noms fonctionnent dans toutes les langues de l'interface, et les codes aussi : Italie, Italy, IT et ITA mènent au même pays. Si les cellules sélectionnées ne permettent pas ce graphique, rien n'est inséré : une fenêtre indique ce qui manque et comment corriger la sélection.

Graphique croisé dynamique

Où le trouver
  • Insertion › Graphiques

Représente la synthèse produite par un tableau croisé dynamique, et la suit : réorganisez les champs et le graphique se redessine avec eux.

  1. Cliquez à l'intérieur du tableau croisé dynamique à représenter.
  2. Cliquez sur Graphique croisé dynamique.
  3. Choisissez le type de graphique voulu.
  4. Faites glisser le graphique à sa place sur la feuille.

Conseil Pas encore de tableau croisé dynamique ? Construisez-en un d'abord avec Tableau croisé dynamique. Si les cellules sélectionnées ne permettent pas ce graphique, rien n'est inséré : une fenêtre indique ce qui manque et comment corriger la sélection.

Graphique croisé dynamique

Où le trouver
  • Insertion › Graphiques

Crée un graphique lié au tableau croisé dynamique dans lequel vous vous trouvez : il représente la synthèse et la suit quand vous réorganisez les champs.

  1. Cliquez sur une cellule quelconque du tableau croisé dynamique à représenter.
  2. Cliquez sur Graphique croisé dynamique.
  3. Choisissez le type de graphique voulu.
  4. Faites glisser le graphique à sa place sur la feuille.

Conseil C'est la même commande Graphique croisé dynamique, où que vous la trouviez.

Courbe sparkline

Où le trouver
  • Insertion › Graphiques sparkline et filtres › Graphiques sparkline

Un graphique en courbes miniature logé dans une seule cellule, à côté des nombres qu'il décrit. À utiliser pour montrer une tendance sans accorder la place d'un graphique entier.

  1. Sélectionnez les cellules qui contiennent la série de valeurs.
  2. Cliquez sur Courbe sparkline.
  3. Choisissez la cellule où le graphique sparkline doit apparaître.
  4. Confirmez pour le tracer.

Conseil Élargissez la colonne et rehaussez un peu la ligne : un graphique sparkline n'est lisible que dans la mesure où sa cellule l'est.

Histogramme sparkline

Où le trouver
  • Insertion › Graphiques sparkline et filtres › Graphiques sparkline

Un graphique à barres miniature dans une seule cellule. Préférable à une courbe quand les valeurs sont des mesures distinctes plutôt qu'une tendance continue.

  1. Sélectionnez les cellules qui contiennent la série de valeurs.
  2. Cliquez sur Histogramme sparkline.
  3. Choisissez la cellule où le graphique sparkline doit apparaître.
  4. Confirmez pour le tracer.

Conseil Gardez le graphique sparkline à côté de ses nombres : les deux sont faits pour être lus ensemble.

Positif/Négatif sparkline

Où le trouver
  • Insertion › Graphiques sparkline et filtres › Graphiques sparkline

Un graphique miniature qui ne montre que le sens de chaque valeur, au-dessus ou en dessous de la ligne, sans tenir compte de son ampleur. Bien adapté à une suite de résultats.

  1. Sélectionnez les cellules qui contiennent la série de valeurs.
  2. Cliquez sur Positif/Négatif sparkline.
  3. Choisissez la cellule où le graphique sparkline doit apparaître.
  4. Confirmez pour le tracer.

Conseil À utiliser quand seul le signe de chaque valeur compte ; Histogramme sparkline en montre aussi l'ampleur.

Segment

Où le trouver
  • Insertion › Graphiques sparkline et filtres
  • Volet › Tableau

Ajoute un panneau de boutons qui filtrent les données à mesure qu'on clique dessus : chacun peut restreindre la vue sans ouvrir un menu de filtre.

  1. Cliquez à l'intérieur du tableau ou du tableau croisé dynamique à filtrer.
  2. Cliquez sur Segment.
  3. Choisissez le champ de filtrage dans la boîte de dialogue qui s'ouvre.
  4. Cliquez sur les boutons du segment pour restreindre les données.

Conseil Le segment montre quelles valeurs sont actives : le filtre en vigueur reste ainsi visible sur la feuille.

Insérer un segment

Où le trouver
  • Insertion › Graphiques sparkline et filtres
  • Volet › Tableau

Ajoute un panneau de boutons à côté du tableau ; cliquer sur l'un d'eux filtre le tableau sur cette valeur. C'est le filtre le plus accueillant pour un tableau que d'autres personnes utiliseront.

  1. Cliquez sur une cellule quelconque du tableau.
  2. Cliquez sur Segment.
  3. Une boîte de dialogue s'ouvre : vous y choisissez ce sur quoi le segment filtre.
  4. Cliquez sur un bouton du segment pour filtrer le tableau sur cette valeur.

Conseil Sélectionnez ensuite le segment pour ses choix de disposition et de style.

Chronologie

Où le trouver
  • Insertion › Graphiques sparkline et filtres

Un curseur pour les dates : faites-le glisser pour restreindre les données à une période, au lieu de choisir des dates dans une liste.

  1. Cliquez à l'intérieur du tableau ou du tableau croisé dynamique à filtrer.
  2. Cliquez sur Chronologie.
  3. Choisissez le champ de date dans la boîte de dialogue qui s'ouvre.
  4. Faites glisser le long de la barre pour choisir la période voulue.

Conseil Il lui faut un champ de vraies dates ; pour filtrer sur autre chose, utilisez un segment.

Générateur de formules (Insérer une fonction)

Où le trouver
  • Insertion › Fonctions
Maj+F3

Ouvre le Générateur de formules, où vous construisez une formule à partir de toute la bibliothèque de fonctions ou comprenez celle que la cellule contient déjà. Chaque argument a son propre champ, et sa valeur comme le résultat se mettent à jour pendant la saisie.

  1. Cliquez sur la cellule qui doit recevoir la formule, ou sur une cellule qui en contient déjà une.
  2. Cliquez sur fx à côté de la barre de formule, ou cliquez sur Insérer une fonction.
  3. Cherchez une fonction par son nom ou par ce qu'elle fait, ou choisissez une catégorie, puis appuyez sur Entrée pour l'ajouter.
  4. Renseignez les champs des arguments : chacun affiche sa valeur, et le résultat en dessous se met à jour pendant la saisie.
  5. Consultez les onglets Structure et Suggestions, puis cliquez sur Insérer (Mettre à jour si la cellule contenait déjà une formule).

Conseil Appuyez sur F4 pour faire passer une référence de relative à absolue ($A$1). Quand Suggestions détecte un problème, Corriger rectifie toute la formule en un clic, et Ctrl+Z l'annule.

Somme automatique

Où le trouver
  • Insertion › Fonctions
  • Barre d'outils
Alt+=

La façon la plus rapide de totaliser une colonne ou une ligne : Tabulys regarde les cellules au-dessus de la sélection ou à sa gauche et écrit la somme pour vous.

  1. Cliquez sur la cellule vide sous une colonne de nombres, ou à droite d'une ligne.
  2. Cliquez sur Somme automatique.
  3. Vérifiez la plage proposée par Tabulys et corrigez-la si ce n'est pas celle que vous vouliez.
  4. Confirmez pour écrire la formule dans la cellule.

Conseil Cliquez sur la flèche à côté de Somme automatique pour choisir un autre récapitulatif qu'une simple somme.

Somme

Où le trouver
  • Insertion › Fonctions
  • Barre d'outils
Alt+=

Écrit le total de la suite de chiffres située au-dessus de la cellule sélectionnée, ou à sa gauche. C'est la façon la plus rapide de clore une colonne ou une ligne de nombres.

  1. Sélectionnez la cellule vide juste sous une colonne de chiffres, ou juste à droite d'une ligne.
  2. Cliquez sur Somme.
  3. Vérifiez la plage retenue, et corrigez-la si elle est trop courte.
  4. Confirmez la formule pour écrire le total dans la cellule.

Conseil Cliquez sur la flèche à côté de Somme pour les autres calculs rapides sur la même suite de cellules.

Récemment utilisées

Où le trouver
  • Insertion › Fonctions › Par catégorie

Une courte liste des fonctions auxquelles vous avez eu recours dernièrement : celle que vous employez sans cesse est à un clic.

  1. Cliquez sur la cellule qui doit recevoir le résultat.
  2. Cliquez sur Récemment utilisées : le Générateur de formules s'ouvre sur cette catégorie.
  3. Choisissez une fonction dans la liste.
  4. Renseignez ses arguments, puis confirmez.

Conseil La liste se construit à partir de ce que vous utilisez réellement : elle reste donc vide tant que vous n'avez pas employé de fonction.

Finances

Où le trouver
  • Insertion › Fonctions › Par catégorie

Le rayon financier de la bibliothèque : les fonctions des emprunts, des intérêts et des placements.

  1. Cliquez sur la cellule qui doit recevoir le résultat.
  2. Cliquez sur Finances : le Générateur de formules s'ouvre sur cette catégorie.
  3. Choisissez la fonction qu'il vous faut.
  4. Renseignez ses arguments, puis confirmez.

Conseil Si la fonction voulue ne figure pas ici, Insérer une fonction atteint toute la bibliothèque.

Logique

Où le trouver
  • Insertion › Fonctions › Par catégorie

Les fonctions qui testent une condition et répondent vrai ou faux. À dégainer quand une cellule doit réagir aux données au lieu de porter une valeur fixe.

  1. Cliquez sur la cellule qui doit recevoir le résultat.
  2. Cliquez sur Logique : le Générateur de formules s'ouvre sur cette catégorie.
  3. Choisissez la fonction qu'il vous faut.
  4. Renseignez ses arguments, puis confirmez.

Conseil Une fonction logique s'emploie souvent à l'intérieur d'une autre formule, pour décider sur quoi le reste va travailler.

Texte

Où le trouver
  • Insertion › Fonctions › Par catégorie

Les fonctions qui découpent, réunissent, nettoient ou changent la casse du texte contenu dans les cellules. Utiles quand les données arrivent mal formées.

  1. Cliquez sur la cellule qui doit recevoir le résultat.
  2. Cliquez sur Texte : le Générateur de formules s'ouvre sur cette catégorie.
  3. Choisissez la fonction qu'il vous faut.
  4. Renseignez ses arguments, puis confirmez.

Conseil Le résultat est une nouvelle valeur dans la cellule de formule ; le texte lu reste exactement tel qu'il était.

Date et heure

Où le trouver
  • Insertion › Fonctions › Par catégorie

Les fonctions des dates et des heures, de la date du jour et de l'heure courante jusqu'aux calculs que vous bâtissez dessus.

  1. Cliquez sur la cellule qui doit recevoir le résultat.
  2. Cliquez sur Date et heure : le Générateur de formules s'ouvre sur cette catégorie.
  3. Choisissez la fonction qu'il vous faut.
  4. Renseignez ses arguments, puis confirmez.

Conseil Une date calculée par une formule n'avance qu'au recalcul du classeur, que les Options de calcul gouvernent.

Recherche et référence

Où le trouver
  • Insertion › Fonctions › Par catégorie

Les fonctions qui cherchent une valeur correspondante dans un tableau, ou qui désignent une cellule par sa position plutôt que par son adresse.

  1. Cliquez sur la cellule qui doit recevoir le résultat.
  2. Cliquez sur Recherche et référence : le Générateur de formules s'ouvre sur cette catégorie.
  3. Choisissez la fonction qu'il vous faut.
  4. Renseignez ses arguments, puis confirmez.

Conseil Nommer la plage où vous cherchez, avec Définir un nom, rend ces formules bien plus lisibles par la suite.

Math & Trigo

Où le trouver
  • Insertion › Fonctions › Par catégorie

L'arithmétique, les arrondis et la trigonométrie, des calculs de tous les jours aux plus spécialisés.

  1. Cliquez sur la cellule qui doit recevoir le résultat.
  2. Cliquez sur Math & Trigo : le Générateur de formules s'ouvre sur cette catégorie.
  3. Choisissez la fonction qu'il vous faut.
  4. Renseignez ses arguments, puis confirmez.

Conseil Pour le simple total d'une colonne, Somme automatique est plus rapide que d'aller chercher une fonction ici.

Autres fonctions

Où le trouver
  • Insertion › Fonctions › Par catégorie

Les catégories que les autres boutons ne couvrent pas : rien dans la bibliothèque ne reste hors d'atteinte.

  1. Cliquez sur la cellule qui doit recevoir le résultat.
  2. Cliquez sur Autres fonctions : le Générateur de formules s'ouvre sur cette catégorie.
  3. Choisissez une catégorie, puis la fonction qu'il vous faut.
  4. Renseignez ses arguments, puis confirmez.

Conseil Si vous ne savez pas quelle catégorie abrite une fonction, Insérer une fonction les montre toutes au même endroit.

Insérer Python

Où le trouver
  • Insertion › Fonctions › Python

Écrit une formule Python dans la cellule. Le code s'écrit dans une fenêtre qui affiche, à chaque frappe, la valeur que prendra la cellule — ou l'erreur, avec sa ligne. Le code lit la feuille avec xl("A1:C9"), et la dernière valeur calculée est celle qu'affiche la cellule.

  1. Sélectionnez la cellule qui recevra la formule.
  2. Cliquez sur Insérer Python.
  3. Écrivez le code. Entrée passe à la ligne, Tab indente, et xl("A1:C9") lit la feuille.
  4. Lisez la bande Résultat : elle montre la valeur que prendra la cellule, ou l'erreur avec sa ligne.
  5. Cliquez sur Insérer. La cellule contient =PY("…") et se recalcule comme toute autre formule.

Conseil Relancez la commande sur la même cellule pour rouvrir le code et le modifier. Le Python disponible ici est un sous-ensemble déclaré : il n'y a aucune bibliothèque à importer, et ce qui manque le dit au lieu d'échouer en silence.

Éditeur Python

Où le trouver
  • Insertion › Fonctions › Python

Affiche le code Python que porte un classeur — un fragment par cellule — et permet de le lire et de le modifier. Tabulys n'exécute pas Python : le code voyage avec le fichier, donc ce que vous écrivez ici est ce qui s'exécutera là où le classeur est ouvert avec un moteur Python.

  1. Cliquez sur Éditeur.
  2. Choisissez un fragment dans la liste de gauche : chacun nomme la feuille et la cellule qui l'héberge.
  3. Écrivez dans la zone de code. Entrée passe à la ligne en gardant l'indentation ; Tab indente.
  4. Lisez la bande sous l'éditeur : elle nomme la première chose qui ne va pas, ou les cellules que le code lit.
  5. Appuyez sur Appliquer, ou Ctrl+Entrée, pour réécrire le code modifié dans les cellules.

Conseil La liste ne contient que le code Python déjà présent dans le classeur : ces cellules proviennent d'un classeur créé dans Excel, et Tabulys les lit, les modifie et les enregistre sans les exécuter.

Initialisation Python

Où le trouver
  • Insertion › Fonctions › Python
  1. Cliquez sur Initialisation.
  2. Écrivez le code qui ouvre la session Python du classeur : les imports et les fonctions utilitaires que chaque formule Python tiendra pour acquis.
  3. Lisez la bande sous le code : elle nomme la première erreur avec sa ligne et sa colonne, et un clic y amène le curseur.
  4. Regardez la colonne « Ce que trouvent les formules » : elle liste les noms que votre code laisse prêts pour les formules.
  5. Cliquez sur Enregistrer. Le code voyage avec le fichier.

Réinitialiser le calcul

Où le trouver
  • Insertion › Fonctions › Python

Jette la session de calcul — le graphe des dépendances, les formules mémorisées et les valeurs enregistrées dans les cellules avec formule — et repart du texte des formules. Contrairement à Calculer maintenant, qui rafraîchit ce qui est périmé, Réinitialiser ne fait confiance à rien de ce qui était déjà là. C'est la commande pour un classeur venu d'ailleurs, dont personne n'a jamais vérifié les valeurs enregistrées.

  1. Cliquez sur Réinitialiser.
  2. Lisez le relevé : combien de cellules avec formule, combien portent une valeur enregistrée, et combien de ces valeurs ne concordent pas avec ce que la formule calcule maintenant.
  3. Regardez la liste : chaque ligne nomme la feuille et la cellule et montre la valeur enregistrée à côté de la valeur calculée.
  4. Choisissez Tout pour vider et recalculer, ou Sorties seulement pour vider et attendre le prochain calcul.
  5. Cliquez sur Réinitialiser.

Conseil Réinitialiser ne s'annule pas avec Ctrl+Z : comme Calculer maintenant, la commande recalcule des valeurs dérivées. Les formules volatiles comme ALEA() sont comptées à part et jamais parmi les valeurs discordantes — elles changent à chaque fois par construction. Dans le menu, les deux choix suivent directement l'élément Réinitialiser.

Images

Où le trouver
  • Insertion › Illustrations

Pose sur la feuille une image venue de cet appareil, de vos fichiers d'Aerarys ou de votre bibliothèque Photos : un logo, une photo, un schéma produit ailleurs.

  1. Cliquez à peu près là où l'image doit se placer.
  2. Cliquez sur Images.
  3. Dans la boîte de dialogue, choisissez la source dans la colonne de gauche : Cet appareil, Aerarys ou Photos.
  4. Parcourez les dossiers et cliquez sur l'image voulue pour la sélectionner.
  5. Cliquez sur Insérer (ou double-cliquez sur l'image).
  6. Pour insérer plusieurs images, cliquez sur chacune de celles que vous voulez : la fenêtre les compte en bas, et elles sont insérées dans l'ordre où vous les avez choisies.
  7. Les images insérées ensemble sont décalées les unes par rapport aux autres, afin qu'aucune n'en cache une autre.
  8. Faites glisser l'image à sa place, ou tirez un coin pour la redimensionner.

Conseil Dans le menu, Images ouvre un sous-menu avec les autres provenances possibles d'une image.

Formes

Où le trouver
  • Insertion › Illustrations

Trace des traits, des flèches et des figures géométriques par-dessus la feuille : une flèche entre deux blocs, un cadre autour d'un résultat, un repère vers un nombre à expliquer.

  1. Cliquez sur Formes.
  2. Choisissez la forme voulue parmi celles proposées.
  3. Faites glisser sur la feuille pour la tracer à la taille souhaitée.
  4. Faites glisser la forme elle-même pour la déplacer.

Conseil Les formes flottent au-dessus de la grille : les cellules situées dessous gardent leurs valeurs et leur mise en forme.

Icônes

Où le trouver
  • Insertion › Illustrations

Insère un symbole tout prêt tiré de la collection intégrée, pratique pour marquer un état ou coiffer une colonne sans rien dessiner soi-même.

  1. Cliquez à peu près là où l'icône doit aller.
  2. Cliquez sur Icônes.
  3. La galerie s'ouvre avec toutes les icônes, regroupées par catégorie.
  4. Choisissez un symbole dans la collection qui s'ouvre.
  5. Confirmez pour le placer, puis faites-le glisser à sa position.

Conseil Pour un caractère que vous pouvez saisir dans une cellule, Symbole est le meilleur choix.

Modèles 3D

Où le trouver
  • Insertion › Illustrations

Insère un objet que vous pouvez regarder sous n'importe quel angle, la vue se choisissant dans une galerie.

  1. Cliquez sur Modèles 3D.
  2. La galerie s'ouvre avec douze solides prêts à l'emploi : cliquez sur l'un d'eux pour l'insérer dans la feuille, ancré à la cellule sélectionnée.
  3. Pour utiliser un fichier à vous, cliquez sur Cet appareil en bas de la galerie et choisissez un fichier .glb, .gltf, .obj ou .stl.
  4. Sélectionnez le modèle.
  5. Faites glisser le modèle pour le déplacer, ou une de ses poignées pour le redimensionner.

SmartArt

Où le trouver
  • Insertion › Illustrations

Présente un court ensemble d'idées sous forme de schéma tout prêt — une suite, un cycle, une hiérarchie — au lieu de dessiner vous-même les cadres et les flèches.

  1. Cliquez sur la cellule à laquelle le schéma doit être ancré.
  2. Cliquez sur SmartArt.
  3. Saisissez votre texte : une ligne par cadre - Entree ajoute une ligne, Tab la transforme en sous-entree.
  4. Choisissez la disposition dont la miniature montre ce que vous voulez dire, choisissez une couleur et regardez l'apercu avant de valider.

Conseil Un schéma porte bien mieux une liste courte qu'une longue : tenez chaque entrée en quelques mots pour qu'elle reste lisible à la taille de la page.

Capture d'écran

Où le trouver
  • Insertion › Illustrations

Photographie un écran, une fenêtre ou un onglet du navigateur et insère sur la feuille la partie choisie.

  1. Cliquez sur la cellule à laquelle l'image doit être ancrée.
  2. Cliquez sur Capture.
  3. Choisissez dans la boîte de dialogue du navigateur l'écran, la fenêtre ou l'onglet à capturer, puis confirmez.
  4. La capture s'ouvre entière et déjà sélectionnée : faites glisser dessus pour n'en garder qu'une partie, ou déplacez les poignées de la sélection.
  5. Recapturer prend une nouvelle image ; Toute la capture rétablit la sélection entière.
  6. Cliquez sur Insérer : la zone sélectionnée est ajoutée sur la feuille sous forme d'image, ancrée à la cellule active.

Conseil Seule la zone sélectionnée est insérée : la partie voilée reste hors de la feuille. La capture d'écran nécessite la version navigateur : dans l'application de bureau, la commande est désactivée.

Zone de texte

Où le trouver
  • Insertion › Texte, liens et symboles

Trace un cadre qui porte du texte n'importe où sur la feuille, affranchi de la grille : un titre au-dessus d'un graphique, une légende, une note à côté d'un bloc de chiffres.

  1. Cliquez sur Zone de texte : la zone apparaît sur la cellule active avec le curseur déjà à l'intérieur.
  2. Tapez le texte ; Entrée commence un nouveau paragraphe.
  3. Sélectionnez une partie du texte en faisant glisser, en double-cliquant sur un mot ou avec Maj+flèches, puis mettez-la en forme avec les commandes de police ou avec Ctrl+B, Ctrl+I, Ctrl+U.
  4. Appuyez sur Échap ou cliquez à l'extérieur pour confirmer ; pour modifier à nouveau le texte, double-cliquez sur la zone, ou sélectionnez-la et appuyez sur Entrée.

Conseil Lorsque la zone est sélectionnée sans être en cours de modification, les commandes de police et d'alignement mettent en forme tout son texte. Le texte n'est pas dans une cellule : aucune formule ne peut le lire.

En-tête et pied de page

Où le trouver
  • Insertion › Texte, liens et symboles

Écrit ce qui se répète en haut et en bas de chaque page imprimée. Chaque bande a trois parties — gauche, centre et droite — et la page affichée au-dessus est celle qui sera imprimée.

  1. Cliquez sur En-tête et pied de page.
  2. Saisissez dans la zone Gauche, Centre ou Droite de l'en-tête, du pied de page ou des deux.
  3. Pour ajouter le numéro de page, la date ou le nom de la feuille, placez le curseur et appuyez sur le bouton du champ.
  4. Activez Première page différente ou Pages paires et impaires différentes pour en écrire une version distincte.
  5. Cliquez sur OK.

Conseil L'aperçu résout les champs avec le vrai nom de la feuille, du fichier et le nombre de pages. Tapez && pour imprimer une esperluette.

WordArt

Où le trouver
  • Insertion › Texte, liens et symboles

Place sur la feuille un titre décoré. Vous écrivez les mots et choisissez leur allure dans la même fenêtre : les trente styles montrent votre propre texte pendant que vous le tapez.

  1. Cliquez sur WordArt.
  2. Tapez votre texte : l'aperçu et les trente vignettes de style se redessinent avec vos mots.
  3. Cliquez sur le style voulu.
  4. Cliquez sur Insérer. Le WordArt se pose sur la cellule sélectionnée comme une zone de texte sans remplissage ni contour, et reste sélectionné.

Conseil Le WordArt est un objet comme les autres : il se déplace, se redimensionne, s'organise et se supprime. Pour changer son allure ensuite, laissez-le sélectionné : Styles WordArt, Remplissage du texte, Contour du texte et Effets du texte agissent tous sur lui.

Ligne de signature

Où le trouver
  • Insertion › Texte, liens et symboles

Indique l'endroit où le fichier doit être signé : la feuille affiche un X, un trait, puis le nom et la fonction de la personne qui doit signer. Merydion ne recueille pas la signature — le fichier se signe dans Excel, avec un service de signature, ou à la main sur l'impression.

  1. Sélectionnez la cellule où vous voulez la ligne de signature.
  2. Cliquez sur Ligne de signature.
  3. Renseignez le signataire suggéré et sa fonction : ce sont les deux lignes qui apparaîtront sous le trait.
  4. L'adresse e-mail et les instructions sont facultatives et n'apparaissent pas sur la feuille : elles voyagent dans le fichier, pour celui qui recueille la signature.
  5. Choisissez si le signataire pourra ajouter un commentaire et si la date de signature apparaîtra sur la ligne, puis cliquez sur Insérer.
  6. La ligne de signature se comporte comme toute autre image : sélectionnez-la pour la déplacer ou la redimensionner, ou appuyez sur Ctrl+Z pour la supprimer.

Conseil Chaque champ peut rester vide : une ligne de signature sans nom n'affiche que le X et le trait, ce qui est le formulaire à signer à la main.

Case à cocher

Où le trouver
  • Insertion › Texte, liens et symboles

Place dans les cellules sélectionnées une case à cocher. La case est une mise en forme de la cellule : elle la suit quand vous triez, filtrez ou insérez une ligne ; la valeur reste VRAI ou FAUX, et les formules la lisent comme avant.

  1. Sélectionnez les cellules où vous voulez la case.
  2. Cliquez sur Case à cocher.
  3. Cliquez sur une case pour la cocher, ou sélectionnez plusieurs cellules et appuyez sur la barre d'espace pour les basculer ensemble.
  4. Pour retirer les cases, sélectionnez à nouveau les cellules et cliquez encore sur Case à cocher.

Conseil Les cellules vides deviennent FAUX ; celles qui contiennent déjà du texte, un nombre ou une formule ne sont pas touchées. Une première pression sur Suppr efface les coches, une seconde retire les cases.

Objet

Où le trouver
  • Insertion › Texte, liens et symboles

Place dans le classeur un fichier créé avec un autre programme. Le fichier voyage avec le classeur, et sur la feuille on voit soit son contenu, soit son icône avec une légende.

  1. Cliquez sur Objet.
  2. Choisissez l'affichage : son contenu (images uniquement) ou une icône avec une légende.
  3. Saisissez une légende, ou laissez-la vide pour utiliser le nom du fichier.
  4. Cliquez sur Choisir un fichier… et sélectionnez le fichier à emporter dans le classeur.

Conseil Seuls les fichiers qu'un moteur de dessin sait afficher montrent leur contenu ; tous les autres apparaissent sous forme d'icône avec leur légende, et le fichier reste dans le classeur.

Équation

Où le trouver
  • Insertion › Texte, liens et symboles

Ajoute une formule mathématique à la feuille. La formule prend place dans un cadre de texte qui lui est propre, que l'on déplace, redimensionne et dispose ensuite comme n'importe quel autre objet.

  1. Cliquer sur Équation.
  2. Composer la formule dans la fenêtre : taper des lettres et des chiffres, cliquer sur une structure — une fraction, une racine — pour l'ajouter, et sur un symbole pour l'insérer.
  3. Passer d'une partie à l'autre d'une structure avec Tab, ou cliquer directement dans celle voulue.
  4. Cliquer sur Insérer. La formule se pose sur la cellule sélectionnée, dans un cadre mesuré sur elle. Pour la modifier ensuite, la sélectionner et cliquer de nouveau sur Équation : la même fenêtre se rouvre dessus et le bouton indique « Mettre à jour ».

Conseil Tapez une barre oblique inversée suivie d'un nom, puis un espace, pour obtenir le symbole : \alpha devient α, \sum devient ∑. Les noms sont ceux inscrits sous les symboles dans la fenêtre. Pour une formule connue, ouvrez le sous-menu Équation et choisissez-la dans la liste : elle s'ouvre déjà écrite, prête à être retouchée.

Symbole

Où le trouver
  • Insertion › Texte, liens et symboles

Insère un caractère que votre clavier ne propose pas : un signe monétaire, une lettre accentuée, une flèche, un signe mathématique.

  1. Cliquez là où le caractère doit aller.
  2. Cliquez sur Symbole.
  3. Repérez le caractère voulu dans la boîte de dialogue qui s'ouvre.
  4. Confirmez pour l'insérer.

Conseil Pour une marque de type image plutôt qu'un caractère saisi, Icônes convient mieux.

Retour au guide

La productivité, made in Italy.

Offrez toute la suite à votre équipe : simple, sûre et entièrement à vous.