Guía de la consola

Servicios y bases de datos

El estado de los servicios, su detalle y sus registros, la topología con sus nodos, celdas, enrutamiento, almacenamiento y eventos, y la actualización de las bases de datos.

Comprobar el estado de los servicios

Estado lista los once servicios de la instalación, cada uno con su icono, nombre, descripción y dirección de salud.

  1. Lee la luz de cada fila: Operativo cuando el servicio responde a su comprobación de salud en menos de 6 segundos, No disponible cuando no.
  2. Las comprobaciones se repiten solas cada 30 segundos mientras Estado o Resumen están a la vista, y descansan mientras la pestaña del navegador está oculta; Actualizar las repite al momento y actualiza Última comprobación.
  3. Haz clic en el estado de un servicio para abrir su detalle de salud, o en su icono de registros para leerlos.
  4. Runtimes servidos lista lo que el navegador ejecuta desde archivos del front-end, como los efectos de vídeo, con Servido o No servido.

Consejo Cuando un servicio está No disponible, sus registros suelen decir por qué.

Leer el detalle de salud de un servicio

Cada servicio tiene una página con su detalle de salud: un estado general y una tarjeta para cada uno de sus subsistemas.

  1. Ábrela haciendo clic en el estado del servicio en Estado.
  2. La píldora de arriba dice Operativo, Degradado o No operativo.
  3. Cada tarjeta muestra un subsistema con su luz, su nombre, un resumen y sus cifras.
  4. La página no se actualiza sola: haz clic en Actualizar. La ruta de la parte superior de la página lleva de vuelta a Estado y a la consola.

Consejo Degradado significa que el servicio funciona pero una de sus partes no: la tarjeta de ese subsistema dice cuál.

Leer los registros de un servicio

Cada servicio tiene una página con sus registros, en una consola con aspecto de terminal.

  1. Ábrela con el icono de registros del servicio en Estado.
  2. Elige el día en Día: la lista muestra los días que tienen registros, del más reciente al más antiguo.
  3. La consola muestra las últimas líneas de ese día, coloreadas por nivel — ERROR, WARN, INFO, DEBUG, TRACE — y se desplaza hasta la última.
  4. Se omitieron las líneas más antiguas. significa que el servidor cortó las líneas más antiguas; No hay entradas de registro para este día. que el día no tiene archivo; El registro en archivo no está habilitado para este servicio. que el servicio no escribe registros en archivo.

Consejo Actualizar vuelve a leer el día elegido.

Leer la topología de la instalación

En Topología la consola muestra la instalación tal como la describen el registro de la topología y los anuncios de los servicios. Su Resumen dice en seis cifras cómo está, qué roles tiene cada nodo y qué servicios se han anunciado.

  1. Lee las seis cifras: los nodos, los servicios Rust anunciados, las celdas SQLite, los destinos de los bytes, la última ronda de las copias y las alertas. Los nodos y las alertas van en el color de la consola cuando todo va bien, en ocre o en rojo cuando algo pide atención; un guion significa que el dato aún no está.
  2. Última hora y Hoy, junto al título, muestran para cada cifra que tiene una serie el peor valor del periodo y la hora en que se alcanzó; las cifras sin serie siguen siendo las de ahora y lo dicen. Ahora vuelve al estado presente.
  3. Roles × nodos tiene una fila por rol y una columna por nodo: un cuadrado lleno es un rol encendido en ese nodo. El nombre de un nodo abre su página; Mostrar más añade las columnas de los nodos siguientes, y la tabla se desplaza dentro de su tarjeta.
  4. Bajo la tabla, tres comprobaciones — ningún rol sin nodos, ninguna versión mixta, todos responden — se convierten en la alerta en palabras cuando no se cumplen.
  5. Servicios anunciados lista cada servicio con el nombre de su binario, cuántas instancias se han anunciado, la versión y un punto, verde cuando todas responden; la primera fila es la entrada, caddy.
  6. La sección se relee sola cada 30 segundos mientras la consola está abierta, y se detiene cuando la pestaña del navegador está oculta; Actualizar la relee al instante.

Consejo Ante una alerta, abre la página del nodo que nombra: sus roles y servicios dicen qué servicio no responde. Versiones distintas suelen significar una actualización aún en curso en algún nodo.

Vigilar los nodos

Nodos lista los nodos que conoce el registro de la topología, ordenados por rol con los nuevos arriba: de cada uno la dirección, los roles, el estado, la CPU y la memoria que ha anunciado, las celdas que tiene y la antigüedad de su último anuncio. Cada fila abre la página del nodo, y un nodo que entra en la instalación aparece solo.

  1. Elige un estado sobre la lista — Todos, En línea, Nuevos, Drenando, Fuera de línea e Inaccesibles cuando hay al menos uno —: junto a cada uno, el número de nodos. Filtrar los nodos, junto al título, busca en el nombre y la identidad.
  2. Un nodo nuevo está arriba, con el punto ocre: se ha anunciado solo y no tiene trabajo, y su fila ofrece Poner en línea y Rechazar.
  3. La CPU por encima del 70 % va en ocre, y también las celdas por encima del 80 % de la capacidad declarada; un guion entre las celdas significa que el nodo no tiene el rol Datos. Cuando la instalación tiene más nodos de los que muestra la lista, Mostrar más añade los siguientes.
  4. Pesos y capacidades, junto al título, abre los pesos de los roles y las capacidades del nodo que elijas: un peso va de 1 a 1000, y 100 es el nodo normal del rol; un campo de capacidad vacío la deja sin declarar. Guardar vale solo si nadie ha cambiado el nodo entretanto.
  5. La página de un nodo tiene a la izquierda los siete roles: el encendido lleva la barrita, y los servicios del rol son fichas encendidas cuando se ejecutan allí y responden; una ficha abre, más abajo, la configuración y los recursos de ese servicio. A la derecha, la Configuración efectiva, agrupada por origen: la semilla del primer arranque, lo que decide la topología, lo que dice la configuración, el estado del nodo y los secretos, ocultos.
  6. Configurar cambia nombre, roles, pesos y capacidades del nodo; a su lado están las acciones que su estado permite, cada una con confirmación previa.
  7. Recursos muestra el host del nodo: en Ahora CPU, memoria, red, disco, tráfico mensual y procesos, actualizados cada 5 segundos por el servicio de identidad del nodo; en Última hora y Hoy la CPU y la memoria minuto a minuto, como las anunciaron los servicios.

Consejo Un secreto nunca sale del proceso que lo tiene: la página solo muestra su nombre, de dónde viene y la etiqueta de oculto. La configuración cambia solo cuando un servicio se reinicia.

Poner en línea, drenar y dar de baja los nodos

Cada estado de un nodo ofrece solo las acciones que el registro de la topología admite desde él: en la fila de un nodo nuevo en Nodos, y en la cabecera de la página de cada nodo, junto a Configurar. Cada acción pregunta antes, nombrando el nodo y diciendo qué ocurrirá de verdad; lo que nada deshace — Rechazar, Dar de baja y Declarar caído — lo confirmas escribiendo la identidad del nodo.

  1. Nuevo: Poner en línea da trabajo al nodo — celdas nuevas, las celdas que la topología traslada, salas, trabajos de renderizado, montajes —, y la topología lo acepta solo cuando tiene noticias del nodo: al menos uno de sus servicios se anuncia o, para un nodo que solo tiene el rol Entrada y ningún servicio que anunciar, su entrada responde. Hasta entonces el botón sigue desactivado y dice por qué. Rechazar es la baja del nodo: sale de todas las vistas, su identidad y su época no se vuelven a usar nunca, y un proceso suyo que intenta volver a unirse se queda fuera.
  2. En línea: Drenar hace que el nodo deje de recibir trabajo de inmediato y traslada sus celdas a los nodos menos cargados, como máximo 4 a la vez; un bucket que monta se monta en otro nodo de almacenamiento, mientras que una carpeta en su disco se queda y la trasladas tú desde Almacenamiento. Cuando no le queda nada y sus solicitudes en curso han terminado, en un máximo de 30 segundos, pasa a estar fuera de línea por sí solo. Un nodo inaccesible no se drena.
  3. Drenando: la tarjeta Drenaje en curso sigue el drenaje cada 5 segundos mientras está a la vista — quién lo inició y cuándo, las celdas que siguen en el nodo de las que tenía, con sus tipos, los traslados abiertos por fase y, con palabras, qué lo retiene: celdas cuyo traslado se rechazó o se canceló, tipos que ningún nodo en línea puede recibir, una carpeta en su disco, servicios que no han cerrado el censo de sus celdas, un nodo que se ha quedado callado —, o Nada lo retiene. Interrumpir el drenaje vuelve a poner el nodo en línea: los traslados del drenaje aún no asignados se cancelan y sus celdas se quedan en él.
  4. Inaccesible, o drenando y callado: Declarar caído, que nunca se ofrece para un nodo que tiene el rol Control. La confirmación dice primero la política de recuperación vigente, leída en ese momento. La topología solo acepta la declaración cuando el lease del nodo lleva caducado más de 10 segundos, y antes la rechaza: con la recuperación automática, declara caído el nodo por sí sola en ese momento, así que confirmar nunca lo adelanta; con la recuperación manual, tu confirmación es la única forma de que sus celdas vuelvan a arrancar en otro lugar. La política es una clave de Enrutamiento.
  5. Caído: la tarjeta Recuperación del nodo caído sigue sus celdas mientras vuelven a arrancar en otros nodos desde su último instante copiado; los montajes que tenía se pierden, y un destino que nadie sirve desde entonces se nombra hasta que lo montes en otro nodo de almacenamiento. Poner en línea sigue desactivado, y dice por qué, hasta que la topología vuelva a tener noticias del nodo: entonces detiene la recuperación, y lo que ya ha vuelto a arrancar en otro lugar se queda allí.
  6. Fuera de línea: Poner en línea le devuelve trabajo; Dar de baja lo retira para siempre, como Rechazar hace con un nodo nuevo, y la topología se niega mientras el nodo aún tenga celdas, traslados, montajes o leases.
  7. Un éxito se anuncia en un aviso y la página vuelve a leer el nodo: su cabecera dice a qué estado ha pasado. Un rechazo se muestra bajo la cabecera, con las palabras de su motivo.

Consejo La topología nunca declara caído su propio nodo ni uno que tiene el rol Control, y se niega a drenar el último nodo en línea con el rol Control, Identidad o Datos, o el último que escribe un destino activo: el rechazo nombra el rol o el destino.

Leer las celdas

Celdas muestra dónde viven los datos de la instalación: cada celda es una base de datos SQLite con un único nodo propietario. La línea bajo el título cuenta las celdas, sus tipos y los nodos de datos; el gráfico, los tipos y las tablas dicen cómo se reparten las celdas y cuán grandes son.

  1. Elige qué muestra el gráfico, junto al título: Por nodo dibuja una columna por cada nodo de datos y la línea de la capacidad en celdas que declara cada nodo — un nodo por encima del 80 % de su capacidad va en ocre, un nodo nuevo, aún sin trabajo, en el color de la consola —; Por tipo dibuja una fila por cada tipo de celda, con los nodos que lo tienen; Por organización, las organizaciones con más celdas, con sus nodos y, para una organización dividida, los servicios en los que sus entidades tienen celdas propias.
  2. Celdas por tipo tiene una ficha por cada tipo, con su recuento y su tamaño. Un tamaño son los bytes de las bases de datos de las celdas, lo que transfiere un traslado: los servicios los miden solo mientras alguien mira la sección, así que en una primera visita los tamaños están en camino y aparecen con los próximos anuncios; la línea bajo los tipos dice luego de cuántos nodos procede el censo y qué antigüedad tiene. Un tamaño medido sobre una parte de las celdas dice cuántas se han medido.
  3. Celdas más grandes lista las celdas con las bases de datos más grandes y Escritas más recientemente las últimas en recibir escrituras, cada una con el nodo que la tiene. Nadie cuenta las escrituras de una celda: las celdas más activas se muestran como las escritas más recientemente.
  4. Celdas y tamaños por nodo es el gráfico por nodo con palabras: para cada nodo su estado, sus celdas, su capacidad con la parte usada o no declarada, el tamaño de sus celdas, la antigüedad de su censo y las celdas apartadas. Un nodo que vuelve tras una recuperación aparta una celda cuyas copias no tenían todas sus escrituras: espera a un operador, y la tabla lo dice.
  5. La sección se vuelve a leer sola mientras está a la vista — cada 10 segundos mientras algo llega o se traslada, cada 30 segundos en otro caso —; Actualizar la lee al instante.
  6. En una pantalla estrecha las tarjetas se colocan una debajo de otra, y el gráfico por nodo se desplaza de lado dentro de su tarjeta; para un lector de pantalla, los valores del gráfico son los de la tabla Celdas y tamaños por nodo.

Consejo Los recuentos vienen del registro de la topología y son exactos; los tamaños vienen del último censo de los servicios, y nadie mide los discos mientras nadie mira.

Reequilibrar las celdas

Plan de reequilibrio muestra lo que el reequilibrador trasladaría para igualar los nodos de datos: solo el próximo lote, porque nadie mide la carga de una sola celda y el reequilibrio completo no se puede prever. A su lado, el interruptor del reequilibrador automático y la tarjeta Por qué, seguida del nombre de un nodo, que dice adónde van las celdas nuevas y por qué.

  1. Lee la etiqueta del plan: simulación es el próximo lote tal como lo calcula ahora el reequilibrador; autorizado, cuando un operador ha aplicado el plan; en curso, con cuántos traslados del lote han llegado; aplicado, cuando han llegado todos. El lote se describe por sus celdas, sus bytes, los nodos que deja y los que alcanza, y luego una fila por cada tipo y recorrido.
  2. Lee bajo el plan qué hace el reequilibrador y por qué — equilibrado, esperando a que la diferencia se mantenga, apagado, asentándose tras el lote anterior, sin presupuesto —, con la diferencia entre los nodos de datos y el umbral, y el presupuesto de la última hora: traslados, bytes y traslados a la vez.
  3. Aplicar el plan, que se ofrece mientras corresponde un reequilibrio, autoriza al reequilibrador: en su próxima ronda, en pocos segundos, pide el lote tal como lo calcule entonces, que puede ser distinto del mostrado, y siempre dentro de su presupuesto. Vale incluso con el reequilibrador automático apagado, y no espera la duración mínima. La etiqueta sigue luego el lote, y la línea bajo el plan dice quién lo autorizó y qué hizo el reequilibrador.
  4. Cuando el reequilibrador ya no pediría un lote — menos de dos nodos de datos con puntuación, un drenaje en curso, una diferencia dentro del umbral, el lote anterior asentándose, el presupuesto agotado, tamaños que aún faltan, ninguna celda medida que se pueda trasladar —, la topología se niega y la tarjeta dice por qué, con palabras.
  5. Reequilibrador automático: Apagar mantiene el plan calculado y mostrado aquí, pero no traslada nada por sí mismo — un plan todavía se puede aplicar, y los drenajes y las recuperaciones trasladan sus celdas como siempre —; Encender deja que el reequilibrador pida lotes por sí mismo cuando la diferencia se mantiene por encima del umbral durante la duración mínima. Los dos preguntan antes.
  6. Lee la tarjeta Por qué: la puntuación de carga del nodo al que van las celdas nuevas de los servicios de datos — la parte libre: más alta, más libre — con su motivo, las medidas que la componen, cada una con su parte en uso y su peso, los candidatos más libres y la histéresis, que mantiene el trabajo nuevo en el nodo elegido antes mientras siga cerca del mejor.

Consejo Los drenajes y los traslados de los operadores no cuentan en el presupuesto del reequilibrador. El umbral, la duración mínima, el presupuesto y cuándo una celda está fría son claves de la política, en Enrutamiento.

Trasladar una celda y seguir los traslados

Traslados en curso lista los traslados abiertos de las celdas, quienquiera que los haya pedido — el reequilibrador, un drenaje, una recuperación o un operador —, y desde Celdas puedes trasladar tú mismo una celda al nodo de datos que elijas.

  1. Lee cada traslado: la celda con su tipo y su clave, el nodo que deja y el que alcanza, su fase — En transferencia, Copiados, Asignados — con una barra, quién lo pidió y cuándo; un paso que sigue fallando se indica bajo la fase, con cuántas veces ha fallado.
  2. Detener interrumpe un traslado en transferencia o copiado que pidió un operador o el reequilibrador: la celda sigue activa en su nodo con la misma época, y lo que el destino ha restaurado hasta ahora se descarta; una celda cuyo traslado del reequilibrador detienes no vuelve a ser elegida por él durante un día. Un traslado de un drenaje o de una recuperación no tiene Detener y dice de quién es: un drenaje se interrumpe desde la página del nodo, una recuperación volviendo a poner el nodo en línea. Un traslado asignado ya no se puede detener.
  3. Trasladar… en una fila de Celdas más grandes o de Escritas más recientemente abre el cuadro de diálogo con la celda y el nodo que la tiene: elige el destino entre los demás nodos de datos en línea y pulsa Trasladar.
  4. Trasladar una celda…, junto al título, pide el tipo, la clave tal como la escribe el registro — una organización, un usuario, u organización/huella para una entidad — y el nodo de destino, y lee qué nodo tiene la celda antes de pedir la confirmación. La búsqueda de la consola también encuentra Trasladar una celda…, y abre su cuadro de diálogo.
  5. La confirmación nombra la celda, el nodo que deja y el que alcanza: sus escrituras esperan mientras el origen la entrega y el destino la restaura, el origen elimina sus archivos tras el periodo de gracia, y un traslado de un operador no cuenta en el presupuesto del reequilibrador.
  6. Un rechazo se muestra en el cuadro de diálogo, con palabras: una celda que ya se está trasladando o que ya está en ese nodo, un destino que no admite celdas nuevas o no tiene el rol, demasiados traslados abiertos de ese servicio en el nodo, una celda sin un lugar propio — una entidad de una organización no dividida se traslada con su organización.

Consejo Mientras una celda se traslada, sus escrituras esperan y se les pide que lo vuelvan a intentar, y su época rechaza una que llegue tarde: no se pierde nada.

Ver adónde va el trabajo nuevo

Enrutamiento dice adónde va el trabajo nuevo y por qué: la política de la topología, la puntuación de cada nodo, el nodo elegido para cada asignación y las últimas elecciones con su motivación. La línea bajo el título cuenta los nodos y las asignaciones, y recuerda que una puntuación es la parte libre: más alta, más libre.

  1. Puntuaciones lista cada nodo en cada rol que recibe trabajo — Datos, Cómputo, Almacenamiento — con su estado, el peso del rol cuando no es 100, su puntuación y sus medidas, cada una con su parte en uso y su parte de los pesos del rol; una medida por encima del 70 % para la CPU, o del 80 % para las demás, va en ocre. Un nodo que aún no ha anunciado una carga lo dice; Cargar más nodos lee los siguientes.
  2. Nodos elegidos dice adónde va ahora el trabajo nuevo — las celdas nuevas de cada servicio de datos, las salas nuevas de las llamadas, los trabajos de renderizado, las lecturas y las escrituras de cada destino montado —, cada asignación con su nodo, su motivo y desde cuándo está elegido. Una asignación que ningún nodo en línea puede recibir se nombra bajo la lista.
  3. Abre Por qué bajo una fila para leer la motivación de la elección: la puntuación con su motivo — el más libre, el único candidato, el nodo que pide o el nodo elegido antes, dentro de la histéresis —, las medidas con su parte en uso y su peso, los candidatos más libres y la histéresis. Una motivación que dejas abierta sigue abierta cuando la sección se vuelve a leer.
  4. Elecciones recientes lista las últimas elecciones, primero la más reciente: la hora, la asignación, el nodo elegido con su motivo, y la celda y el nodo que pidió cuando los hay. Asignación las limita a una sola asignación, y Cargar más lee las más antiguas. La motivación de una elección pasada muestra las medidas de aquel momento, no los pesos con los que se hizo, que el registro no conserva.
  5. La sección se vuelve a leer cada 30 segundos mientras está a la vista; Actualizar la lee al instante.

Consejo Cuántas elecciones conserva el registro es una clave de la política, Elecciones conservadas: Elecciones recientes muestra solo las conservadas.

Cambiar la política de la topología

Política, en Enrutamiento, contiene las claves de la topología en tres partes — Carga, Reequilibrio y Nodos —, cada una con su valor, su valor predeterminado cuando el valor es distinto, y quién la cambió y cuándo. Cambiar… junto a una clave abre su formulario.

  1. Carga: Pesos de las medidas, cuánto cuenta cada medida en la puntuación de un nodo de datos, de cómputo y de almacenamiento — 0 excluye una medida, y cada rol conserva al menos una por encima de cero; Saturación, dónde un nodo cuenta como lleno en conexiones, solicitudes en curso y celdas abiertas; Histéresis, cuán cerca de la mejor puntuación el nodo que pide, o el elegido antes, conserva el trabajo nuevo; Elecciones conservadas, cuántas elecciones conserva el registro para Elecciones recientes.
  2. Reequilibrio: Reequilibrador automático, el mismo interruptor que en Celdas; Umbral de la diferencia, la diferencia entre las puntuaciones de los nodos de datos que inicia un reequilibrio, que termina cuando baja a la mitad; Duración mínima, cuánto debe durar la diferencia antes de que el reequilibrador pida un lote por sí mismo; Presupuesto, los traslados y los bytes por hora y los traslados a la vez; Fría después de, tras cuánto tiempo sin escrituras una celda está fría — el reequilibrador traslada primero las frías, y 0 vuelve fría toda celda.
  3. Nodos: Nodos que se unen, si un nodo que se une pasa a estar en línea por sí solo o sigue nuevo hasta que un operador lo pone en línea desde Nodos; Recuperación, si la topología declara caído por sí sola un nodo que calla cuando su lease lleva caducado más de 10 segundos, o espera a que lo haga un operador desde la página del nodo — hasta entonces no se puede acceder a las celdas del nodo.
  4. En el formulario cada campo dice los límites que acepta la topología, y un valor incorrecto se indica bajo su campo y no se envía. Guardar pregunta antes, diciendo qué hace de verdad el cambio — adónde va el trabajo nuevo, qué podrá pedir el reequilibrador, quién declara caído un nodo —, y luego escribe la clave y vuelve a leer la sección.
  5. Cada cambio se escribe en el registro de la topología con tu nombre: la línea bajo la clave dice quién la cambió y cuándo, y Eventos lo muestra.

Consejo La consola comprueba cada valor con los límites de la topología y no escribe un valor que se salga de ellos; la topología solo rechaza un valor cuando es una topología de otra versión, con otros límites, y el rechazo se muestra con las palabras de la sección.

Trazar una solicitud

Trazas de solicitudes, en Enrutamiento, enumera las ventanas de recogida y las trazas que han recogido. Una solicitud se traza solo dentro de una ventana que abre un administrador: fuera de ella, ningún servicio registra nada sobre la solicitud.

  1. Abrir una ventana… pregunta qué recoger — un usuario, por la identidad seudónima que muestran los eventos; una app, por el client_id al que va destinado su token; o una ruta tal como la recibe el gateway, que empieza por /api/ —, durante cuántos minutos, como máximo 30, y por qué. El motivo queda en los eventos de la topología con tu nombre, y como máximo hay cuatro ventanas abiertas a la vez.
  2. Los servicios empiezan a recoger en su próximo anuncio, en un plazo de 5 segundos, y dejan de hacerlo cuando la ventana termina o cuando la cierras antes con Cerrar.
  3. Cada traza recogida es una fila: cuándo, la solicitud, su resultado, la app y el usuario, el tiempo en el sistema. La fila lleva a la página de la traza.
  4. La página de la traza muestra el recorrido: una fila por etapa — la entrada por el gateway, el enrutamiento al nodo que posee la celda, las comprobaciones del token, la celda en SQLite, los bytes del almacenamiento —, cada una con su nodo y su servicio, su tiempo y su resultado, y después el tiempo en el sistema. Mientras puedan llegar más etapas, la página vuelve a leer la traza por sí sola.
  5. Access token muestra lo que vio el servicio que verificó el token: la cabecera y el contenido, los primeros caracteres de la firma y cada comprobación con su regla. Las solicitudes rechazadas con el mismo token en la ventana se enumeran con el motivo en palabras, y las fichas bajo el recorrido se encienden solo cuando una sonda del servicio de identidad las confirma.
  6. Copiar la traza copia la página como texto, sin la firma.

Consejo El token nunca se conserva: una traza guarda su cabecera y contenido decodificados, el resultado de cada comprobación y los primeros 12 caracteres de la firma. Las trazas viven solo en la memoria de la topología, como máximo una hora después de que termine su ventana.

Consultar el almacenamiento

Almacenamiento muestra dónde residen los bytes de la instalación: una columna por clase — archivos de los usuarios, adjuntos, vistas previas y copias de las bases de datos — con sus destinos, cuán lleno está cada uno respecto a sus umbrales, y los nodos de almacenamiento que los montan y cuántos bytes sirven.

  1. Lee cada columna: el destino con contorno es el activo de su clase, el que recibe las escrituras nuevas; bajo cada destino ves su tipo (disco o S3), su carpeta o bucket, el indicador frente a su umbral de espacio y los nodos que lo montan.
  2. La marca del indicador señala dónde la rotación prepara el destino siguiente; pasada la marca, el indicador se vuelve ocre, y al llegar al umbral el siguiente destino listo de la clase pasa a ser el activo por sí solo.
  3. Lee Montajes: una fila por nodo de almacenamiento, con los destinos que monta y el estado de cada montaje, la época de su último cambio y los bytes que sirve por segundo.
  4. Lee los eventos del almacenamiento al pie de la página: quién registró, activó, montó o vació qué, primero lo más reciente; Mostrar más lee los anteriores.
  5. La página se vuelve a leer cada 30 segundos mientras está a la vista; Actualizar la lee al instante.

Consejo Un destino sin umbral muestra solo los bytes contados desde su registro: los contadores son orientativos, y la rotación decide solo sobre un recuento que el nodo de almacenamiento hace listando el destino.

Administrar los destinos

Desde Almacenamiento añades un destino — una carpeta en el disco de un nodo de almacenamiento o un bucket de un servicio compatible con S3 — y lo activas, sellas, vacías, retiras y cambias sus umbrales; Rotación establece cuándo debe estar listo el destino siguiente y cuándo pasa a ser el activo.

  1. Pulsa Añadir destino: dale un nombre y la clase a la que servirá, elige disco con una carpeta absoluta o S3 con punto de conexión, región, bucket y la referencia de la credencial — el nombre que el nodo de almacenamiento resuelve a partir de sus propios secretos, nunca la credencial —, el nodo de almacenamiento que lo monta y, si quieres, sus umbrales. El nodo lo verifica antes de servirlo; hasta entonces es nuevo.
  2. Abre el menú de un destino con su botón: ofrece solo lo que su estado permite. Activar para una clase lo convierte en el activo de esa clase; Sellar entrega cada clase que sirve a su destino siguiente, el que elegiría la rotación, y la confirmación lo nombra.
  3. Umbrales… establece el espacio, en GB o TB, y los objetos; un campo vacío significa ningún umbral. La rotación tiene en cuenta los nuevos umbrales en su siguiente pasada.
  4. Vaciar traslada los bytes de un destino sellado al activo de su clase, en segundo plano; Suspender el vaciado lo detiene. Retirar elimina un destino listo que nunca ha recibido bytes: confírmalo escribiendo su nombre.
  5. Pulsa Rotación para establecer la preparación y la rotación, en porcentaje del umbral, y si el destino que sella la rotación se vacía solo en el nuevo activo.

Consejo Cada acción pregunta antes, nombrando el destino y diciendo qué ocurrirá; cuando la topología se niega, el motivo aparece junto al destino, con palabras.

Montar, desmontar y vaciar

Un destino sirve sus bytes desde los nodos de almacenamiento que lo montan: Montajes muestra una fila por nodo de almacenamiento, y desde el menú de un destino lo montas en un nodo, lo desmontas de uno o trasladas un montaje a otro nodo.

  1. Lee Montajes: cada nodo de almacenamiento con los destinos que monta, el estado de cada montaje — un punto verde sirve, uno ocre se está verificando, un anillo se está desmontando —, la época de su último cambio y los bytes que sirve por segundo.
  2. Elige Montar en… en el menú, o el botón de un destino que nadie sirve: escoge un nodo de almacenamiento, nuevo o en línea, y el modo. El nodo verifica la carpeta o el bucket antes de servir.
  3. Elige Desmontar de un nodo: el nodo deja de admitir operaciones nuevas, permite que las que están en curso terminen durante un máximo de 60 segundos y cancela las demás. El último nodo que sirve en escritura un destino activo no se puede desmontar hasta que otro destino esté activo: la confirmación lo dice.
  4. Elige Trasladar desde un nodo… para trasladar un montaje a otro nodo de almacenamiento, nuevo o en línea: el primero drena, el segundo verifica.
  5. Mientras un destino se vacía, su ficha muestra la barra hacia el destino activo de su clase con la proporción de referencias trasladadas, luego el periodo de gracia, la eliminación de las copias antiguas y la verificación por recuento.

Consejo Desmontar nunca pierde un byte: las lecturas pasan a otro nodo que monte el destino y, si no hay ninguno, sus archivos responden «no disponible» hasta que se vuelva a montar — nunca «no encontrado».

Leer el mapa de la instalación

Mapa muestra toda la instalación de un vistazo: los nodos en tres franjas por rol, cada nodo de datos una ficha con el mosaico de sus celdas sobre su capacidad, las copias continuas de las bases de datos con la tira de sus últimas rondas, y los últimos eventos que cambiaron la instalación, cada uno con su autor.

  1. Lee las franjas: Entrada · control · identidad tiene una ficha por nodo con sus roles y los servicios que responden en él; Datos tiene una ficha por nodo de datos — su nombre, su estado, el mosaico de cuarenta casillas (sus celdas sobre la capacidad declarada en Pesos y capacidades, o sobre el nodo de datos más lleno cuando no se declara ninguna), cuántas celdas tiene y su CPU —; Cómputo · almacenamiento · TURN tiene una etiqueta por nodo. Cada ficha y cada etiqueta abre la página de su nodo.
  2. Sigue un nodo que cae: un contorno ocre dice que su lease no se renueva; un contorno rojo con «aislado · N» dice que el lease ha caducado y el nodo se ha aislado por sí mismo; «fuera de línea · N» dice que la topología lo ha declarado caído y está recuperando sus celdas de las copias — las casillas que ha perdido tienen contorno rojo —, y los nodos que las reciben tienen el contorno en el color de la consola, con las casillas recibidas más oscuras, durante una hora después de que termine la recuperación.
  3. Elige qué dice el color de las fichas con Roles · Carga · Celdas: los estados, la CPU (ocre por encima del 70 %) o las celdas sobre la capacidad (ocre por encima del 80 %).
  4. Copias continuas dice cada cuánto copia cada proceso sus bases de datos, la tira de las últimas treinta rondas de la instalación — cada barra la ronda más larga de su segundo, la más reciente en el color de la consola, una más larga que la cadencia en ocre —, adónde van las copias y hasta cuánto tiempo atrás se puede restaurar una base de datos.
  5. Eventos muestra los últimos eventos que cambiaron el mapa, una serie de celdas recuperadas o trasladadas en una sola línea, con su autor: una persona con su nombre de usuario, una tarea como «topología», un nodo con su nombre. Todos los eventos abre la sección Eventos.
  6. El mapa se vuelve a leer cada 5 segundos mientras está a la vista; Actualizar lo lee al instante. Una instalación con más de cuatro filas de nodos de datos se desplaza dentro de la tarjeta.

Consejo Cuando un nodo cae, mantén abierto el mapa: ves caducar el lease, al nodo aislarse por sí mismo, sus celdas bloqueadas y recuperadas en los nodos menos cargados — y en Eventos quién hizo qué, minuto a minuto.

Leer los eventos de la topología

Eventos es el registro de la topología, primero lo más reciente: lo que le ha pasado a la instalación — a sus nodos, celdas, leases, almacenamiento y política —, cada evento con su autor, una persona o una tarea de la topología. La línea bajo el título dice cuántos eventos conserva el registro.

  1. Elige un tipo sobre la lista — Todos, Nodos, Celdas, Leases, Almacenamiento, Política, Topología — y un nodo en Nodo: la lista muestra los eventos de esa familia que nombran ese nodo, como sujeto o entre los nodos de antes y de después. Los filtros se quedan en la dirección de la página, así que un enlace los conserva.
  2. Lee cada fila: la hora, con la fecha cuando no es hoy; el punto y la palabra de la familia; qué ocurrió, con palabras; su sujeto — un nodo es un enlace a su página, una celda es su tipo y su clave —; y debajo su autor: un administrador por su cuenta, una tarea de la topología por lo que hace, como la presencia, los leases o el reequilibrador.
  3. Abre Antes y después en una fila para leer qué cambió el evento, tal como lo escribió el registro; nada significa que no había ningún valor.
  4. Cargar más lee los eventos más antiguos. La topología lee su registro tramo a tramo: cuando un tramo no tiene ningún evento para tus filtros, la consola sigue por sí sola unas cuantas veces, luego lo dice y ofrece Seguir buscando — solo dice que ningún evento coincide cuando no queda nada más antiguo.
  5. Los eventos nuevos llegan arriba cada 30 segundos mientras la sección está a la vista; Actualizar la lee al instante.

Consejo Un cambio de la política, un drenaje, un nodo declarado caído o un plan aplicado llevan el nombre de quien lo hizo: Eventos es el lugar donde encontrar quién cambió qué, y cuándo.

Actualizar las bases de datos

Actualización comprueba, para cada servicio, si sus bases de datos están en la versión que espera el servidor. Mientras no lo estén, las funciones de datos de ese servicio siguen desactivadas para proteger los datos.

  1. Lee cada fila: Total y Desactualizadas, con Actualizado, Actualización disponible, No disponible — el servicio no respondió — o Error en la comprobación, con el motivo debajo de la fila.
  2. Ejecutar actualización solo aparece cuando algo está desactualizado. La confirmación nombra el servicio, cuántas bases de datos pasan a qué versión y que no se puede deshacer: escribe el identificador del servicio que muestra — por ejemplo auth — y confirma; el servidor actualiza en segundo plano mientras la fila dice Actualizando…
  3. La fila se vuelve a comprobar cada 2 segundos hasta que el servidor termina, y un aviso dice cómo ha ido; Error en la actualización dice que no lo consiguió.
  4. El icono de base de datos abre la página de detalle, con cada base de datos, su ruta, su versión actual y la de destino y su estado — incluidos Más reciente que el servidor y Aún no creada; desde allí también se puede ejecutar la actualización.

Consejo Puedes cerrar la página durante una actualización: al volver a abrirla, retoma la vigilancia.

Volver a la guía

Productividad, made in Italy.

Lleva toda la suite a tu equipo: sencilla, segura y completamente tuya.