Guia do Epistys

Primeiros passos

Adicione a sua conta e oriente-se na caixa de entrada.

Os comandos por cima da mensagem que está a ler

Por cima da mensagem aberta no painel de leitura há uma barra com os comandos que atuam sobre ela: Responder, Responder a todos e Reencaminhar; Arquivar, Eliminar, Mover e Restaurar, que traz de volta uma mensagem do Lixo ou do Spam; depois, só com o ícone, Lido/Não lido, Categorizar, Marcar e Adiar. O botão ⋯ no fim reúne os outros comandos da mensagem, como Reunião, Imprimir, Ignorar, Bloquear, Regras, Etapas rápidas e Comunicar. Quando a janela se estreita, os botões perdem primeiro os nomes, um grupo de cada vez a começar pelo último, e depois os comandos do fim passam para ⋯: nada se desloca e nada fica cortado.

  1. Abra uma mensagem: a barra aparece por cima dela.
  2. Clique em Responder, Responder a todos ou Reencaminhar para escrever a sua resposta.
  3. Passe o ponteiro por um botão que mostra só o ícone: a descrição indica o nome e o que faz.
  4. Clique em ⋯ para os outros comandos da mensagem.

Sugestão Um comando a cinzento funciona, mas neste momento não tem sobre o que atuar: prima-o e uma janela diz-lhe porquê e como o tornar disponível.

Organizar a lista e atuar sobre várias mensagens

Ao lado do nome da pasta, por cima da lista, estão Filtro, Ordenar por, que mostra o critério em vigor com o seu sentido, com a seta ao lado que tem Inverter a ordem, e Vista, que escolhe como a lista se apresenta: a densidade, as conversas, os painéis de pastas e de leitura; o botão ⋯ tem Desfazer ações. Quando escolhe várias mensagens, a barra de seleção ocupa o lugar do nome da pasta, à mesma altura, para que a lista não se mova: diz quantas mensagens escolheu e tem os comandos que atuam sobre todas, Arquivar, Eliminar, Mover, Restaurar, Lido/Não lido e Marcar, com os outros em ⋯. Com o painel de leitura desativado, a barra aparece também com uma só mensagem, porque por cima da mensagem não há a barra de leitura.

  1. Clique em Filtro para mostrar só uma parte das mensagens, e em Ordenar por, que mostra o critério em vigor, para escolher a sua ordem; a seta ao lado tem Inverter a ordem.
  2. Clique em Vista para escolher como a lista se apresenta.
  3. Escolha várias mensagens mantendo Ctrl ou Shift premido: aparece a barra de seleção, com quantas escolheu.
  4. Clique num comando da barra para o aplicar a todas as mensagens escolhidas.
  5. Clique na caixa da barra, ou no × no fim, para limpar a seleção: o nome da pasta volta.

Percorrer o calendário e partilhá-lo

No calendário, ao lado do período mostrado, estão Hoje, que o leva de volta ao período que contém o dia de hoje, e Ir para a data, que escolhe um dia numa grelha; depois Vista, para escolher quantos dias mostrar, até Próximos 7 dias; por fim Compartilhar, com Compartilhar calendário, Calendário por email e Permissões de calendário, e Publicar online, que cria um endereço a partir do qual qualquer pessoa o pode abrir.

  1. Clique em Hoje para voltar ao período de hoje, ou em Ir para a data para escolher um dia.
  2. Clique em Vista e escolha quantos dias mostrar.
  3. Clique em Compartilhar para dar o seu calendário a alguém ou decidir quem o vê, ou em Publicar online para criar o seu endereço público.

A ligação e o zoom na barra de estado

Na barra de estado, o indicador de ligação diz se o Epistys está online e abre Sincronizar, que envia e recebe o correio agora, e Atualizar, que recarrega a pasta que está a ver. O zoom escolhe o tamanho da mensagem que está a ler: − e + alteram-no por passos — 30, 50, 75, 100, 125, 150, 200 e 300 % — e a percentagem entre os dois abre Zoom.

  1. Clique no indicador de ligação e escolha Sincronizar ou Atualizar.
  2. Clique em − ou + para passar ao passo anterior ou ao seguinte, ou na percentagem para escolher o tamanho na janela Zoom.

Quando um comando está a cinzento

Um comando a cinzento funciona, mas neste momento não tem sobre o que agir: depende do contexto — que mensagens estão selecionadas, a pasta aberta, o estado da caixa de correio, a plataforma ou a ligação. Clicar nele não executa nada: abre uma janela que explica porque não está disponível, como torná-lo disponível em passos numerados e o que faz.

  1. Clique num comando a cinzento, por exemplo Eliminar, quando não há nenhuma mensagem selecionada.
  2. Leia na janela que se abre porque é que o comando não está disponível neste momento.
  3. Leia o que o comando faz ou clique em Consultar o guia para abrir a respetiva página no guia.
  4. Feche a janela, também com Esc, e siga os passos numerados que indica.
  5. No exemplo, selecione uma mensagem na lista: Eliminar fica disponível.

Sugestão Os comandos com o ícone vermelho são funções ainda não disponíveis: clicar neles não abre a janela, e a respetiva descrição diz apenas o que farão. Consultar o guia aparece quando o portal está acessível.

Encontrar um comando e o seu guia

Onde o encontrar
  • Só com o teclado
Ctrl+F

A barra de pesquisa no centro da barra de título também encontra os comandos do Epistys. Escreva o que pretende fazer: por baixo das mensagens encontradas, o painel suspenso lista os comandos que correspondem, cada um com o seu ícone, o seu atalho e o lugar onde se encontra. Um comando também se encontra com outras palavras — «lixo» encontra Eliminar — e a secção Ajuda leva às páginas deste guia que o explicam.

  1. Clique na barra de pesquisa, que mostra Pesquisar no seu correio e nos comandos enquanto está vazia, ou prima Ctrl+F, e escreva pelo menos dois caracteres do que pretende fazer.
  2. Leia a secção Comandos e onde estão: para cada comando, o lugar onde se encontra e o seu atalho.
  3. Escolha um comando com as setas para cima e para baixo e prima Enter, ou clique na sua linha: o comando faz o que faz o seu botão. Enter sem uma linha escolhida nunca executa um comando: abre a primeira mensagem encontrada.
  4. Aponte para um comando ou escolha-o: a linha no fundo do painel suspenso diz o que faz, e Consultar o guia abre a respetiva página neste guia.
  5. Um comando a cinzento permanece na lista, esbatido, com o motivo pelo qual não está disponível neste momento: escolhê-lo abre a janela que explica como torná-lo disponível.
  6. Na secção Ajuda, escolha uma página para abrir o guia dos comandos encontrados.

Sugestão Os comandos também se encontram offline, porque a pesquisa consulta os comandos da aplicação e não a rede; as páginas da secção Ajuda e Consultar o guia aparecem quando o portal está acessível.

O menu de contexto

O clique com o botão direito no Epistys abre um menu construído com os comandos do Epistys para aquilo em que clicou: a lista de mensagens, a mensagem que está a ler ou a mensagem que está a escrever. Cada item mostra o nome completo do seu comando, o seu ícone e o seu atalho de teclado; um item indisponível permanece na lista a cinzento e, se o escolher, explica porque está indisponível e como o tornar disponível.

  1. Clique com o botão direito no que quer tratar, ou prima Shift+F10 ou a tecla Menu para abrir o menu na seleção; o primeiro item fica realçado.
  2. Um item indisponível está a cinzento: escolha-o para ler porque está indisponível e como o tornar disponível.
  3. Mova-se com as teclas de seta, abra e feche um submenu com as setas direita e esquerda, prima uma letra para saltar para o item seguinte que começa por ela e prima Enter para escolher.
  4. Prima Esc para fechar o menu, um nível de cada vez.

Uma janela estreita

Quando a janela é estreita — por exemplo, ajustada ao lado de outra em metade do ecrã —, nada na barra de título passa para lá do limite: as suas partes cedem o lugar umas após as outras. Primeiro a pesquisa estreita, depois o nome da aplicação deixa só o logótipo, a pesquisa transforma-se numa lupa e o botão Configurações passa para o menu Mais comandos (⋯). Depois, os menus que não têm lugar passam, a começar pela direita, para o botão Mais menus (≡) no fim da respetiva linha.

  1. Prima ⋯ na barra de título para chegar a Configurações quando o seu botão não tem lugar: o item do menu faz o que faz o botão.
  2. Prima a lupa para pesquisar: volta a ser a caixa de pesquisa e recebe o cursor.
  3. Prima ≡ no fim da linha dos menus e escolha um menu que não tem lugar: abre-se como submenu.
  4. Alargue a janela e as partes voltam ao seu lugar, pela ordem inversa.

Sugestão O logótipo e a sua conta ficam sempre na barra: indicam em que aplicação está e com que conta.

Escrever em qualquer idioma

Em todas as caixas onde se escreve — a pesquisa da barra de título, os filtros e campos das caixas de diálogo, as definições — pode usar um teclado chinês, japonês ou coreano, o ditado e o painel de emojis. Enquanto compõe, o texto provisório aparece na caixa, sublinhado, e os candidatos abrem-se mesmo ao lado; ao confirmar, entra na caixa como se o tivesse escrito. Nas caixas de palavra-passe escreve-se com as teclas: a composição não chega até elas, como no Windows.

  1. Clique na caixa onde quer escrever.
  2. Escreva com o teclado do seu idioma: o texto provisório aparece na caixa.
  3. Escolha o candidato e confirme-o: a caixa recebe o texto, e uma pesquisa ou um filtro reagem de imediato.
  4. Para ditar prima Win+H; para um emoji prima Win+. (Windows).

Sugestão Com uma caixa de diálogo aberta, o que escreve vai para a caixa dela, nunca para o que está por trás.

Passar do correio ao calendário

O Epistys tem duas áreas de trabalho: o correio, com as caixas de correio e as respetivas pastas, a lista de mensagens e o painel de leitura, e o calendário, com o navegador dos meses, os calendários e os dias na vista escolhida. O comando Calendário mostra o calendário e o comando Correio leva-o de volta ao correio; o da área que está a ver aparece premido.

  1. Para ver o calendário, escolha Calendário.
  2. Para voltar às mensagens, escolha Correio.
  3. Se não encontrar o comando, escreva «calendário» ou «correio» no campo de pesquisa da barra de título e escolha-o na lista.

Sugestão A área também muda sozinha: se a partir do calendário escrever uma mensagem nova, o Epistys volta ao correio para lhe mostrar a composição.

As configurações do Epistys

Onde o encontrar
  • Ferramentas › Configurações
  • Barra de título

Configurações… abre a janela das configurações do Epistys: as secções à esquerda e, à direita, as definições da secção escolhida, cada uma com o que altera por baixo do nome. Nada tem efeito enquanto não premir Aplicar, e Cancelar repõe tudo como estava. Se tiver sessão iniciada, as suas escolhas acompanham-no e encontra-as noutro dispositivo.

  1. Clique na engrenagem à direita na barra de título; numa janela estreita, encontra-a no menu ⋯.
  2. Escolha uma secção à esquerda: Geral tem o aspeto — Claro, Escuro ou Como o sistema — e o idioma; Contas e calendários leva aos gestores das contas de correio, dos calendários e das assinaturas.
  3. Altere o que precisar e prima Aplicar para confirmar e fechar, ou Cancelar para deixar tudo como estava.
  4. Repor predefinições repõe os valores de fábrica das definições comuns sem fechar a janela; Aplicar confirma-os.

Sugestão A lista de idiomas é longa e tem uma caixa de pesquisa: escreva, e ficam apenas os idiomas que correspondem. No ambiente de trabalho do Palatys, o aspeto e o idioma valem para todas as suas janelas. Em Geral, com Aspeto em Como o sistema, o Epistys fica claro ou escuro juntamente com o sistema operativo, mesmo enquanto está aberto.

Voltar ao guia

Produtividade, made in Italy.

Leve toda a suite para a sua equipa — simples, segura e inteiramente sua.