Guida ad Aerarys

Inizia subito

Collega il tuo repository e sfoglia i documenti.

I comandi della cartella

In testa alla carta della cartella ci sono il percorso delle cartelle che la contengono e il nome della cartella; a destra, sulla stessa riga, i comandi della sezione che stai guardando: Indietro e Sali di un livello per muoverti; Seleziona tutto; Vista, Ordina, Filtra, Viste salvate e Colonne, per disporre l'elenco — Ordina dice la colonna e il verso in vigore —; il pulsante ⋯ con Incolla e Richiedi file. Ogni sezione porta i suoi: il Cestino Svuota cestino, la Gestione archiviazione Libera spazio, il Personal Vault Sicurezza e Blocca. Per cercare nella cartella usa il campo in alto con l'ambito In questa cartella: filtra per nome anche offline.

  1. Fai clic su Indietro per tornare alla cartella di prima, o su Sali di un livello per aprire quella che la contiene; fai clic su una cartella del percorso per aprirla.
  2. Fai clic su Vista, Ordina, Filtra, Viste salvate o Colonne per disporre l'elenco.
  3. Fai clic su ⋯ per Incolla e Richiedi file.
  4. Premi Ctrl+F, scegli In questa cartella e scrivi parte di un nome per vedere solo gli elementi il cui nome lo contiene.

Agire sugli elementi scelti

Quando scegli uno o più elementi, al posto delle intestazioni delle colonne compare la barra della selezione, alta quanto loro, così l'elenco non si sposta. Dice quanti elementi hai scelto e porta i comandi che agiscono su di loro: in I miei file Apri, Condividi, Scarica e Sposta in, poi Copia in, Rinomina ed Elimina; nel Cestino Ripristina ed Elimina definitivamente; in Condivisi da me Apri e Revoca. Con più elementi scelti restano in vista i comandi che valgono per tutti; quelli che valgono per un elemento solo passano nel ⋯, grigi: premuti, dicono perché.

  1. Fai clic su un elemento, o scegline più d'uno con Ctrl o Maiusc: compare la barra della selezione.
  2. Fai clic su un comando della barra per applicarlo agli elementi scelti.
  3. Con più elementi scelti, apri ⋯ per i comandi che valgono per uno solo.
  4. Fai clic sulla casella della barra, o sulla × in fondo, per togliere la selezione: tornano le intestazioni delle colonne.

I comandi nei Dettagli

Il riquadro dei Dettagli mostra l'anteprima, il nome, il tipo e la dimensione dell'elemento scelto e porta ogni comando accanto a ciò su cui agisce: sotto il nome Apri — che dice in quale app si apre il file, per esempio Apri in Tabulys — e Condividi; poi Condiviso con, con le persone che hanno accesso e il loro ruolo; Tag; Attività, con gli eventi su una linea dal più recente; accanto al titolo di ogni sezione i suoi comandi, cioè Gestisci accesso, Autorizzazioni e Copia link in Condiviso con, Tag, Cronologia versioni in Attività, poi Riservatezza, Commenti e Modifica metadati.

  1. Scegli un elemento e apri i Dettagli.
  2. Fai clic su Apri — o su Apri in con il nome dell'app — oppure su Condividi sotto il nome.
  3. Leggi in Condiviso con chi ha accesso e con quale ruolo; il proprietario è il primo.
  4. Fai clic sul comando accanto al titolo di una sezione per agire su quella parte: chi ha accesso, i tag, le versioni, la riservatezza, i commenti, i metadati.

La sincronizzazione nella barra di stato

Nella barra di stato la pillola della connessione dice se sei in linea. Premuta, esegue Stato connessione, che ti mostra lo stato della connessione in un messaggio; la sua freccia apre i comandi della sincronizzazione: Sincronizza ora, Pausa, Gestisci offline, Cartella di sincronizzazione, Cartelle sincronizzate e Ripristina archivio.

  1. Guarda la pillola della connessione per sapere se sei in linea; premila, e un messaggio ti dice lo stato della connessione.
  2. Fai clic sulla sua freccia e scegli un comando della sincronizzazione, per esempio Sincronizza ora.

Vedi il tuo spazio a colpo d'occhio

«Home» è il riepilogo di tutto il tuo spazio: quanti file e quante cartelle hai, quanto spazio occupano, e tre elenchi brevi per riprendere da dove avevi lasciato.

  1. Fai clic su «Home» nel riquadro di sinistra — la prima voce, sopra «I miei file».
  2. In cima, sotto Recenti dalle app, ci sono le carte dei documenti che hai usato di recente con Verbys, Tabulys e Teatrys: fai clic su una carta per aprire la cartella che lo contiene, con il file già selezionato.
  3. Sotto ci sono tre cifre: File, Cartelle e Spazio occupato. I conteggi riguardano ciò che vedi sfogliando: il cestino e il Personal Vault restano fuori, mentre lo spazio occupato è quello dell'intero account — la stessa cifra della carta dello spazio in fondo al riquadro di sinistra.
  4. Sotto le cifre scegli l'elenco che vedi: «Recenti» (ultimi modificati), «Più grandi» e «Più aperti». Passare dall'uno all'altro è immediato.
  5. Fai clic su una riga per saltare direttamente a quel file: Aerarys apre la cartella che lo contiene e te lo seleziona.

Suggerimento «Più aperti» conta i file che apri o scarichi tu — la sincronizzazione in sottofondo e la generazione delle anteprime non lo gonfiano, e nemmeno le aperture di chi ha ricevuto un tuo file condiviso. Parte vuoto e si riempie man mano che lavori.

Sfoglia i tuoi file

«I miei file» mostra tutto il tuo spazio: cartelle e file con dimensione e data di modifica, il nome e il percorso della cartella in alto e, in fondo al riquadro di navigazione, lo spazio occupato diviso per tipo di file.

  1. Apri Aerarys: «I miei file» carica il tuo spazio (accedi per vedere i tuoi contenuti reali).
  2. Cartelle e file compaiono insieme al centro, con le cartelle sempre elencate per prime — come OneDrive o Google Drive; per entrare in una cartella, selezionala e usa «Apri» (o clic destro → Apri).
  3. Usa la barra del percorso (breadcrumb) in alto per tornare a una cartella madre, oppure il pulsante «Su» per risalire di un livello.
  4. Fai clic su un file o una cartella una volta per selezionarlo e vederne i dettagli a destra.

Suggerimento L'elenco, il misuratore di spazio e lo stato della connessione si aggiornano automaticamente.

Crea una cartella

Aggiungi una nuova cartella nella posizione che stai visualizzando.

  1. In «I miei file», apri la cartella in cui vuoi quella nuova.
  2. Fai clic su «Nuova cartella».
  3. Digita un nome e conferma — la cartella appare nell'elenco.

Suggerimento Le nuove cartelle vengono create dentro la cartella attualmente mostrata.

Rinomina una voce

Cambia il nome di un file o di una cartella.

  1. Seleziona il file o la cartella in «I miei file».
  2. Fai clic su «Rinomina» (o premi F2).
  3. Digita il nuovo nome e conferma.

Suggerimento F2 rinomina la voce selezionata.

Nuovo documento

Crea un documento vuoto di Verbys, Tabulys o Teatrys direttamente nella cartella corrente del tuo spazio.

  1. Apri la cartella in cui vuoi il documento in «I miei file».
  2. Fai clic su Nuovo documento (o sulla freccia del menu).
  3. Scegli Documento di Verbys, Cartella di lavoro di Tabulys o Presentazione di Teatrys.
  4. Il documento vuoto viene creato nella cartella corrente e appare nell'elenco.

Carica una cartella

Carica un'intera cartella dal tuo dispositivo: sottocartelle e file vengono ricreati nella cartella corrente, e una sottocartella che esiste già viene riusata e completata invece di bloccare il caricamento.

  1. Apri la cartella di destinazione in «I miei file».
  2. Apri il menu Carica e scegli Cartella.
  3. Seleziona una cartella sul dispositivo e conferma.
  4. Le cartelle vengono create per prime; quelle che esistono già con lo stesso nome vengono riusate, e i loro file si aggiungono a quelli presenti.
  5. Se un file ha lo stesso nome di uno già presente, scegli se mantenerli entrambi, sostituirlo o saltarlo.
  6. Segui l'avanzamento nel pannello di caricamento in basso a destra dell'elenco: se un file non riesce, gli altri proseguono e puoi riprovarlo.

Trascina i file per caricarli

Trascina uno o più file dal computer e rilasciali sull'app per caricarli nella cartella corrente — il modo più rapido per aggiungere file. Mentre trascini, l'elenco mostra una filigrana «rilascia qui»; rilasciando sulla riga di una sottocartella (che si illumina) i file vanno direttamente lì. Le cartelle trascinate sono ignorate: usa Carica → Cartella per un intero albero.

  1. Apri la cartella di destinazione in «I miei file».
  2. Trascina uno o più file dal desktop o da una finestra dell'Esplora file.
  3. Mentre trascini sopra l'elenco centrale compare la filigrana «Rilascia qui per caricare».
  4. Rilasciali sull'elenco, anche sopra il pannello di caricamento: vengono caricati nella cartella corrente, che si aggiorna.
  5. Per caricarli invece in una sottocartella, passa sopra la sua riga finché si illumina, poi rilascia: i file vanno in quella sottocartella e la vista resta sulla cartella corrente.
  6. Se un file ha lo stesso nome di uno già presente nella destinazione, ti viene chiesto se mantenerli entrambi (il nuovo diventa, per esempio, «Relazione (1).docx»), sostituirlo con una nuova versione o saltarlo.
  7. L'avanzamento compare nel pannello di caricamento in basso a destra dell'elenco, senza nascondere il riquadro dei dettagli; un avviso conferma il completamento.

Suggerimento Il caricamento per trascinamento richiede di essere online e autenticati, e funziona in «I miei file» e in «Foto» — non nel Cestino, nei Preferiti o in altre viste. In «Foto» si caricano solo le immagini.

Quando un file con lo stesso nome esiste già

Una cartella non può contenere due file con lo stesso nome. Quando carichi, sposti o copi un file in una cartella che ne ha già uno omonimo, Aerarys si ferma su quel file e ti chiede che cosa fare, mentre gli altri proseguono: puoi mantenerli entrambi, sostituire quello esistente con una nuova versione oppure saltare il nuovo.

  1. Carica, trascina, sposta o copia un file in una cartella che contiene già un file con lo stesso nome.
  2. Si apre la finestra «Nome già in uso», che dice quale file e in quale cartella e, quando si conoscono, le dimensioni dei due file.
  3. Scegli Mantieni entrambi (già selezionato) per caricare il nuovo file con un nome libero, per esempio «Relazione (1).docx»: l'estensione resta quella del file.
  4. Scegli Sostituisci per farne una nuova versione del file esistente: la precedente resta nella Cronologia versioni, e condivisioni e link del file restano validi. Se stai spostando, l'originale va nel Cestino.
  5. Scegli Salta per lasciare il file esistente com'è e non caricare questo.
  6. Se altri file dello stesso caricamento hanno lo stesso problema, spunta «Applica anche agli altri N conflitti» («Applica anche all'altro conflitto» se è uno solo) per decidere una volta sola.
  7. Fai clic su Continua. Il pulsante Salta, il tasto Esc o un clic fuori dalla finestra saltano solo quel file.

Suggerimento Una cartella con lo stesso nome non si sostituisce: puoi mantenerle entrambe o saltarla. Caricando una cartella, le sottocartelle che esistono già vengono semplicemente riusate. Nuovo documento non chiede nulla: se il nome è preso, il documento prende il primo nome libero.

Segui, annulla e riprova i caricamenti

Mentre carichi, un pannello nell'angolo in basso a destra dell'elenco dei file elenca ogni file con il suo stato — in attesa, in corso con la percentuale, caricato, saltato, annullato o non riuscito con il motivo — e la barra di stato mostra l'avanzamento complessivo. Il riquadro dei dettagli resta dov'è. Se un file non riesce, gli altri continuano.

  1. Avvia un caricamento: Carica, Carica → Cartella, oppure trascina dei file sull'elenco o sopra il pannello stesso.
  2. Il pannello di caricamento compare nell'angolo in basso a destra dell'elenco con il riepilogo, per esempio «Caricamento di 3 su 12 · 45 %», e una riga per ogni file.
  3. Fai clic su × (Annulla il caricamento) accanto a un file per annullarne il caricamento, oppure su Annulla tutto: i file già caricati restano nella cartella.
  4. Se un file non riesce, la sua riga dice perché, per esempio «Spazio esaurito: libera spazio e riprova»; fai clic su Riprova sulla riga, o su Riprova non riusciti per tutti insieme.
  5. Usa Riduci per lasciare visibile solo il riepilogo ed Espandi per rivedere i file; passando il puntatore su un pulsante a sola icona compare il suo nome con una spiegazione; l'avanzamento resta anche nella barra di stato.
  6. Quando tutto è caricato il pannello si chiude da solo e un avviso conferma dove sono finiti i file; se qualcosa non è riuscito resta aperto finché non fai clic su Chiudi.

Suggerimento Fino a tre file piccoli viaggiano insieme, un file grande viaggia da solo. Un file oltre 250 MB non si carica e il pannello lo dice subito. I file si leggono dal dispositivo mentre vengono inviati: non spostarli né modificarli finché il loro caricamento non è finito.

Aprire un file

Seleziona un file e premi Apri per aprirlo nell'app della suite che lo modifica: i documenti Word in Verbys, i fogli Excel in Tabulys, le presentazioni PowerPoint in Teatrys. Le cartelle si aprono navigando dentro; i file immagine si aprono grandi in un box di anteprima dentro Aerarys (non in una nuova scheda del browser); ogni altro file che la suite non modifica viene invece scaricato. Fai doppio clic su una riga — oppure selezionala e premi Invio — per ottenere esattamente lo stesso risultato. I file PDF sono l'eccezione a quest'ultima regola: un PDF si apre in una nuova scheda del browser, mostrato dal visualizzatore PDF integrato del browser stesso, e viene scaricato solo sui browser che non ne hanno uno (per esempio Chrome per Android).

  1. Seleziona un file o una cartella in «I miei file».
  2. Fai clic su Apri — oppure fai doppio clic sulla riga, o premi Invio (i tre gesti fanno la stessa cosa).
  3. Una cartella si apre navigando dentro (elenco, breadcrumb e riquadri si aggiornano alla nuova cartella).
  4. Un'immagine si apre grande in un box modale di anteprima dentro Aerarys; chiudilo con il ×, il tasto Esc o un clic sullo sfondo scuro.
  5. Un file di Word, Excel o PowerPoint si apre in una nuova scheda in Verbys, Tabulys o Teatrys.
  6. Ogni altro tipo di file viene invece scaricato, perché nessuna app della suite lo modifica.
  7. L'eccezione: un PDF si apre in una nuova scheda del browser, reso dal visualizzatore PDF integrato — Aerarys resta aperto nella scheda da cui sei partito.

Modifica un file e salvalo di nuovo in Aerarys

Aprire un documento Word, un foglio Excel o una presentazione PowerPoint da Aerarys non ti consegna solo una copia: quando fai clic su Salva nell'editor, le modifiche vengono riscritte direttamente nello stesso file del tuo spazio, come nuova versione — non viene scaricato nulla sul dispositivo. Se al momento del salvataggio non hai eseguito l'accesso o sei offline, viene invece scaricata una copia locale, così il lavoro non va mai perso.

  1. Seleziona un file Word, Excel o PowerPoint in «I miei file» e fai clic su Apri — si apre in Verbys, Tabulys o Teatrys.
  2. Apporta le modifiche, poi fai clic su Salva (o premi Ctrl+S).
  3. Le modifiche vengono salvate direttamente nello stesso file di Aerarys, come nuova versione — verificalo in Cronologia versioni.
  4. Se in seguito apri un Nuovo documento o un altro file, il Salva torna a scaricare una copia locale, così non sovrascrivi mai il file sbagliato.

Suggerimento Se non hai eseguito l'accesso o la connessione cade al momento del salvataggio, l'editor scarica una copia locale invece di perdere il lavoro — accedi di nuovo e salva per riscriverlo in Aerarys. Funziona allo stesso modo dal browser e dalle app desktop.

Quando un comando è grigio

Un comando grigio funziona, ma adesso non ha su che cosa agire: dipende dal contesto — quali elementi sono selezionati, la cartella aperta, oppure la piattaforma o la connessione. Premerlo non esegue nulla: apre una finestra che dice perché non è disponibile, come renderlo disponibile a passi numerati e che cosa fa.

  1. Fai clic su un comando grigio, per esempio Rinomina quando nessun elemento è selezionato.
  2. Leggi nella finestra che si apre perché il comando non è disponibile adesso.
  3. Leggi che cosa fa il comando, oppure fai clic su Consulta la guida per aprire la sua pagina nella guida.
  4. Chiudi la finestra, anche con Esc, e segui i passi numerati che indica.
  5. Nell'esempio, seleziona un file o una cartella nell'elenco: Rinomina si accende.

Suggerimento I comandi con l'icona rossa sono funzioni non ancora disponibili: premerli non apre la finestra, e il loro suggerimento dice soltanto che cosa faranno. Consulta la guida compare quando il portal è raggiungibile.

Trovare un comando e la sua guida

Dove si trova
  • Solo da tastiera
Ctrl+F

La barra di ricerca al centro della barra del titolo trova anche i comandi di Aerarys. Scrivi che cosa vuoi fare: sotto i file trovati la tendina elenca i comandi che rispondono, ciascuno con la sua icona, la sua scorciatoia e il posto in cui si trova. La sezione Guida porta alle pagine di questa guida che spiegano i comandi trovati.

  1. Fai clic nella barra di ricerca, che a riposo dice Cerca nei tuoi file e nei comandi, oppure premi Ctrl+F, e scrivi almeno due caratteri di ciò che vuoi fare.
  2. Leggi la sezione Comandi e dove stanno: per ogni comando il posto in cui si trova e la sua scorciatoia.
  3. Scegli un comando con le frecce Su e Giù e premi Invio, oppure fai clic sulla sua riga: il comando fa ciò che fa il suo pulsante. Invio senza una riga scelta non esegue mai un comando: apre il primo file trovato, o con In questa cartella sceglie la voce successiva.
  4. Punta o scegli un comando: la riga in fondo alla tendina dice che cosa fa, e Consulta la guida apre la sua pagina in questa guida.
  5. Un comando grigio resta nell'elenco, attenuato, con il motivo per cui ora non è disponibile: sceglierlo apre la finestra che spiega come renderlo disponibile.
  6. Nella sezione Guida scegli una pagina per aprire la guida dei comandi trovati.

Suggerimento I comandi si cercano anche offline, perché la ricerca guarda i comandi dell'app e non la rete; le pagine della sezione Guida e Consulta la guida compaiono quando il portal è raggiungibile.

Una finestra stretta

Quando la finestra è stretta — per esempio affiancata a un'altra a metà schermo — la barra del titolo non perde nulla oltre il bordo: le sue parti cedono il posto una dopo l'altra. Prima la ricerca si restringe, poi il nome dell'app lascia solo il marchio, la ricerca diventa una lente e il pulsante Impostazioni passa nel menu Altri comandi (⋯). Poi i menu che non hanno posto passano, a partire da destra, nel pulsante Altri menu (≡) in fondo alla loro riga.

  1. Premi ⋯ nella barra del titolo per raggiungere Impostazioni quando il suo pulsante non ha posto: la voce del menu fa ciò che fa il pulsante.
  2. Premi la lente per cercare: torna a essere la casella di ricerca e prende il cursore.
  3. Premi ≡ in fondo alla riga dei menu e scegli un menu che non ha posto: si apre come sottomenu.
  4. Allarga la finestra e le parti tornano al loro posto, nell'ordine inverso.

Suggerimento Il marchio e il tuo account restano sempre nella barra: dicono in che app sei e con quale account.

Scrivere in ogni lingua

In ogni casella in cui si scrive — la ricerca della barra del titolo, i filtri e i campi delle finestre di dialogo, le impostazioni — puoi usare una tastiera cinese, giapponese o coreana, la dettatura e il pannello delle emoji. Mentre componi, il testo provvisorio compare nella casella, sottolineato, e i candidati si aprono lì accanto; alla conferma entra nella casella come se lo avessi digitato. Nelle caselle delle password si scrive coi tasti: lì la composizione non arriva, come in Windows.

  1. Fai clic nella casella in cui vuoi scrivere.
  2. Scrivi con la tastiera della tua lingua: il testo provvisorio compare nella casella.
  3. Scegli il candidato e confermalo: la casella riceve il testo, e una ricerca o un filtro reagiscono subito.
  4. Per dettare premi Win+H; per un'emoji premi Win+. (Windows).

Suggerimento Con una finestra di dialogo aperta, ciò che scrivi va alla sua casella, mai a ciò che sta dietro.

Le impostazioni di Aerarys

Dove si trova
  • Strumenti › Impostazioni
  • Barra del titolo

Impostazioni… apre la finestra delle impostazioni di Aerarys: le sezioni a sinistra, e a destra le impostazioni della sezione scelta, ognuna con sotto il nome ciò che cambia. Nulla ha effetto finché non premi Applica, e Annulla rimette tutto com'era. Se hai effettuato l'accesso, le scelte ti seguono e le ritrovi su un altro dispositivo.

  1. Fai clic sull'ingranaggio a destra nella barra del titolo; in una finestra stretta lo trovi nel menu ⋯.
  2. Scegli una sezione a sinistra: Generale ha l'aspetto e la lingua; Visualizza ha il layout dell'elenco, i riquadri, ciò che si mostra — estensioni dei file, elementi nascosti, caselle di selezione — e lo zoom; Personal Vault decide dopo quanti minuti di inattività il vault si blocca e se si blocca quando ne esci.
  3. Cambia ciò che serve e premi Applica per confermare e chiudere, oppure Annulla per lasciare tutto com'era.
  4. Ripristina i valori predefiniti rimette i valori di fabbrica senza chiudere la finestra; Applica li conferma.

Suggerimento L'elenco delle lingue è lungo e ha una casella di ricerca: scrivi, e restano solo le lingue che corrispondono. Nella scrivania di Palatys l'aspetto e la lingua valgono per tutte le sue finestre. In Generale, con Aspetto su Come il sistema, Aerarys diventa chiaro o scuro insieme al sistema operativo, anche mentre è aperto.

Torna alla guida

Produttività, made in Italy.

Porta l'intera suite al tuo team: semplice, sicura e completamente tua.