Guía de Tabulys

Insertar

La guía paso a paso de cada comando del menú Insertar de Tabulys.

Insertar celdas

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Celdas y hojas
  • Menú contextual

Hace sitio en medio de una hoja añadiendo celdas y apartando las existentes. En el menú, las demás cosas que puede insertar siguen al elemento Insertar.

  1. Seleccione el lugar donde deben ir las celdas nuevas.
  2. Haga clic en Insertar: las celdas se desplazan hacia abajo, o hacia la derecha si la selección es más alta que ancha.
  3. Para elegir usted la dirección, o insertar filas o columnas completas, elija Insertar celdas… entre los elementos que siguen a Insertar en el menú, o presione Ctrl+Mayús++ o haga clic derecho y elija Insertar….

Consejo Si selecciona tres celdas antes de hacer clic, inserta tres, así que rara vez tendrá que repetir el comando.

Generador de tablas dinámicas

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Tablas › Tabla dinámica
  • Panel › Tabla

Resume un rango grande sin escribir una sola fórmula. La ventana compone la tabla contigo —marca los campos, arrástralos a Filtros, Columnas, Filas y Valores— mientras la vista previa de al lado muestra la tabla que vas a crear.

  1. Selecciona una celda dentro de los datos, o el rango completo que quieres resumir.
  2. Haz clic en Tabla dinámica: la ventana se abre con un primer resumen ya compuesto, y la línea bajo el título indica el rango, los registros y los campos que ha leído.
  3. Marca un campo para añadirlo, o arrástralo a Filtros, Columnas, Filas o Valores; la flecha junto a un campo colocado lo mueve, lo reordena, lo quita o cambia Resumir valores por.
  4. Mira la vista previa de la derecha —es la tabla que se creará— y lee la línea de ayuda de debajo: explica lo que tiene el foco, escribe un campo de valor como la fórmula que calcula, por ejemplo SUM(Ventas), y avisa cuando hay algo que decir.
  5. En Colocar en elige New Worksheet, o Existing Worksheet y una Location, y haz clic en Crear.

Consejo Sugeridos vuelve a componer la tabla a partir de los resúmenes propuestos, y Diseño y Totales generales deciden su forma. Nada es definitivo: en la hoja la lista de campos se abre sola.

Resumir con tabla dinámica

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Tablas › Tabla dinámica
  • Panel › Tabla

Construye una tabla dinámica a partir de los datos de esta tabla, para totalizar y agrupar las filas en lugar de leerlas una a una.

  1. Haga clic en cualquier celda de dentro de la tabla.
  2. Haga clic en Resumir.
  3. Se abre un cuadro de diálogo donde establece las opciones.
  4. Confirme y la tabla dinámica se construye con los datos de la tabla.

Consejo La tabla en sí queda intacta: la tabla dinámica es una segunda vista de esas mismas filas.

Tablas dinámicas recomendadas

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Tablas › Tabla dinámica

Muestra una lista de resúmenes ya preparados para los datos seleccionados, cada uno con una vista previa de la tabla que obtendrías. Elige el que responde a tu pregunta en lugar de crear la tabla dinámica desde cero.

  1. Selecciona una celda dentro del rango de datos, o el rango completo.
  2. Haz clic en Recomendadas.
  3. Recorre la lista de la izquierda: para cada propuesta, la vista previa de la derecha muestra la tabla que se creará.
  4. Elige la propuesta que prefieras y haz clic en OK.
  5. La tabla dinámica se crea en una hoja nueva, lista para ajustarla con la lista de campos.

Consejo Una vista previa larga se acorta y lo indica: la tabla creada tendrá todas las filas. Si ninguna propuesta te convence, cancela y usa Tabla dinámica para crearla campo a campo.

Lista de campos de la tabla dinámica

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Tablas › Tabla dinámica
  • Panel › Tabla dinámica

Recupera la lista de campos de la tabla dinámica en la que trabaja, para que pueda reorganizar el resumen. Recurra a ella cuando la lista no está en pantalla.

  1. Haga clic dentro de la tabla dinámica que quiere cambiar.
  2. Haga clic en Lista de campos.
  3. Arrastre los campos a filas, columnas y valores.
  4. Observe cómo la tabla dinámica se reconstruye sobre la marcha.

Consejo El botón permanece atenuado hasta que el cursor está dentro de una tabla dinámica, así que cree una primero.

Lista de campos

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Tablas › Tabla dinámica
  • Panel › Tabla dinámica

Muestra u oculta el panel Campos de tabla dinámica, donde se elige qué campos van a filas, columnas, valores y filtros.

  1. Haga clic en cualquier celda de dentro de la tabla dinámica.
  2. Haga clic en Lista de campos.
  3. Arrastre campos entre las áreas Filtros, Columnas, Filas y Valores del panel.
  4. Vuelva a hacer clic en Lista de campos para cerrar el panel.

Consejo Es el mismo comando Lista de campos, dondequiera que lo encuentre: solo hay un panel.

Tabla

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Tablas
Ctrl+L

Convierte un rango en una tabla como es debido, de filas y columnas, para que el bloque se trate como un solo objeto y no como celdas sueltas.

  1. Seleccione las celdas que quiere convertir en tabla.
  2. Haga clic en Tabla.
  3. Compruebe el rango en el cuadro de diálogo que se abre y confirme.
  4. Haga clic en cualquier celda de dentro de la tabla para trabajar con ella.

Consejo Una tabla es además el punto de partida más limpio para una tabla dinámica o una segmentación de datos.

Formulario

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Tablas

Rellena una tabla un registro cada vez, en una ventana con un campo por columna, y encuentra un registro describiendo lo que debe contener.

  1. Haz clic en una celda dentro de la tabla.
  2. Haz clic en Formularios.
  3. Escribe los valores y usa las flechas junto al contador para pasar de un registro al siguiente.
  4. Haz clic en Nuevo para empezar un registro o en Criterios para buscar uno.

Consejo En Criterios, una palabra sola significa «empieza por», >100 compara números y = solo encuentra las celdas vacías.

Gráficos recomendados

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Gráficos

Examina los datos seleccionados y ofrece los gráficos que les convienen, cada uno dibujado con sus propios números y con una frase que explica por qué se propone.

  1. Seleccione los datos que quiere representar, incluidos sus encabezados.
  2. Haga clic en Recomendados.
  3. Elija un gráfico de la galería y lea por qué se propone.
  4. Haga clic en Aceptar para colocarlo en la hoja.

Consejo Si selecciona una sola celda, se usa todo el bloque de datos que la rodea, así que rara vez tendrá que marcar el rango a mano. Si las celdas seleccionadas no permiten este gráfico, no se inserta nada: una ventana indica qué falta y cómo corregir la selección.

Gráfico de columnas o de barras

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Gráficos

El gráfico de batalla para comparar valores entre categorías: columnas verticales, o barras horizontales cuando las etiquetas son largas.

  1. Seleccione los datos que quiere representar, encabezados incluidos.
  2. En el menú, Gráfico de columnas o de barras abre un submenú con sus tipos.
  3. Elija la variedad que quiere entre las que se muestran.
  4. Arrastre el gráfico hasta su sitio en la hoja.

Consejo Si las celdas seleccionadas no permiten este gráfico, no se inserta nada: una ventana indica qué falta y cómo corregir la selección.

Gráfico de líneas o de áreas

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Gráficos

Traza los valores frente a un periodo para que se vea la tendencia: una línea para la forma del cambio, un área cuando además importa el tamaño del total.

  1. Seleccione los datos, con los periodos en una columna y los valores al lado.
  2. En el menú, Gráfico de líneas o de áreas abre un submenú con sus tipos.
  3. Elija la variedad que quiere entre las que se muestran.
  4. Arrastre el gráfico hasta su sitio en la hoja.

Consejo Para la misma idea dentro de una sola celda, un minigráfico ocupa muchísimo menos sitio. Si las celdas seleccionadas no permiten este gráfico, no se inserta nada: una ventana indica qué falta y cómo corregir la selección.

Gráfico circular o de anillos

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Gráficos

Muestra cómo se reparte un total, con cada valor como una porción del conjunto.

  1. Seleccione los valores que componen el total, con sus etiquetas.
  2. En el menú, Gráfico circular o de anillos abre un submenú con sus tipos.
  3. Elija la variedad que quiere entre las que se muestran.
  4. Arrastre el gráfico hasta su sitio en la hoja.

Consejo Pasadas unas pocas porciones cuesta compararlas; con muchos valores un gráfico de columnas dice más. Si las celdas seleccionadas no permiten este gráfico, no se inserta nada: una ventana indica qué falta y cómo corregir la selección.

Gráfico de dispersión

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Gráficos

Traza pares de valores como puntos, para que vea si dos mediciones se mueven juntas.

  1. Seleccione dos columnas de números, una para cada eje.
  2. En el menú, Gráfico de dispersión abre un submenú con sus tipos.
  3. Elija la variedad que quiere entre las que se muestran.
  4. Arrastre el gráfico hasta su sitio en la hoja.

Consejo Las dos columnas deben contener números; una columna de etiquetas corresponde más bien a un gráfico de columnas. Si las celdas seleccionadas no permiten este gráfico, no se inserta nada: una ventana indica qué falta y cómo corregir la selección.

Gráfico de jerarquía

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Gráficos › Jerarquía, cascada, estadísticos, mapa

Muestra los datos que se anidan, categorías dentro de categorías, como cajas dentro de cajas, con el tamaño de cada caja fijado por su valor.

  1. Seleccione los datos, con cada nivel de la jerarquía en su propia columna.
  2. En el menú, los tipos siguen al elemento Gráfico de jerarquía.
  3. Elija la variedad que quiere entre las que se muestran.
  4. Arrastre el gráfico hasta su sitio en la hoja.

Consejo Solo se lee bien cuando las partes suman de verdad su contenedor; si no, un gráfico de columnas resulta más claro. Si las celdas seleccionadas no permiten este gráfico, no se inserta nada: una ventana indica qué falta y cómo corregir la selección.

Gráfico de cascada

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Gráficos › Jerarquía, cascada, estadísticos, mapa

Muestra cómo un valor inicial se convierte en uno final, un aumento o una disminución cada vez. Es la opción habitual para un presupuesto o un margen explicado paso a paso.

  1. Seleccione los pasos en el orden en que quiere que se lean.
  2. En el menú, los tipos siguen al elemento Gráfico de cascada.
  3. Elija la variedad que quiere entre las que se muestran.
  4. Arrastre el gráfico hasta su sitio en la hoja.

Consejo El orden de sus filas es el orden de los pasos, así que ordene los datos antes de representarlos. Si las celdas seleccionadas no permiten este gráfico, no se inserta nada: una ventana indica qué falta y cómo corregir la selección.

Mapa coroplético

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Gráficos › Jerarquía, cascada, estadísticos, mapa

Muestra tus valores en un mapa geográfico: cada región se colorea según su número, de modo que se ve de un vistazo dónde el valor es alto y dónde es bajo. Los nombres se reconocen sin conexión, con la geografía que la aplicación lleva consigo.

  1. Pon los nombres de las regiones en una columna y los números al lado.
  2. Haz clic en Mapas.
  3. Lee el resumen: indica cuántas filas se han reconocido y nombra las que no.
  4. Elige el área del mapa, la proyección, las etiquetas y los colores mientras ves cambiar el mapa.
  5. Haz clic en Insertar.

Consejo Los nombres funcionan en todos los idiomas de la interfaz, y también los códigos: España, Spain, ES y ESP llegan al mismo país. Si las celdas seleccionadas no permiten este gráfico, no se inserta nada: una ventana indica qué falta y cómo corregir la selección.

Gráfico dinámico

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Gráficos

Representa el resumen que produce una tabla dinámica, y la sigue: reorganice los campos y el gráfico se redibuja con ellos.

  1. Haga clic dentro de la tabla dinámica que quiere representar.
  2. Haga clic en Gráfico dinámico.
  3. Elija el tipo de gráfico que quiere.
  4. Arrastre el gráfico hasta su sitio en la hoja.

Consejo ¿Todavía no hay tabla dinámica? Construya una antes con Tabla dinámica. Si las celdas seleccionadas no permiten este gráfico, no se inserta nada: una ventana indica qué falta y cómo corregir la selección.

Gráfico dinámico

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Gráficos

Crea un gráfico vinculado a la tabla dinámica en la que se encuentra: representa el resumen y lo sigue cuando reorganiza los campos.

  1. Haga clic en cualquier celda de dentro de la tabla dinámica que quiere representar.
  2. Haga clic en Gráfico dinámico.
  3. Elija el tipo de gráfico que quiere.
  4. Arrastre el gráfico a su sitio en la hoja.

Consejo Es el mismo comando Gráfico dinámico, dondequiera que lo encuentre.

Minigráfico de línea

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Minigráficos y filtros › Minigráficos

Un gráfico de líneas en miniatura que vive dentro de una sola celda, junto a las cifras que describe. Úselo para mostrar una tendencia sin dar a un gráfico entero todo ese espacio.

  1. Seleccione las celdas que contienen la fila de valores.
  2. Haga clic en Minigráfico de línea.
  3. Elija la celda donde debe aparecer el minigráfico.
  4. Confirme para dibujarlo.

Consejo Ensanche la columna y suba un poco la fila: un minigráfico solo es tan legible como la celda que lo contiene.

Minigráfico de columna

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Minigráficos y filtros › Minigráficos

Un gráfico de barras en miniatura dentro de una celda. Mejor que una línea cuando los valores son mediciones sueltas y no una tendencia continua.

  1. Seleccione las celdas que contienen la fila de valores.
  2. Haga clic en Minigráfico de columna.
  3. Elija la celda donde debe aparecer el minigráfico.
  4. Confirme para dibujarlo.

Consejo Mantenga el minigráfico junto a sus números: están hechos para leerse juntos.

Minigráfico de pérdidas y ganancias

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Minigráficos y filtros › Minigráficos

Un gráfico en miniatura que muestra solo la dirección de cada valor, por encima o por debajo de la línea, y pasa por alto su tamaño. Va bien para una racha de resultados.

  1. Seleccione las celdas que contienen la fila de valores.
  2. Haga clic en Minigráfico de pérdidas y ganancias.
  3. Elija la celda donde debe aparecer el minigráfico.
  4. Confirme para dibujarlo.

Consejo Úselo cuando solo importa el signo de cada valor; Minigráfico de columna muestra además su tamaño.

Segmentación de datos

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Minigráficos y filtros
  • Panel › Tabla

Añade un panel de botones que filtran los datos a medida que hace clic en ellos, para que cualquiera pueda acotar la vista sin abrir un menú de filtro.

  1. Haga clic dentro de la tabla o la tabla dinámica que quiere filtrar.
  2. Haga clic en Segmentación de datos.
  3. Elija el campo por el que filtrar en el cuadro de diálogo que se abre.
  4. Haga clic en los botones de la segmentación para acotar los datos.

Consejo La segmentación muestra qué valores están activos, así que el filtro en vigor queda a la vista en la hoja.

Insertar segmentación de datos

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Minigráficos y filtros
  • Panel › Tabla

Añade junto a la tabla un panel de botones; al hacer clic en uno, la tabla queda filtrada a ese valor. Es el filtro más amable para una tabla que van a usar otras personas.

  1. Haga clic en cualquier celda de dentro de la tabla.
  2. Haga clic en Segmentación.
  3. Se abre un cuadro de diálogo donde elige por qué filtra la segmentación.
  4. Haga clic en un botón de la segmentación para filtrar la tabla a ese valor.

Consejo Seleccione después la segmentación para sus opciones de disposición y estilo.

Escala de tiempo

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Minigráficos y filtros

Un deslizador para fechas: arrastre a lo largo de él para acotar los datos a un periodo, en lugar de elegir fechas de una lista.

  1. Haga clic dentro de la tabla o la tabla dinámica que quiere filtrar.
  2. Haga clic en Escala de tiempo.
  3. Elija el campo de fecha en el cuadro de diálogo que se abre.
  4. Arrastre a lo largo de la barra para elegir el periodo que quiere.

Consejo Necesita un campo de fechas reales; para filtrar por cualquier otra cosa, use una segmentación de datos.

Generador de fórmulas (Insertar función)

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Funciones
Mayús+F3

Abre el Generador de fórmulas, donde construye una fórmula a partir de toda la biblioteca de funciones o entiende la que la celda ya contiene. Cada argumento tiene su propio cuadro, y su valor y el resultado se actualizan mientras escribe.

  1. Haga clic en la celda donde quiere la fórmula, o en una que ya contenga una fórmula.
  2. Haga clic en fx junto a la barra de fórmulas, o haga clic en Insertar función.
  3. Busque una función por su nombre o por lo que hace, o elija una categoría, y presione Entrar para añadirla.
  4. Rellene los cuadros de los argumentos: cada uno muestra su valor, y el resultado de abajo se actualiza mientras escribe.
  5. Revise las pestañas Estructura y Sugerencias, y haga clic en Insertar (Actualizar si la celda ya tenía una fórmula).

Consejo Presione F4 para cambiar una referencia entre relativa y absoluta ($A$1). Cuando Sugerencias encuentra un problema, Corregir arregla toda la fórmula con un clic, y Ctrl+Z lo deshace.

Autosuma

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Funciones
  • Barra de herramientas
Alt+=

La manera más rápida de totalizar una columna o una fila: Tabulys mira las celdas de encima o de la izquierda de la selección y escribe la suma por usted.

  1. Haga clic en la celda vacía de debajo de una columna de números, o a la derecha de una fila.
  2. Haga clic en Autosuma.
  3. Revise el rango que propone Tabulys y corríjalo si no es el que pretendía.
  4. Confirme para escribir la fórmula en la celda.

Consejo Haga clic en la flecha junto a Autosuma para elegir otro resumen en lugar de una suma simple.

Suma

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Funciones
  • Barra de herramientas
Alt+=

Escribe el total del tramo de cifras que hay encima de la celda seleccionada, o a su izquierda. Es la manera más rápida de cerrar una columna o una fila de números.

  1. Seleccione la celda vacía justo debajo de una columna de cifras, o justo a la derecha de una fila.
  2. Haga clic en Suma.
  3. Revise el rango que ha tomado y corríjalo si se ha quedado corto.
  4. Confirme la fórmula para escribir el total en la celda.

Consejo Haga clic en la flecha junto a Suma para ver los demás cálculos rápidos sobre ese mismo tramo de celdas.

Usadas recientemente

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Funciones › Por categoría

Una lista breve de las funciones a las que ha recurrido últimamente, para que la que usa una y otra vez esté a un clic.

  1. Haga clic en la celda donde quiere el resultado.
  2. Haga clic en Usadas recientemente: el Generador de fórmulas se abre en esa categoría.
  3. Elija una función de la lista.
  4. Rellene sus argumentos y confirme.

Consejo La lista se construye con lo que realmente usa, así que permanece vacía hasta que haya usado alguna función.

Financieras

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Funciones › Por categoría

El rincón financiero de la biblioteca: funciones para préstamos, intereses e inversiones.

  1. Haga clic en la celda donde quiere el resultado.
  2. Haga clic en Financieras: el Generador de fórmulas se abre en esa categoría.
  3. Elija la función que necesita.
  4. Rellene sus argumentos y confirme.

Consejo Si la función que busca no aparece aquí, Insertar función llega a toda la biblioteca.

Lógicas

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Funciones › Por categoría

Funciones que comprueban una condición y responden verdadero o falso. Recurra a ellas cuando una celda deba reaccionar a los datos en lugar de contener un valor fijo.

  1. Haga clic en la celda donde quiere el resultado.
  2. Haga clic en Lógicas: el Generador de fórmulas se abre en esa categoría.
  3. Elija la función que necesita.
  4. Rellene sus argumentos y confirme.

Consejo Una función lógica se usa a menudo dentro de otra fórmula, para decidir sobre qué actúa el resto.

Texto

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Funciones › Por categoría

Funciones que recortan, unen, limpian o cambian a mayúsculas y minúsculas el texto de las celdas. Son útiles cuando los datos llegan con la forma equivocada.

  1. Haga clic en la celda donde quiere el resultado.
  2. Haga clic en Texto: el Generador de fórmulas se abre en esa categoría.
  3. Elija la función que necesita.
  4. Rellene sus argumentos y confirme.

Consejo El resultado es un valor nuevo en la celda de la fórmula; el texto que lee se queda exactamente como estaba.

Fecha y hora

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Funciones › Por categoría

Funciones para fechas y horas, desde la fecha de hoy y la hora actual hasta los cálculos que construya sobre ellas.

  1. Haga clic en la celda donde quiere el resultado.
  2. Haga clic en Fecha y hora: el Generador de fórmulas se abre en esa categoría.
  3. Elija la función que necesita.
  4. Rellene sus argumentos y confirme.

Consejo Una fecha calculada por una fórmula solo avanza cuando el libro se recalcula, y de eso se ocupan las Opciones de cálculo.

Búsqueda y referencia

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Funciones › Por categoría

Funciones que buscan en una tabla un valor coincidente, o que apuntan a una celda por su posición en lugar de por su dirección.

  1. Haga clic en la celda donde quiere el resultado.
  2. Haga clic en Búsqueda y referencia: el Generador de fórmulas se abre en esa categoría.
  3. Elija la función que necesita.
  4. Rellene sus argumentos y confirme.

Consejo Dar nombre al rango en el que busca, con Asignar nombre, hace estas fórmulas mucho más fáciles de leer más adelante.

Matemáticas y trigonométricas

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Funciones › Por categoría

Aritmética, redondeo y trigonometría, desde las cuentas de cada día hasta las más especializadas.

  1. Haga clic en la celda donde quiere el resultado.
  2. Haga clic en Matemáticas y trigonométricas: el Generador de fórmulas se abre en esa categoría.
  3. Elija la función que necesita.
  4. Rellene sus argumentos y confirme.

Consejo Para un total simple de una columna, Autosuma es más rápida que elegir aquí una función.

Más funciones

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Funciones › Por categoría

Las categorías que no cubren los demás botones, de modo que nada de la biblioteca queda fuera de alcance.

  1. Haga clic en la celda donde quiere el resultado.
  2. Haga clic en Más funciones: el Generador de fórmulas se abre en esa categoría.
  3. Elija una categoría y después la función que necesita.
  4. Rellene sus argumentos y confirme.

Consejo Si no está seguro de en qué categoría vive una función, Insertar función las muestra todas en un mismo sitio.

Insertar Python

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Funciones › Python

Escribe una fórmula Python en la celda. El código se escribe en una ventana que muestra, con cada tecla, el valor que tomará la celda —o el error, con su línea—. El código lee la hoja con xl("A1:C9"), y el último valor calculado es el que muestra la celda.

  1. Selecciona la celda que contendrá la fórmula.
  2. Haz clic en Insertar Python.
  3. Escribe el código. Entrar añade una línea, Tab sangra y xl("A1:C9") lee la hoja.
  4. Lee la banda Resultado: muestra el valor que tomará la celda, o el error con su línea.
  5. Haz clic en Insertar. La celda contiene =PY("…") y se recalcula como cualquier otra fórmula.

Consejo Vuelve a dar el comando sobre la misma celda para reabrir el código y cambiarlo. El Python disponible aquí es un subconjunto declarado: no hay bibliotecas que importar, y lo que falta lo dice en lugar de fallar en silencio.

Editor de Python

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Funciones › Python

Muestra el código Python que lleva un libro —un fragmento por celda— y permite leerlo y modificarlo. Tabulys no ejecuta Python: el código viaja con el archivo, así que lo que se escribe aquí es lo que se ejecutará donde el libro se abra con un motor Python.

  1. Haz clic en Editor.
  2. Elige un fragmento de la lista de la izquierda: cada uno nombra la hoja y la celda que lo contiene.
  3. Escribe en el área de código. Intro salta de línea conservando la indentación; Tab indenta.
  4. Lee la banda bajo el editor: nombra lo primero que no cuadra, o las celdas que el código lee.
  5. Pulsa Aplicar, o Ctrl+Intro, para reescribir el código cambiado en las celdas.

Consejo La lista solo contiene el código Python que el libro ya tiene: esas celdas provienen de un libro creado en Excel, y Tabulys las lee, las edita y las guarda sin ejecutarlas.

Inicialización de Python

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Funciones › Python
  1. Haga clic en Inicialización.
  2. Escriba el código que abre la sesión de Python del libro: las importaciones y las funciones auxiliares que cada fórmula de Python dará por supuestas.
  3. Lea la franja bajo el código: nombra el primer error con su línea y su columna, y al hacer clic el cursor va allí.
  4. Mire la columna «Lo que encuentran las fórmulas»: enumera los nombres que su código deja listos para las fórmulas.
  5. Haga clic en Guardar. El código viaja con el archivo.

Restablecer el cálculo

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Funciones › Python

Tira la sesión de cálculo — el grafo de dependencias, las fórmulas memorizadas y los valores almacenados en las celdas con fórmula — y vuelve a empezar desde el texto de las fórmulas. A diferencia de Calcular ahora, que actualiza lo que ha caducado, Restablecer no se fía de nada de lo que ya estaba. Es el comando para un libro que viene de otro sitio, cuyos valores almacenados nadie ha comprobado nunca.

  1. Haz clic en Restablecer.
  2. Lee el informe: cuántas celdas con fórmula hay, cuántas llevan un valor almacenado y cuántos de esos valores no concuerdan con lo que la fórmula calcula ahora.
  3. Mira la lista: cada fila nombra la hoja y la celda y muestra el valor almacenado junto al calculado.
  4. Elige Todo para vaciar y recalcular, o Solo las salidas para vaciar y esperar al próximo cálculo.
  5. Haz clic en Restablecer.

Consejo Restablecer no se deshace con Ctrl+Z: como Calcular ahora, recalcula valores derivados. Las fórmulas volátiles como ALEATORIO() se cuentan aparte y nunca como discordantes: cambian cada vez por construcción. En el menú, las dos opciones siguen directamente al elemento Restablecer.

Imágenes

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Ilustraciones

Pone en la hoja una imagen de este dispositivo, de tus archivos de Aerarys o de tu biblioteca de Fotos: un logotipo, una foto, un diagrama hecho en otro sitio.

  1. Haga clic aproximadamente donde quiere que vaya la imagen.
  2. Haga clic en Imágenes.
  3. En el cuadro de diálogo, elija el origen en la columna de la izquierda: Este dispositivo, Aerarys o Fotos.
  4. Explore las carpetas y haga clic en la imagen que quiera para seleccionarla.
  5. Haga clic en Insertar (o haga doble clic en la imagen).
  6. Para insertar varias imágenes, haz clic en cada una de las que quieras: la ventana las cuenta abajo y se insertan en el orden en que las elegiste.
  7. Las imágenes insertadas juntas se desplazan unas respecto a otras, de modo que ninguna oculte a las demás.
  8. Arrastre la imagen hasta su sitio, o arrastre una esquina para cambiar su tamaño.

Consejo En el menú, Imágenes abre un submenú con los demás sitios de los que puede venir una imagen.

Formas

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Ilustraciones

Dibuja líneas, flechas y figuras geométricas sobre la hoja: una flecha entre dos bloques, un recuadro alrededor de un resultado, un puntero hacia una cifra que necesita explicación.

  1. Haga clic en Formas.
  2. Elija la forma que quiere entre las que se muestran.
  3. Arrastre sobre la hoja para dibujarla con el tamaño que quiera.
  4. Arrastre la propia forma para moverla.

Consejo Las formas flotan sobre la cuadrícula, así que las celdas de debajo conservan sus valores y su formato.

Iconos

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Ilustraciones

Inserta un símbolo ya preparado de la colección incorporada, cómodo para marcar un estado o encabezar una columna sin dibujar nada usted mismo.

  1. Haga clic aproximadamente donde quiere el icono.
  2. Haga clic en Iconos.
  3. Se abre la galería con todos los iconos, agrupados por categoría.
  4. Elija un símbolo de la colección que se abre.
  5. Confirme para colocarlo y después arrástrelo hasta su posición.

Consejo Para un carácter que pueda escribir dentro de una celda, Símbolo es la mejor opción.

Modelos 3D

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Ilustraciones

Inserta un objeto que puedes mirar desde cualquier ángulo, eligiendo la vista en una galería.

  1. Haz clic en Modelos 3D.
  2. La galería se abre con doce sólidos listos: haz clic en uno para insertarlo en la hoja, anclado a la celda seleccionada.
  3. Para usar un archivo propio, haz clic en Este dispositivo al final de la galería y elige un archivo .glb, .gltf, .obj o .stl.
  4. Selecciona el modelo.
  5. Arrastra el modelo para moverlo, o uno de sus controladores para cambiar su tamaño.

SmartArt

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Ilustraciones

Muestra un conjunto breve de ideas como un diagrama ya preparado —una secuencia, un ciclo, una jerarquía— en vez de tener que dibujar usted los cuadros y las flechas.

  1. Haga clic en la celda a la que quiere anclar el diagrama.
  2. Haga clic en SmartArt.
  3. Escriba su texto: una linea por cuadro - Intro anade una linea, Tab la convierte en subentrada.
  4. Elija la disposicion cuya miniatura muestre lo que quiere decir, elija un color y mire la vista previa antes de confirmar.

Consejo Un diagrama sostiene mucho mejor una lista corta que una larga: deje cada entrada en unas pocas palabras para que siga siendo legible al tamaño de la página.

Captura de pantalla

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Ilustraciones

Fotografía una pantalla, una ventana o una pestaña del navegador e inserta en la hoja la parte elegida.

  1. Haz clic en la celda a la que quieres anclar la imagen.
  2. Haz clic en Captura.
  3. Elige en el cuadro de diálogo del navegador la pantalla, la ventana o la pestaña que quieres capturar y confirma.
  4. La captura se abre entera y ya seleccionada: arrastra sobre ella para quedarte solo con una parte, o arrastra los controladores de la selección.
  5. Capturar de nuevo toma otra imagen; Toda la captura restaura la selección completa.
  6. Haz clic en Insertar: el área seleccionada se añade a la hoja como imagen, anclada a la celda activa.

Consejo En la hoja solo entra el área seleccionada: la parte atenuada se queda fuera. La captura de pantalla requiere la versión para navegador: en la aplicación de escritorio el comando está desactivado.

Cuadro de texto

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Texto, vínculos y símbolos

Dibuja un cuadro que contiene texto en cualquier punto de la hoja, libre de la cuadrícula: un título sobre un gráfico, un pie, una nota junto a un bloque de cifras.

  1. Haga clic en Cuadro de texto: el cuadro aparece en la celda activa con el cursor ya dentro.
  2. Escriba el texto; Entrar empieza un párrafo nuevo.
  3. Seleccione parte del texto arrastrando, haciendo doble clic en una palabra o con Mayús+flechas, y dele formato con los comandos de fuente o con Ctrl+B, Ctrl+I, Ctrl+U.
  4. Pulse Esc o haga clic fuera para confirmar; para volver a editar el texto, haga doble clic en el cuadro, o selecciónelo y pulse Entrar.

Consejo Con el cuadro seleccionado pero sin editarlo, los comandos de fuente y de alineación dan formato a todo su texto. El texto no está en una celda, así que ninguna fórmula puede leerlo.

Encabezado y pie de página

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Texto, vínculos y símbolos

Escribe lo que se repite arriba y abajo de cada página impresa. Cada banda tiene tres partes — izquierda, centro y derecha — y la página que se muestra arriba es la que se imprimirá.

  1. Haz clic en Encabezado y pie de página.
  2. Escribe en el cuadro Izquierda, Centro o Derecha del encabezado, del pie de página o de ambos.
  3. Para añadir el número de página, la fecha o el nombre de la hoja, coloca el cursor y pulsa el botón del campo.
  4. Activa Primera página diferente o Páginas pares e impares diferentes para escribir una versión aparte.
  5. Haz clic en Aceptar.

Consejo La vista previa resuelve los campos con el nombre real de la hoja, del archivo y el número de páginas. Escribe && para imprimir un ampersand.

WordArt

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Texto, vínculos y símbolos

Pone en la hoja un título decorado. Escribe las palabras y elige su aspecto en la misma ventana, de modo que los treinta estilos muestran su propio texto mientras lo escribe.

  1. Haga clic en WordArt.
  2. Escriba el texto: la vista previa y los treinta mosaicos de estilo se redibujan con sus palabras.
  3. Haga clic en el estilo que quiera.
  4. Haga clic en Insertar. El WordArt se posa en la celda seleccionada como un cuadro de texto sin relleno ni contorno, y queda seleccionado.

Consejo El WordArt es un objeto como cualquier otro: se mueve, se redimensiona, se organiza y se elimina. Para cambiar su aspecto después, déjelo seleccionado: Estilos de WordArt, Relleno de texto, Contorno de texto y Efectos de texto actúan todos sobre él.

Línea de firma

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Texto, vínculos y símbolos

Marca dónde debe firmarse el archivo: en la hoja aparecen una X, una línea y el nombre y el cargo de quien debería firmar. Merydion no recoge la firma — el archivo se firma en Excel, con un servicio de firma, o a mano sobre la copia impresa.

  1. Selecciona la celda donde quieras la línea de firma.
  2. Haz clic en Línea de firma.
  3. Rellena el firmante sugerido y su cargo: son las dos líneas que aparecerán bajo la línea.
  4. El correo electrónico y las instrucciones son opcionales y no aparecen en la hoja: viajan dentro del archivo, para quien recoja la firma.
  5. Elige si el firmante podrá añadir un comentario y si la fecha de la firma aparecerá en la línea, y luego haz clic en Insertar.
  6. La línea de firma se comporta como cualquier otra imagen: selecciónala para moverla o cambiar su tamaño, o pulsa Ctrl+Z para quitarla.

Consejo Todos los campos pueden quedar vacíos: una línea de firma sin nombre muestra solo la X y la línea, que es el formulario para firmar a mano.

Casilla de verificación

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Texto, vínculos y símbolos

Pone en las celdas seleccionadas una casilla para marcar. La casilla es un formato de celda, así que viaja con ella cuando ordenas, filtras o insertas una fila; el valor sigue siendo VERDADERO o FALSO, y las fórmulas lo leen igual que antes.

  1. Selecciona las celdas donde quieres la casilla.
  2. Haz clic en Casilla.
  3. Haz clic en una casilla para marcarla, o selecciona varias celdas y pulsa la barra espaciadora para cambiarlas a la vez.
  4. Para quitar las casillas, vuelve a seleccionar las celdas y haz clic otra vez en Casilla.

Consejo Las celdas vacías pasan a FALSO; las que ya tienen texto, números o una fórmula no se tocan. Pulsando Supr una vez quitas las marcas, pulsándolo otra vez quitas las casillas.

Objeto

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Texto, vínculos y símbolos

Coloca dentro del libro un archivo creado con otro programa. El archivo viaja con el libro y en la hoja se ve su contenido o su icono con una leyenda.

  1. Haz clic en Objeto.
  2. Elige cómo debe verse: su contenido (solo imágenes) o un icono con leyenda.
  3. Escribe una leyenda, o déjala vacía para usar el nombre del archivo.
  4. Haz clic en Elegir archivo… y selecciona el archivo que viajará en el libro.

Consejo Solo los archivos que se pueden dibujar muestran su contenido; el resto aparece como icono con su leyenda, y el archivo sigue estando dentro del libro.

Ecuación

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Texto, vínculos y símbolos

Añade una fórmula matemática a la hoja. La fórmula va a parar a un cuadro de texto propio, que luego se mueve, se redimensiona y se ordena como cualquier otro objeto.

  1. Haz clic en Ecuación.
  2. Compon la fórmula en la ventana: escribe letras y cifras, haz clic en una estructura — una fracción, una raíz — para añadirla, y en un símbolo para insertarlo.
  3. Pasa de una parte a otra de una estructura con Tab, o haz clic directamente en la que quieras.
  4. Haz clic en Insertar. La fórmula se posa en la celda seleccionada, en un cuadro medido sobre ella. Para cambiarla después, selecciónala y vuelve a pulsar Ecuación: se reabre la misma ventana sobre ella y el botón dice Actualizar.

Consejo Escribe una barra invertida seguida de un nombre y luego un espacio para obtener el símbolo: \alpha se convierte en α, \sum en ∑. Los nombres son los que aparecen bajo los símbolos en la ventana. Para una fórmula conocida, abre el submenú Ecuación y elígela de la lista: se abre ya escrita, lista para retocar.

Símbolo

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Texto, vínculos y símbolos

Inserta un carácter que su teclado no ofrece: un signo de moneda, una letra acentuada, una flecha, un signo matemático.

  1. Haga clic donde debe ir el carácter.
  2. Haga clic en Símbolo.
  3. Busque el carácter que quiere en el cuadro de diálogo que se abre.
  4. Confirme para insertarlo.

Consejo Para una marca de tipo imagen en lugar de un carácter escrito, Iconos encaja mejor.

Volver a la guía

Productividad, made in Italy.

Lleva toda la suite a tu equipo: sencilla, segura y completamente tuya.