Guida a Epistys

Messaggio

La guida passo passo di ogni comando del menu Messaggio di Epistys.

Rispondi

Dove si trova
  • Messaggio › Rispondi
  • Testata della lettura

Scrive una risposta indirizzata a chi ha mandato il messaggio. Tutti gli altri destinatari restano fuori.

  1. Seleziona o apri il messaggio a cui vuoi rispondere.
  2. Fai clic su Rispondi.
  3. Scrivi la tua risposta e inviala.

Suggerimento Rispondi raggiunge il solo mittente: usa Rispondi a tutti quando anche gli altri destinatari hanno bisogno della risposta.

Rispondi a tutti

Dove si trova
  • Messaggio › Rispondi
  • Testata della lettura

Risponde in un colpo solo al mittente e a ogni altro destinatario del messaggio. Usalo quando quello che dici deve arrivare a tutto il gruppo.

  1. Seleziona o apri il messaggio a cui vuoi rispondere.
  2. Fai clic su Rispondi a tutti.
  3. Controlla chi è sul messaggio prima di metterti a scrivere.
  4. Scrivi la tua risposta e inviala.

Suggerimento Guarda prima i destinatari: Rispondi a tutti risponde a chiunque, e di rado è ciò che serve a un semplice cenno di conferma.

Inoltra

Dove si trova
  • Messaggio › Rispondi
  • Testata della lettura

Passa un messaggio che hai ricevuto a qualcuno che non ne faceva parte. Il messaggio viaggia insieme alla tua nota.

  1. Seleziona o apri il messaggio che vuoi passare avanti.
  2. Fai clic su Inoltra.
  3. Indirizzalo alle persone che devono riceverlo.
  4. Aggiungi una tua nota se serve un po' di contesto, poi invialo.

Suggerimento A differenza di Rispondi, Inoltra non può sapere a chi è destinato: il messaggio non va da nessuna parte finché non lo indirizzi tu.

Riunione

Dove si trova
  • Messaggio › Rispondi
  • Testata della lettura › Altro

Risponde a un messaggio proponendo una riunione invece di scrivere. Le persone del messaggio sono gia' invitate, il messaggio stesso diventa l'ordine del giorno, e l'invito parte per posta.

  1. Seleziona o apri il messaggio di cui si deve parlare.
  2. Premi Riunione.
  3. Controlla chi e' invitato: i destinatari del messaggio sono necessari, quelli in copia sono facoltativi.
  4. Scegli il giorno e l'ora, poi invia l'invito.

Suggerimento Chi era in copia arriva fra i facoltativi, perche' essere informati non e' come essere attesi: sposta nella prima casella chi ti serve davvero che ci sia.

Archivia

Dove si trova
  • Messaggio › Sposta
  • Testata della lettura
  • Barra della selezione
  • Menu contestuale

Toglie dalla posta in arrivo un messaggio che hai evaso, conservandolo per intero. Usalo per liberare la posta in arrivo senza eliminare nulla.

  1. Seleziona il messaggio con cui hai finito.
  2. Fai clic su Archivia.
  3. Prosegui lungo la posta in arrivo, ora che quel messaggio non è più di mezzo.
  4. Ritrovalo più tardi nella cartella in cui è stato spostato.

Suggerimento Archivia conserva il messaggio; Elimina lo sposta invece nel cestino.

Sposta un messaggio in una cartella

Dove si trova
  • Messaggio › Sposta
  • Testata della lettura
  • Barra della selezione

Sposta mette i messaggi selezionati in una qualsiasi cartella della casella. Il comando apre un elenco breve delle destinazioni usate più di recente — un clic e il messaggio è lì — e la sua ultima voce, «Altra cartella…», apre l'intero albero delle cartelle della casella, dove puoi cercare una cartella per nome.

  1. Seleziona uno o più messaggi nell'elenco dei messaggi.
  2. Premi Sposta.
  3. Scegli una delle destinazioni recenti, oppure «Altra cartella…» per vedere l'albero intero.
  4. Nella finestra, seleziona la cartella di destinazione e premi Sposta.

Suggerimento La cartella che stai guardando compare nell'albero ma non si può scegliere: spostare un messaggio dov'è già non farebbe nulla. Il comando stesso resta spento quando non c'è nulla di selezionato, quando la casella non sa elencare le proprie cartelle (un account POP3) o quando la casella non ha altra cartella oltre a quella in cui sei. Dopo lo spostamento, per tre secondi compare in basso al centro una striscia con il pulsante Annulla: premerlo rimette i messaggi al loro posto, perché in quei secondi lo spostamento non è ancora partito.

Segnare un messaggio già letto o da leggere

Dove si trova
  • Messaggio › Tag
  • Testata della lettura
  • Barra della selezione
  • Menu contestuale

«Già letto/Da leggere» cambia lo stato di lettura dei messaggi selezionati: quelli da leggere sono i messaggi che l'elenco mostra in grassetto e che la cartella conta accanto al proprio nome. Il comando applica lo stato in cui la selezione **non** si trova — con messaggi da leggere li segna già letti, con messaggi già letti li segna da leggere — e il suo tooltip dice quale delle due cose accadrà prima che tu lo prema. Quando sono selezionati insieme messaggi letti e da leggere non esiste un solo stato verso cui passare, e il comando apre una finestra che dice quanti sono gli uni e quanti gli altri e ti fa scegliere.

  1. Seleziona uno o più messaggi nell'elenco.
  2. Scegli Già letto/Da leggere — oppure fai clic destro sulla selezione e scegli lì lo stesso comando.
  3. Se sono selezionati insieme messaggi letti e da leggere, scegli «Segna come già letto» o «Segna come da leggere» nella finestra che si apre.

Suggerimento Il cambiamento si vede subito e viene poi registrato sulla casella, così lo vedono anche gli altri client di posta. Se la casella lo rifiuta — nessuna connessione, o un account che non conserva lo stato di lettura — i messaggi tornano com'erano e la barra di stato dice perché. Mentre la casella risponde il comando resta spento, così una seconda pressione non può incrociare la prima.

Contrassegnare i messaggi con una categoria a colori

Dove si trova
  • Messaggio › Tag
  • Testata della lettura
  • Menu contestuale

Una categoria è un nome e un colore che si danno ai messaggi per riconoscerli a colpo d'occhio: «Fatture», «Urgente», «Ferie». «Categorizza» apre una finestra con tutte le categorie della casella, ciascuna con la propria tinta, e una casella che dice come stanno i messaggi selezionati: spuntata quando la portano tutti, vuota quando non la porta nessuno, a metà quando la portano solo alcuni. Si spunta e si toglie, poi si preme «Applica», e tutto succede in una volta sola. Una casella a metà lasciata com'è vuol dire «non toccare»: quei messaggi conservano la categoria che avevano. L'elenco delle categorie — crearne una, rinominarla, cambiarle colore, eliminarla — si governa da «Gestisci…», in fondo alla stessa finestra.

  1. Seleziona uno o più messaggi nell'elenco.
  2. Scegli Categorizza.
  3. Spunta le categorie da applicare e togli quelle da rimuovere; lascia com'è una casella a metà per non toccare quei messaggi.
  4. Premi Applica.
  5. Per creare, rinominare, ricolorare o eliminare una categoria, scegli Gestisci… nella stessa finestra.

Suggerimento I colori compaiono subito nell'elenco dei messaggi e vengono poi registrati sulla casella, così li vedono anche gli altri client di posta. Se la casella rifiuta — nessuna connessione, o una casella che non conserva le categorie — i messaggi tornano esattamente com'erano e la barra di stato dice perché. Rinominare una categoria o cambiarle colore non tocca mai i messaggi che la portano: seguono da soli il nome e il colore nuovi. Eliminarla lascia quei messaggi dove sono, con le altre categorie che avevano.

Contrassegnare un messaggio per riprenderlo

Dove si trova
  • Messaggio › Tag
  • Testata della lettura
  • Barra della selezione
  • Menu contestuale

Contrassegnare un messaggio vuol dire «di questo mi devo ancora occupare» — e, se serve, «entro quando». «Contrassegno» apre una finestra con una riga per ogni risposta, e la riga già accesa è lo stato in cui i messaggi si trovano adesso. Le quattro scadenze preimpostate portano fra parentesi il giorno che nominano oggi, così «questa settimana» non lascia indovinare; una scadenza che cadrebbe nel passato non viene proposta affatto. Un messaggio contrassegnato mostra una stella nell'elenco — ambra, o rossa quando la scadenza è passata — e compare nella sezione Attività di «La mia giornata», ordinato per quanto manca. «Segna come completato» sostituisce la stella con una spunta: un messaggio di cui ti sei occupato non è la stessa cosa di un messaggio mai contrassegnato, e l'elenco lo dice.

  1. Seleziona uno o più messaggi nell'elenco.
  2. Scegli Contrassegno.
  3. Scegli una scadenza, oppure Contrassegna senza scadenza, oppure Segna come completato, oppure Cancella contrassegno.
  4. Per un giorno che le quattro voci preimpostate non coprono, premi «Scegli sul calendario…» e scegli dalla griglia.
  5. Premi Applica.

Suggerimento La stella compare subito e viene poi registrata sulla casella, così la vedono anche gli altri tuoi programmi di posta. Se la casella rifiuta, i messaggi tornano esattamente com'erano e la barra di stato dice perché. La scadenza è scritta in una forma che legge solo Merydion: un altro programma vede il contrassegno ma non il giorno. Puoi contrassegnare anche dall'elenco: clic destro su un messaggio e «Contrassegno…» — si apre la stessa finestra.

Tenere un messaggio in cima all'elenco

Dove si trova
  • Messaggio › Tag
  • Testata della lettura › Altro
  • Barra della selezione › Altro
  • Menu contestuale

«Aggiungi» tiene i messaggi scelti in cima all'elenco della loro cartella, qualunque sia la loro data, finché non li si toglie. In cima compare una banda «In cima» che li raccoglie, e ogni riga appuntata porta una puntina. Il comando è un interruttore: sulla selezione che non è in cima la porta in cima, su quella che ci è già la toglie, e il suggerimento del pulsante dice sempre prima quale delle due cose sta per succedere. Quando nella selezione ci sono sia messaggi in cima sia messaggi che non lo sono, il comando non indovina: apre una finestra che conta i due gruppi e chiede che cosa farne.

  1. Seleziona uno o più messaggi nell'elenco.
  2. Scegli Aggiungi.
  3. Se la selezione contiene sia messaggi in cima sia messaggi non in cima, scegli nella finestra che si apre.
  4. Per togliere un messaggio dalla cima, selezionalo e premi di nuovo Aggiungi.

Suggerimento I messaggi appuntati restano in prima pagina anche quando sono molto vecchi: è la ragione per cui il comando esiste. La marcatura viene registrata sulla casella, quindi resta anche cambiando dispositivo, e segue il messaggio se lo si sposta in un'altra cartella. Se la casella rifiuta — nessuna connessione, o una casella che non conserva gli appuntati — le righe tornano dov'erano e la barra di stato dice perché.

Rimandare un messaggio a un’ora scelta

Dove si trova
  • Messaggio › Tag
  • Testata della lettura
  • Menu contestuale

«Posponi» toglie un messaggio dalla vista e te lo riporta all’ora che scegli. Il messaggio non viene nascosto: si sposta davvero in una cartella della casella chiamata «Snoozed», che compare nell’elenco delle cartelle e si può aprire quando vuoi — se cambi idea prima della scadenza, lo riporti indietro con «Sposta». All’ora promessa torna da solo nella cartella da cui era partito, e torna da leggere: la sua data non cambia, quindi si rimette dove la data lo colloca e non in cima all’elenco, e il pallino di non letto è il modo di accorgersi che è tornato. Il ritorno avviene anche ad applicazione chiusa, perché a occuparsene è il server e non il programma.

  1. Seleziona uno o più messaggi nell’elenco.
  2. Scegli Posponi.
  3. Scegli una delle ore proposte: accanto a ognuna c’è l’istante esatto a cui il messaggio tornerà.
  4. Per un’ora qualunque scegli «Scegli data e ora…» e prendi il giorno e l’ora dalla griglia.
  5. Per rivedere i messaggi in attesa, apri la cartella Snoozed nell’elenco delle cartelle.

Suggerimento Le ore proposte cambiano con l’ora del giorno: «Più tardi oggi» sparisce a tarda sera e «Questo fine settimana» non compare nel fine settimana — una voce che porterebbe a un momento già passato, o il cui nome direbbe il falso, non viene mostrata affatto. Se il comando è spento, il suggerimento dice perché: manca la connessione, non c’è niente di selezionato, oppure la casella non è in grado di riportare indietro un messaggio da sola (succede con le caselle POP3 e con quelle che accedono con un account Google o Microsoft). Rinviare di nuovo un messaggio già in attesa ne cambia soltanto l’ora.

Dare un criterio a un messaggio: per quanto resta, e quanto è riservato

Dove si trova
  • Messaggio › Tag
  • Testata della lettura › Altro
  • Barra della selezione › Altro
  • Menu contestuale

Un criterio risponde a due domande sul messaggio, e le due non si toccano. La conservazione dice che cosa gli succede quando passa il tempo: può andarsene da solo nell'archivio, finire da solo nel cestino, oppure restare dov'è per sempre — che è ciò che fa ogni messaggio finché non dici altrimenti. La riservatezza dice quanto va tenuto lontano dagli occhi di chi passa accanto allo schermo: «Privato» e «Riservato» sostituiscono l'anteprima nell'elenco con «Contenuto riservato» e aggiungono un lucchetto alla riga, così le prime parole del messaggio non si leggono più da due metri. Ogni durata della finestra porta il giorno che nomina — «6 mesi (lun 1 mar 2027)» — e il giorno si conta da oggi, non dalla data in cui il messaggio è arrivato: scegliere «1 mese» su una newsletter dell'anno scorso ti dà un mese, mai una cancellazione immediata. Il lettore riscrive il criterio per esteso, così un messaggio che sta per spostarsi lo dice prima di farlo.

  1. Seleziona uno o più messaggi nell'elenco.
  2. Scegli Criterio.
  3. In Conservazione scegli Nessuna scadenza, Sposta nell'archivio o Sposta nel cestino.
  4. In Quando scegli fra quanto: 1 settimana, 1 mese, 6 mesi o 1 anno.
  5. Per un giorno che le quattro durate non coprono, premi «Scegli sul calendario…» e prendilo dalla griglia — il giorno scelto viene poi aggiunto all'elenco, già acceso.
  6. In Riservatezza scegli Normale, Personale, Privato o Riservato.
  7. Premi Applica.

Suggerimento Lo spostamento avviene sul server, mentre nessuno guarda, quindi funziona anche ad applicazione chiusa — e per questo la conservazione si offre solo sulle caselle IMAP che accedono con una password: sulle altre la finestra mostra la sola riservatezza e dice perché. Non si cancella mai niente per davvero: «Sposta nel cestino» mette il messaggio esattamente dove lo metterebbe il comando Elimina, e Ripristina lo riporta indietro. Il criterio è scritto sul messaggio stesso, e viene riletto un istante prima di essere eseguito: cambiare idea, o cancellare il criterio da un altro programma, basta a fermarlo. La stessa finestra si apre anche dall'elenco: clic destro su un messaggio e «Criterio…».

Ignora

Dove si trova
  • Messaggio › Gestisci
  • Testata della lettura › Altro

Manda nel cestino un'intera conversazione, e continua a mandarci le risposte che devono ancora arrivare. È la risposta a uno scambio in cui sei stato aggiunto e che non ti serve seguire: l'organizzazione di una cena, il rispondi-a-tutti che andrà avanti per altri quaranta messaggi. Eliminarli uno per uno funziona finché non arriva il successivo; ignorare è una decisione presa una volta sola, e ad applicarla è il servizio di posta nel momento in cui le risposte arrivano nella Posta in arrivo — anche ad applicazione chiusa, quando il servizio della tua installazione sincronizza le caselle da sé. La decisione appartiene alla casella in cui l'hai presa: ignorare uno scambio nella casella di lavoro non dice niente su quella di casa.

  1. Seleziona un messaggio qualsiasi della conversazione che non vuoi più vedere.
  2. Premi Ignora.
  3. Leggi la finestra: nomina la conversazione, dice di quanti messaggi è fatta e in quali cartelle stanno — compresi quelli che non sono nella pagina che stai guardando.
  4. Premi Ignora conversazione per mandarli nel cestino e far seguire le risposte future, oppure Annulla per lasciare tutto com'è.
  5. Per tornare indietro seleziona un messaggio della stessa conversazione — nel cestino c'è ancora — e premi di nuovo Ignora: il pulsante è acceso, e stavolta propone di smettere di ignorare e di riportare i messaggi nelle cartelle da cui erano partiti.

Suggerimento Ignora non è Elimina, e la differenza è la parte che non si vede: Elimina agisce sui messaggi che ci sono, Ignora anche su quelli che non ci sono ancora. In nessuno dei due casi si perde niente — i messaggi vanno nel cestino, da dove si riprendono — e il pulsante resta acceso per tutto il tempo in cui la conversazione è ignorata, così lo si vede a colpo d'occhio. Due casi vale la pena conoscerli. Un messaggio senza intestazioni di conversazione — certe notifiche automatiche — non appartiene a nessuno scambio, e lì il comando resta spento: non ci sarebbero risposte da ignorare. E su uno scambio molto lungo si spostano solo i messaggi più recenti; quando succede, la finestra lo dice.

Blocca

Dove si trova
  • Messaggio › Gestisci
  • Testata della lettura › Altro

Manda nella posta indesiderata tutto ciò che un mittente scriverà da qui in avanti, e tiene l'elenco dei mittenti bloccati dove lo puoi rivedere.

  1. Seleziona il messaggio di cui vuoi bloccare il mittente.
  2. Fai clic su Blocca.
  3. Spunta l'indirizzo, oppure tutto il dominio, e decidi se mandare nella posta indesiderata anche i messaggi selezionati.
  4. Conferma con Blocca.
  5. Per rivedere o togliere un blocco usa la freccia accanto al comando e scegli Mittenti bloccati.

Suggerimento Bloccare un dominio vale anche per i suoi sottodomini: @rossi.it blocca anche news.rossi.it, che è ciò che serve contro un mittente che cambia indirizzo di continuo.

Segnala

Dove si trova
  • Messaggio › Gestisci
  • Testata della lettura › Altro
  • Menu contestuale

Contrassegna un messaggio che non doveva raggiungerti, come posta indesiderata o come tentativo di rubarti i dati.

  1. Seleziona il messaggio che vuoi segnalare.
  2. Fai clic su Segnala.
  3. Scegli se il messaggio è posta indesiderata o un tentativo di phishing.
  4. Conferma la segnalazione.

Suggerimento Tutto ciò che sembra phishing va segnalato, non semplicemente eliminato: eliminarlo lo toglie solo dalla tua vista.

Pulisci

Dove si trova
  • Messaggio › Gestisci
  • Testata della lettura › Altro

Toglie le risposte di una conversazione che non dicono più niente di proprio. Chi risponde a un messaggio di solito lo cita sotto al proprio, così dopo cinque risposte la casella contiene cinque copie sovrapposte dello stesso scambio. «Pulisci» trova i messaggi il cui testo è già per intero in una risposta più recente e propone di spostarli nella posta eliminata — non toglie mai nulla il cui testo sparirebbe con lui. Agisce sulla conversazione del messaggio aperto, e l'elenco lo mostra sempre prima di togliere qualcosa.

  1. Apri il messaggio della conversazione che vuoi mettere in ordine.
  2. Premi Pulisci. Mentre lavora, la barra di stato dice che sta leggendo la conversazione.
  3. Leggi l'elenco: una riga per messaggio, con quando è arrivato e con chi. Ogni riga parte spuntata.
  4. Togli la spunta ai messaggi che vuoi tenere.
  5. Premi Pulisci per spostare nella posta eliminata quelli rimasti spuntati, o Annulla per lasciare la conversazione com'è.

Suggerimento Cinque generi di messaggio non vengono mai proposti, e non è un'impostazione che si possa cambiare: quelli con allegati (una citazione riproduce il testo, mai i file), quelli che non hai ancora letto, quelli che hai contrassegnato, quelli di cui non si è potuto avere il corpo e quelli che stanno in un'altra cartella — la tua stessa risposta, che sta nella Posta inviata, è di solito ciò che dimostra che un messaggio ricevuto è ormai citato per intero, e non viene mai spostata. Se il comando dice che la conversazione non ha risposte ridondanti è una risposta, non un guasto: un problema di rete lo dice con una frase diversa.

Azioni rapide

Dove si trova
  • Messaggio › Gestisci
  • Testata della lettura › Altro

Fa più cose a un messaggio con un clic solo: lo segna come letto, apre una risposta, lo archivia. Le azioni rapide le scrivi tu, e ognuna compare nell'elenco col proprio nome.

  1. Premi Azioni rapide per vedere quelle che hai.
  2. Scegli Nuova azione rapida… e da dove partire: Fatto, Archivia in cartella, Rispondi ed elimina, Inoltra, oppure un modulo vuoto.
  3. Dalle un nome, poi scegli le tre azioni: lo stato di lettura, la finestra che apre e dove va il messaggio.
  4. Salva: l'azione rapida compare nell'elenco col suo nome.
  5. Seleziona uno o più messaggi e premi l'azione rapida per eseguirla su di essi.
  6. Scegli Gestisci azioni rapide… per leggere che cosa fa ciascuna, riordinarle o eliminarne una.

Suggerimento Le tre azioni si eseguono sempre nello stesso ordine — stato di lettura, poi la finestra, poi lo spostamento — così la risposta si apre mentre il messaggio è ancora nella cartella, e solo dopo se ne va.

Regole

Dove si trova
  • Messaggio › Gestisci
  • Testata della lettura › Altro

Sistema da sé la posta in arrivo. Una regola sorveglia i messaggi che soddisfano le condizioni che hai scritto — il mittente, l'oggetto o un destinatario contengono un certo testo, il messaggio porta o non porta allegati — e poi li sposta in una cartella, li segna come già letti, o entrambe le cose; può anche fermare le regole che le stanno sotto. Le regole non le esegue l'app ma il servizio di posta, sui messaggi che arrivano nella Posta in arrivo: valgono una volta sola per messaggio anche con due finestre aperte, e continuano a valere ad applicazione chiusa quando il servizio della tua installazione sincronizza le caselle da sé.

  1. Premi Regole per vedere quelle che hai già: ogni riga dice la regola come una frase, e una targhetta segnala quelle sospese o la cui cartella non esiste più.
  2. Premi Aggiungi… per scriverne una: a sinistra il nome, lo stato e le condizioni, a destra dove spostare il messaggio e che cos'altro fare, poi premi Salva.
  3. Lascia vuota una condizione per non porre alcun vincolo; quelle che riempi devono valere tutte insieme. Serve almeno un testo fra mittente, oggetto e destinatario, e almeno un'azione.
  4. Usa Su e Giù per decidere l'ordine: le regole si considerano dall'alto, e quando due regole sposterebbero lo stesso messaggio vince quella più in alto.
  5. Premi la freccia accanto a Regole e scegli Esegui le regole adesso per applicarle ai messaggi già presenti nella cartella aperta — la posta che c'era prima che la regola esistesse.

Suggerimento Seleziona un solo messaggio, o aprilo nel riquadro di lettura, poi usa la freccia accanto a Regole: la voce diventa «Crea una regola da questo messaggio…» e la regola nuova si apre già compilata con quel mittente. Per mettere in pausa una regola senza eliminarla, aprila con Modifica e scegli Sospesa. La prima sincronizzazione di una casella non fa scattare le regole, perché lì non arriva niente di nuovo: per la posta che c'era già usa Esegui le regole adesso.

Torna alla guida

Produttività, made in Italy.

Porta l'intera suite al tuo team: semplice, sicura e completamente tua.