Guia do Palatys

Usar o Palatys com o teclado

Alterne entre janelas, minimize-as, maximize-as, mova-as e feche-as, e chegue aos ícones e à barra de tarefas sem o rato — também com um leitor de ecrã.

Alternar entre janelas com o seletor de janelas

O seletor de janelas mostra todas as janelas abertas, da mais recente para a mais antiga, e permite-lhe escolher aquela para onde quer voltar: é o Alt+Tab do Palatys. Funciona qualquer que seja a janela que está a usar o teclado, mesmo quando uma aplicação tem uma das suas caixas de diálogo aberta, e não tira nenhuma tecla às aplicações.

  1. Mantenha premida a tecla Alt e prima Page Up: aparece o seletor, com a janela que usava antes desta já selecionada.
  2. Sem soltar Alt, prima novamente Page Up (ou Tab, ou a seta para a direita) para avançar, e Page Down (ou Shift+Tab, ou a seta para a esquerda) para recuar.
  3. Solte Alt: a janela selecionada passa para a frente e o teclado escreve nela. Também pode premir Enter ou clicar num cartão.
  4. Prima Esc, ou clique fora do painel, para o fechar sem mudar de janela.
  5. Para fechar uma janela sem sair do seletor, selecione-a e prima Delete: se tiver alterações não guardadas, o seletor passa-a para a frente para que possa responder à pergunta dela.

Sugestão Um toque rápido em Alt+Page Up troca a janela ativa com a que usou antes, sem sequer mostrar o painel. Alt+Page Down abre o seletor a partir da janela usada há mais tempo. As janelas minimizadas ficam no fim, com a indicação «Minimizada». Cada cartão mostra uma imagem em direto da sua janela, ou o símbolo da sua aplicação quando ainda não há imagem.

Os atalhos das janelas

Cada comando do Palatys tem a sua combinação de teclas e atua sobre a janela ativa. Os três botões da barra de título têm três combinações da mesma família, Alt+Shift mais uma tecla: encontra-as também nas respetivas descrições.

  1. Alt+Shift+Page Down minimiza a janela ativa.
  2. Alt+Shift+Page Up maximiza-a, e restaura-a se já estiver maximizada.
  3. Alt+Shift+Delete fecha a janela: se tiver alterações não guardadas, a aplicação pergunta-lhe primeiro o que fazer.
  4. Ctrl+F6 passa para a janela seguinte pela ordem da barra de tarefas, e Ctrl+Shift+F6 para a anterior.
  5. Alt+Shift+Home mostra a área de trabalho pondo de lado todas as janelas; prima-a novamente para as repor como estavam.
  6. Alt+Shift+Insert dispõe as janelas abertas lado a lado; se não for possível, indica-lhe porquê.
  7. Alt+Seta para a esquerda ajusta a janela ativa à metade esquerda da área de trabalho; se estiver ajustada à direita, liberta-a, e um segundo Alt+Seta para a esquerda ajusta-a à esquerda.
  8. Alt+Seta para a direita faz o mesmo para a direita.
  9. Alt+Insert abre os esquemas de ajuste para a janela ativa: Alt+Insert dispõe esta janela, Alt+Shift+Insert dispõe todas.
  10. Alt+Home abre o menu Iniciar, e fecha-o se já estiver aberto.

Sugestão Nenhuma aplicação da suíte usa as combinações do Palatys: dentro de uma janela, um atalho do Verbys ou do Tabulys continua a fazer o que sempre faz. Dentro do Palatys, Alt+Seta para a esquerda e Alt+Seta para a direita não fazem o navegador recuar e avançar: isso faria sair do Palatys e fecharia todas as suas janelas.

O menu da janela: mover e redimensionar com o teclado

O menu da janela reúne os comandos da janela ativa — Restaurar, Mover, Tamanho, Minimizar, Maximizar, Fechar —, cada um com a sua combinação de teclas à direita. A partir daqui pode mover e redimensionar uma janela sem o rato.

  1. Prima Alt+Delete: o menu abre-se no canto superior esquerdo da janela ativa.
  2. Escolha um item com as setas para cima e para baixo e prima Enter, ou prima Esc para fechar o menu.
  3. Com «Mover», desloque a janela com as teclas de seta; mantenha premida a tecla Ctrl para a mover um píxel de cada vez. Prima Enter para confirmar, ou Esc para a repor onde estava.
  4. Com «Tamanho», a primeira seta escolhe o limite que se move (seta para a direita: o limite direito, e assim por diante); as setas seguintes deslocam-no. Uma seta no outro sentido acrescenta o segundo limite, para redimensionar a partir de um canto. Enter confirma, Esc cancela.

Sugestão Enquanto move ou redimensiona, uma nota por baixo da barra de título lembra as teclas. Um clique em qualquer ponto confirma a posição alcançada. «Mover» e «Tamanho» estão desativados numa janela maximizada ou ajustada: restaure-a primeiro.

Ícones, barra de tarefas e janela com F6 e Tab

O Palatys tem três áreas que o teclado consegue alcançar: os ícones, a barra de tarefas e a janela ativa. Quando o teclado está nos ícones ou na barra de tarefas, um anel mostra onde se encontra.

  1. Prima F6 para passar para a área seguinte — ícones, barra de tarefas, janela ativa — e Shift+F6 para voltar à anterior. Se a aplicação na janela já usa F6 para as suas próprias áreas, como o Simposys, use as combinações abaixo.
  2. Prima Alt+Shift+End para ir diretamente para a barra de tarefas, no botão da janela ativa.
  3. Na barra de tarefas, desloque-se com as setas para a esquerda e para a direita (Home e End para o primeiro e o último botão) e prima Enter ou a Barra de espaços: o botão faz o mesmo que faz com um clique.
  4. O primeiro botão da barra de tarefas é a Vista de tarefas. Iniciar não está na barra: abra-o com Alt+Home, com o teclado já na sua caixa de pesquisa, e Esc devolve o teclado ao sítio onde estava.
  5. Nos ícones, desloque-se com as teclas de seta e prima Enter para abrir a aplicação.
  6. Tab passa dos ícones para a barra de tarefas e vice-versa; Esc na barra de tarefas volta à janela ativa.

Sugestão Quando o teclado está nos ícones ou na barra de tarefas, nenhuma janela está ativa, tal como depois de um clique na área de trabalho. O anel só aparece depois de usar o teclado, e desaparece ao primeiro clique.

Com um leitor de ecrã

O Palatys diz ao leitor de ecrã o que acontece: a abertura e o fecho de uma janela, a janela que passa a estar ativa, o cartão selecionado no seletor e a sua posição, a área em que entra, o menu da janela e os comandos que usa. Os ícones e os botões da barra de tarefas têm um nome e um estado.

  1. Use o seletor de janelas (Alt+Page Up): a cada passo, o leitor lê o título da janela selecionada e a sua posição, por exemplo «Relatório.docx — Verbys, 2 de 4».
  2. Prima Alt+Shift+End: o leitor anuncia a barra de tarefas e lê o botão em que se encontra, com o seu estado (ativa, minimizada, descarregada).
  3. Prima F6 até chegar aos ícones: o leitor lê o ícone selecionado a cada seta.

Sugestão Cada janela tem como nome o título do seu documento: quando o teclado entra numa janela, o leitor lê-o.

Voltar ao guia

Produtividade, made in Italy.

Leve toda a suite para a sua equipa — simples, segura e inteiramente sua.