Guía de Tabulys

Fórmulas y funciones

Usa la barra de fórmulas, el autocompletado, Autosuma y los rangos con nombre.

Escribir fórmulas

  1. Seleccione una celda y escriba = para comenzar una fórmula.
  2. Haga clic en una celda o escriba su referencia, como A1, para usar su valor.
  3. Combine referencias con operadores como + - * / para calcular.
  4. Haga referencia a un rango con dos puntos, por ejemplo A1:A10.
  5. Presione Entrar para confirmar; la celda muestra el resultado mientras la barra de fórmulas muestra la fórmula.

Consejo Use $ para fijar una referencia, como $A$1, para que no se desplace cuando la fórmula se copia o rellena.

Señalar celdas y rangos en una fórmula

Mientras escribe una fórmula, puede crear una referencia señalándola en la hoja en lugar de escribir su dirección, como en Excel.

  1. Escriba = para comenzar una fórmula y luego un operador, una coma o un paréntesis de apertura: ahí es donde puede ir una referencia.
  2. Haga clic en una celda para escribir su referencia, o arrastre sobre varias celdas para escribir un rango; un nuevo clic sustituye la referencia que acaba de señalar.
  3. Mantenga Mayús y haga clic para ampliar el rango, o mantenga Ctrl y haga clic para añadir otra referencia tras una coma; haga clic en el encabezado de una columna o de una fila para señalar columnas o filas enteras.
  4. Con el teclado, pulse las flechas después de un operador para señalar la celda contigua y Mayús+flecha para ampliar; pulse F2 para alternar entre mover el cursor por el texto y señalar celdas.
  5. Para usar un rango de otra hoja, haga clic en su pestaña y señale las celdas: la referencia lleva el nombre de la hoja, y Entrar le devuelve a la celda de la fórmula.

Consejo Cada referencia tiene su propio color, y el mismo color contornea su rango en la hoja. Pulse F4 para alternar una referencia entre relativa y absoluta ($A$1). Mientras señala, la barra de estado muestra Señalar.

Referencias a hojas, columnas enteras y otros libros

Una fórmula puede hacer referencia a celdas de otras hojas y de otros libros, a columnas y filas enteras y a listas de valores escritas entre llaves, con la misma notación que Excel. Si una fórmula no se puede leer, Tabulys no la acepta y le indica dónde corregirla.

  1. Para otra hoja, escriba su nombre y un signo de exclamación: =Ventas!B2. Si el nombre contiene espacios o símbolos, va entre comillas simples, ='Ventas 2024'!B2; Tabulys añade o quita las comillas por sí mismo al confirmar.
  2. Para una columna o una fila entera, escriba solo las letras o solo los números: =SUM(B:B), =SUM(2:2), =SUM(B:D). Tabulys lee solo la parte de la hoja que contiene datos, así que siguen siendo rápidas.
  3. Para la misma celda en varias hojas consecutivas, escriba la primera y la última hoja separadas por dos puntos: =SUM(Enero:Marzo!B2). Cuentan todas las hojas que quedan entre las dos, incluidas las que se muevan ahí después.
  4. Para una lista de valores, escríbalos entre llaves, con una coma entre columnas y un punto y coma entre filas: =SUM({1,2;3,4}).
  5. Una referencia a otro libro, como en un archivo de Excel, muestra la ruta del archivo y vale lo que el archivo tiene guardado: Tabulys no la actualiza desde la red.

Consejo Si pulsa Entrar en una fórmula que no se puede leer, por ejemplo con un paréntesis sin cerrar, el editor permanece abierto y un aviso indica qué falta y en qué carácter; la parte que hay que corregir ya está seleccionada.

Sugerencias de fórmulas

Mientras edita una fórmula, Tabulys muestra autocompletar de nombres de función estilo Excel y una información sobre herramientas con la firma de la función actual.

  1. Escriba = seguido del inicio de un nombre de función para abrir la lista de autocompletar.
  2. Presione las flechas arriba y abajo para desplazarse por los nombres coincidentes.
  3. Presione Entrar, Tab o haga clic para insertar la función con un paréntesis abierto y el cursor dentro.
  4. Continúe escribiendo los argumentos; la información sobre herramientas muestra la firma con el argumento actual en negrita.
  5. Presione Esc para cerrar la lista de sugerencias sin aceptarla.

Autosuma

  1. Seleccione la celda debajo de una columna de números, o a la derecha de una fila.
  2. Presione Alt+= o haga clic en Autosuma.
  3. Compruebe el rango que Tabulys calculó en la fórmula editable =SUM(range).
  4. Presione Entrar para confirmar el total.
  5. Use la flecha de Autosuma para elegir Promedio, Contar números, Máx. o Mín. en su lugar.

Consejo Seleccione primero un rango y Autosuma rellena los totales debajo o a la derecha en un solo paso.

Nombres definidos

Asigne un nombre a una celda o rango y úselo en fórmulas, por ejemplo =SUM(Taxes).

  1. Seleccione las celdas a las que desea asignar un nombre.
  2. Escriba el nombre en el Cuadro de nombres y presione Entrar para definirlo en la selección.
  3. Use el nombre en una fórmula en lugar de sus referencias.
  4. Abra el Administrador de nombres con Ctrl+F3 para crear, editar o eliminar nombres.
  5. Presione Ctrl+Shift+F3 para crear nombres a partir de las etiquetas en la primera fila de una selección.

Consejo Los nombres se resuelven primero con ámbito local de hoja y luego global, igual que en Excel. Si un nombre se rechaza, un mensaje dice por qué; una referencia escrita sin hoja toma la hoja activa.

Mostrar fórmulas

  1. Haga clic en Mostrar fórmulas o presione Ctrl+` (la tecla de acento grave).
  2. Lea el texto de cada fórmula en su celda en lugar del resultado calculado: se aplica a la hoja en la que se encuentra, y el botón permanece pulsado mientras esa hoja muestra fórmulas.
  3. Desactívelo del mismo modo para volver a mostrar resultados.

Consejo Mostrar fórmulas es solo una configuración de vista; nunca cambia sus datos ni la exportación PDF. Cada hoja tiene la suya y el archivo la guarda, como en Excel: por eso activarla o desactivarla marca el libro como modificado.

Seleccionar un rango en la cuadrícula (RefEdit)

Los campos de referencia de los cuadros de diálogo permiten seleccionar un rango directamente en la hoja en lugar de escribir la dirección.

  1. Abra un cuadro de diálogo con un campo de referencia, como Buscar objetivo, Consolidar, Validación de datos o Administrador de nombres.
  2. Haga clic en el pequeño botón RefEdit junto al cuadro de referencia; el diálogo se contrae en una barra fina.
  3. Seleccione un rango en la cuadrícula — cambie de hoja si es necesario, o mantenga pulsada Ctrl para añadir más áreas.
  4. La dirección absoluta se escribe en el campo a medida que selecciona, cualificada con el nombre de la hoja cuando está en otra hoja.
  5. Haga clic en el botón de restaurar de la barra, o pulse Entrar o Esc, para expandir el diálogo con la referencia capturada.

Consejo Aún puede escribir la referencia a mano; el botón RefEdit es solo una alternativa más rápida.

Modelo de cálculo: fechas 1904, cálculo iterativo y precisión

Tabulys respeta las opciones de cálculo del libro guardadas en el archivo: el sistema de fechas 1904, el cálculo iterativo para referencias circulares, el recálculo al abrir y la precisión como se muestra.

  1. Un archivo guardado con el sistema de fechas 1904 (una opción heredada de Mac) muestra sus fechas correctamente, sin desplazarlas 1462 días: cada función de fecha y cada celda con formato de fecha usa la época del libro.
  2. Para permitir que se resuelva una referencia circular, abre Opciones de cálculo y activa Habilitar cálculo iterativo; Tabulys repite el cálculo hasta que los valores converjan o se alcance el límite de iteraciones.
  3. Un archivo que solicita un recálculo completo al abrirse se recalcula por completo cuando lo abres, ignorando los valores en caché.
  4. Cuando un libro usa la precisión como se muestra, un resultado de fórmula se redondea al número de decimales que muestra su formato de número antes de que otras celdas lo utilicen.

Consejo El cálculo iterativo y el sistema de fechas se conservan al guardar el archivo; deja desactivado el cálculo iterativo salvo que realmente necesites referencias circulares.

Fórmulas de matriz (Ctrl+Mayús+Entrar)

Una fórmula de matriz es una sola fórmula que llena todo un rango: cada celda del rango muestra una parte del resultado, exactamente como en Excel.

  1. Seleccione el rango que debe llenar el resultado, por ejemplo B1:B3, y escriba la fórmula, por ejemplo =A1:A3*$D$1.
  2. Presione Ctrl+Mayús+Entrar en lugar de Entrar: la fórmula se introduce en cada celda de la selección como una única fórmula de matriz. Con una sola celda seleccionada se obtiene una matriz de una celda.
  3. Seleccione cualquier celda de la matriz: la barra de fórmulas muestra la fórmula entre llaves, {=A1:A3*$D$1}. No escriba usted las llaves: las añade Ctrl+Mayús+Entrar.
  4. Para cambiar la fórmula, seleccione una celda de la matriz, presione F2, modifíquela y vuelva a presionar Ctrl+Mayús+Entrar: toda la matriz se introduce de nuevo con la fórmula nueva.
  5. Para quitar la matriz, seleccione todas sus celdas y presione Supr.

Consejo No se puede cambiar parte de una matriz: escribir, borrar, pegar o rellenar solo algunas de sus celdas se rechaza con el mensaje «No se puede cambiar parte de una matriz.», porque las celdas comparten una fórmula y un resultado. Al copiar una parte de una matriz en otro lugar se obtiene una fórmula de matriz de una celda, como en Excel.

Resultados desbordados (matrices dinámicas)

Funciones como SORT, UNIQUE, FILTER y SEQUENCE devuelven varios valores: la fórmula está en una sola celda y sus resultados se desbordan en las celdas de abajo y de la derecha.

  1. Abra un libro de Excel que use estas funciones, o escriba una, por ejemplo =SORT(A1:A6): los valores ocupan tantas celdas como necesita el resultado.
  2. Seleccione una celda del rango desbordado: la barra de fórmulas muestra en gris la fórmula de la primera celda, porque esa celda solo muestra un valor del resultado; F2 la abre vacía.
  3. Cambie los datos de origen: el resultado se recalcula y el rango desbordado crece o se reduce por sí solo.
  4. Para usar todo el resultado en otro lugar, escriba # después de su primera celda, por ejemplo =SUM(C1#).

Consejo Si el rango desbordado fuera a cubrir celdas que ya contienen algo, la fórmula muestra #SPILL!; vacíe esas celdas y los valores vuelven a aparecer.

La @ en las fórmulas de archivos de Excel

En una fórmula escrita para versiones anteriores de Excel, un rango dado donde se espera un solo valor indica el valor de la misma fila o columna de la fórmula. Tabulys lo muestra con @, exactamente como Excel 365.

  1. Abra un libro escrito en Excel y seleccione una fórmula como =@A1:A6*10: la @ significa que de A1:A6 solo se usa la celda de la misma fila que la fórmula.
  2. Deje la @ donde está para conservar el resultado que el archivo tenía en Excel; si la quita, la fórmula devuelve todo el rango como resultado desbordado.
  3. Guarde el libro: la fórmula se vuelve a escribir en la forma que espera Excel, y Excel la abre con la misma @ y el mismo resultado.

Consejo A las fórmulas que usted escribe nunca se les añade una @: Tabulys la muestra solo donde Excel la mostraría.

Los archivos de Excel conservan sus fórmulas

Las fórmulas de los libros creados con Excel se muestran, se recalculan y se guardan tal como las escribe Excel: fórmulas rellenadas con el controlador de relleno, funciones recientes como XLOOKUP, IFS, LET y LAMBDA, fórmulas de matriz y resultados desbordados.

  1. Abra un archivo .xlsx creado con Excel: cada celda muestra su propia fórmula en la barra de fórmulas, también las celdas rellenadas con el controlador de relleno.
  2. Cambie un valor del que dependen las fórmulas: cada fórmula que lo usa se recalcula, con el mismo resultado que daría Excel.
  3. Las funciones recientes de Excel (XLOOKUP, IFS, XMATCH, TEXTJOIN, LET, LAMBDA…) se calculan con normalidad, también en nombres definidos, formato condicional, validación de datos y columnas de tabla.
  4. Guarde el libro: las fórmulas se vuelven a escribir en la forma propia de Excel, y Excel abre el archivo sin pedir repararlo.

Consejo En el archivo, Excel escribe algunas funciones con un prefijo, como _xlfn.XLOOKUP; Tabulys muestra el nombre simple, XLOOKUP, y vuelve a poner el prefijo al guardar.

Volver a la guía

Productividad, made in Italy.

Lleva toda la suite a tu equipo: sencilla, segura y completamente tuya.