Guía de Verbys

Insertar

La guía paso a paso de cada comando del menú Insertar de Verbys.

Portada

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Páginas

Añade al documento una primera página ya preparada. Úsela cuando quiera una portada en condiciones sin tener que componerla usted.

  1. Haga clic en Portada.
  2. Elija un diseño ya preparado en la lista que se abre.
  3. Haga clic en el texto de la nueva página y escriba su título y sus datos.
  4. Deshaga la inserción si al final no la quiere.

Consejo La portada se coloca delante de lo que ya tenía escrito, así que el resto del documento avanza una página.

Página en blanco

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Páginas

Hace aparecer una página completamente vacía donde está escribiendo. Úsela cuando necesite espacio libre en medio del documento, por ejemplo para una tabla o un dibujo que añadirá después.

  1. Haga clic en el texto donde quiere la página vacía.
  2. Haga clic en Página en blanco.
  3. El cursor se sitúa en la página nueva: puede escribir enseguida.
  4. Deshaga la inserción para quitar la página.

Consejo La página sigue vacía aunque añada texto encima: la sujetan dos saltos de página, no líneas vacías.

Salto de página

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Páginas › Salto
Ctrl+Entrar

Termina la página en el cursor y empieza una nueva. Recurra a él cuando un capítulo o una sección deban empezar siempre al principio de una página.

  1. Haga clic en el texto, donde deba empezar la nueva página.
  2. Haga clic en Salto.
  3. El texto posterior al cursor pasa al principio de una página nueva. El cursor se mueve con él: puede escribir enseguida en la nueva página.
  4. Deshaga la inserción para volver a cerrar el hueco.

Consejo Un salto aguanta mejor que pulsar Entrar varias veces: los párrafos vacíos se desplazan en cuanto cambia el texto que tienen encima.

Saltos

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Páginas › Salto
  • Panel › Documento

Termina en el cursor la página, la columna o la sección actual y empieza allí la siguiente. Use un salto en vez de pulsar Entrar varias veces para empujar el contenido hacia abajo.

  1. Haga clic exactamente donde quiere que caiga el salto.
  2. Haga clic en Saltos.
  3. En el menú, los saltos de página, de columna y de sección siguen al elemento Saltos.
  4. Compruebe que el texto posterior al salto empieza donde usted esperaba.

Consejo Las líneas en blanco se desplazan en cuanto cambia el texto que tienen encima; un salto se queda donde usted lo puso.

Tabla

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Tablas

Coloca en el cursor una cuadrícula de filas y columnas. Úsela para alinear cifras, listas cortas o cualquier cosa que se lea mejor en columnas.

  1. Haga clic donde quiere la tabla.
  2. Haga clic en Tabla.
  3. Elija cuántas filas y columnas necesita.
  4. Haga clic en una celda y empiece a escribir.

Consejo Las demás formas de construir una tabla, como Dibujar tabla y Convert Text to Table, son comandos independientes.

Convert Text to Table

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Tablas

Convierte en tabla un texto que ya ha escrito, para que no tenga que construir la cuadrícula y volver a teclear el contenido dentro.

  1. Seleccione el texto que quiere convertir en tabla.
  2. Haga clic en Convert Text to Table.
  3. Revise la tabla que aparece y ajuste las filas y las columnas si hace falta.
  4. En el menú, Convert Text to Table abre un submenú con más opciones de conversión.

Consejo Si el reparto no es el que esperaba, deshaga la conversión, ordene el texto y vuelva a intentarlo.

Imágenes

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Ilustraciones
  • Panel › Documento

Introduce en el documento, en el cursor, una imagen procedente de este dispositivo, de tus archivos de Aerarys o de tu biblioteca de Fotos.

  1. Haz clic donde quieras la imagen.
  2. Haz clic en Imágenes.
  3. En el cuadro de diálogo, elige el origen en la columna de la izquierda: Este dispositivo, Aerarys o Fotos.
  4. Explora las carpetas y haz clic en la imagen que quieras para seleccionarla.
  5. Haz clic en Insertar (o haz doble clic en la imagen).
  6. Para insertar varias imágenes, haz clic en cada una de las que quieras: la ventana las cuenta abajo y se insertan en el orden en que las elegiste.
  7. Haz clic una vez en la imagen del documento para seleccionarla antes de moverla, cambiar su tamaño o eliminarla.

Consejo En el menú, Imágenes abre un submenú con los demás sitios de los que puede venir una imagen.

Formas

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Ilustraciones

Dibuja en la página una línea, una flecha o una figura geométrica. Es útil para llamadas, diagramas sencillos y para señalar algo.

  1. Haga clic en Formas.
  2. Se abre la galería con todas las formas, agrupadas por tipo.
  3. Haga clic en la forma que quiera: se inserta en el cursor con un tamaño predeterminado.
  4. Arrastre la forma para moverla, o use sus controladores para cambiar su tamaño.

Consejo Dibuje cada elemento como una forma independiente, para poder moverlos o eliminarlos de uno en uno.

Iconos

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Ilustraciones

Inserta un símbolo ya hecho de la colección integrada, para no tener que dibujar a mano un gráfico pequeño.

  1. Haga clic en Iconos.
  2. Se abre la galería con todos los iconos, agrupados por categoría.
  3. Haga clic en el icono que quiera: se inserta en el cursor.
  4. Arrastre el icono para moverlo, o use sus controladores para cambiar su tamaño.

Consejo El icono se inserta como imagen y se dibuja como vector: se mantiene nítido en cualquier tamaño, en pantalla y al imprimir.

Modelos 3D

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Ilustraciones

Inserta un objeto que puedes mirar desde cualquier ángulo, eligiendo la vista en una galería.

  1. Haz clic en Modelos 3D.
  2. Se abre la galería con doce sólidos listos: haz clic en uno para insertarlo en el cursor.
  3. Para usar un archivo propio, haz clic en Este dispositivo al final de la galería y elige un archivo .glb, .gltf, .obj o .stl.
  4. Selecciona el modelo.
  5. Haz clic en Vistas del modelo 3D y elige un ángulo: cada mosaico muestra tu modelo visto desde esa dirección.
  6. Haz clic en Restablecer modelo 3D para volver a la vista original.

SmartArt

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Ilustraciones

Muestra un conjunto breve de ideas como un diagrama ya preparado —una secuencia, un ciclo, una jerarquía— en vez de tener que dibujar usted los cuadros y las flechas.

  1. Haga clic donde quiere el diagrama.
  2. Haga clic en SmartArt.
  3. Escriba su texto: una linea por cuadro - Intro anade una linea, Tab la convierte en subentrada.
  4. Elija la disposicion cuya miniatura muestre lo que quiere decir, elija un color y mire la vista previa antes de confirmar.

Consejo Un diagrama sostiene mucho mejor una lista corta que una larga: deje cada entrada en unas pocas palabras para que siga siendo legible al tamaño de la página.

Gráfico

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Ilustraciones

Presenta las cifras como un gráfico dentro del documento, para cuando importa más la forma de los números que los números en sí.

  1. Haga clic donde quiere el gráfico.
  2. Haga clic en Gráfico.
  3. Elija el tipo de gráfico que va bien con sus cifras.
  4. Introduzca los valores que debe mostrar el gráfico.

Consejo Elija el tipo a partir de la pregunta que está respondiendo: una comparación, las partes de un todo o una evolución en el tiempo.

Captura de pantalla

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Ilustraciones

Fotografía una pantalla, una ventana o una pestaña del navegador e inserta en el documento la parte elegida.

  1. Haz clic en Captura.
  2. Elige en el cuadro de diálogo del navegador la pantalla, la ventana o la pestaña que quieres capturar y confirma.
  3. La captura se abre entera y ya seleccionada: arrastra sobre ella para quedarte solo con una parte, o arrastra los controladores de la selección.
  4. Capturar de nuevo toma otra imagen; Toda la captura restaura la selección completa.
  5. Haz clic en Insertar: el área seleccionada se añade en el punto de inserción como imagen.

Consejo En el documento solo entra el área seleccionada: la parte atenuada se queda fuera. La captura de pantalla requiere la versión para navegador: en la aplicación de escritorio el comando está desactivado.

Vídeo en línea

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Vínculos y comentarios

Inserta un vídeo de la web: pegue su dirección y la vista previa que ve es la que entra en el documento.

  1. Haga clic en Vídeo en línea.
  2. Pegue la dirección del vídeo — YouTube, Vimeo o Dailymotion — o su código de inserción.
  3. La vista previa aparece en la ventana: es exactamente lo que entrará en el documento.
  4. Haga clic en Insertar (o pulse Intro).
  5. En la página, haga clic en el botón de reproducción sobre la vista previa para abrir el vídeo.

Consejo Insertar permanece desactivado hasta que llega la vista previa: sin ella no habría nada que poner en el documento. La inserción requiere conexión; el vídeo se abre en el navegador y en el documento queda la vista previa.

Referencia cruzada

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Vínculos y comentarios

Apunta desde aquí a un título, una ilustración o una tabla de otro punto del documento, de modo que la mención se mantiene al día cuando el destino se mueve.

  1. Haga clic en el texto, donde deba aparecer la referencia.
  2. Haga clic en Referencia cruzada.
  3. Elija el título, la ilustración o la tabla a la que quiere apuntar.
  4. Confirme para insertar la referencia en el cursor.

Consejo Apunte a una ilustración o una tabla solo cuando ya tenga título; si no, no hay nada a lo que referirse.

Comentario

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Vínculos y comentarios
  • Barra de herramientas

Adjunta una nota al texto que está señalando, para plantear una cuestión a otras personas sin modificar el documento.

  1. Seleccione el texto que desea comentar, o simplemente sitúe el cursor dentro de una palabra.
  2. Haga clic en Comentario.
  3. Compruebe el autor y el texto comentado que aparecen en la parte superior de la ventana.
  4. Escriba su nota — puede ocupar varias líneas — y confirme con Ctrl+Intro.

Consejo Sin selección, el comentario se ancla a la palabra situada bajo el cursor, igual que en Word, y la ventana le muestra de qué texto se trata antes de confirmar.

Encabezado

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Encabezado y pie de página
  • Panel › Documento
  • Menú contextual

El encabezado es la franja que se repite en la parte superior de las páginas de una sección: un título de documento, el nombre de un capítulo, el nombre de una organización. Este comando abre para editar el de la página actual.

  1. Ponga el cursor en la página que quiera y haga clic en Encabezado, o haga clic con el botón derecho en el encabezado de la página y elija Editar encabezado.
  2. Escriba el texto que quiere en la parte superior de la página.
  3. Pulse Esc o vuelva a hacer clic en el cuerpo del documento cuando haya terminado: el cursor vuelve donde estaba.
  4. Lo que escriba aparece en todas las páginas que muestran el mismo encabezado, en esta sección y en las vinculadas a ella.
  5. Para vaciarlo, elija Quitar encabezado: el texto desaparece de las páginas que lo muestran, el encabezado queda listo para volver a escribirse y Deshacer lo recupera.

Consejo Para cambiar el encabezado de un solo capítulo, desactive antes Vincular al anterior en su sección.

Número de página

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Encabezado y pie de página
  • Panel › Documento

Inserta un número que se mantiene al día con la página en la que está, de modo que la numeración sigue siendo correcta según el documento crece o mengua. Usted elige dónde va y cómo se escribe: en cifras, letras o números romanos, con el capítulo por delante si lo desea, y a partir del valor que decida.

  1. Ponga el cursor en la página que quiera y haga clic en Número de página.
  2. Elija la miniatura que muestra la posición que quiere: arriba o abajo el número entra en el encabezado o en el pie de página de esa sección, en los márgenes de la página queda junto al texto a media altura, y en la posición actual va donde está el cursor.
  3. El número aparece en todas las páginas que muestran ese encabezado o pie de página y va aumentando.
  4. Para cambiar cómo se escribe, elija Formato del número de página: escoja el formato del número, añada el número de capítulo si lo desea e indique si la cuenta continúa desde la sección anterior o empieza en un valor propio.
  5. Para quitar los números, elija Quitar números de página: el resto del encabezado y del pie de página queda como está.

Consejo No escriba nunca los números de página a mano: un número insertado se renumera solo cuando el texto se reajusta. Para que aparezca el número de capítulo, los títulos del nivel elegido deben estar numerados: si ninguno lo está, la página muestra solo su número.

Encabezados y pies de página por sección

Un documento formado por secciones puede tener encabezados y pies de página distintos en cada una: una portada sin encabezado, capítulos con su propio nombre, páginas pares e impares para la impresión a doble cara. Una sección muestra el encabezado y el pie de página de la anterior hasta que se desvinculan.

  1. Ponga el cursor en la página que quiera y elija Encabezado o Pie de página: se abren en esa página y en su sección.
  2. Active Primera página diferente para dar a la primera página de la sección su propio encabezado y pie de página, y Páginas pares e impares diferentes para separar las páginas pares de las impares en todo el documento.
  3. Mientras un encabezado o un pie de página está abierto, desactive Vincular al anterior para dar a la sección su propia copia, y actívelo para volver al de la sección anterior.
  4. Use Anterior y Siguiente para recorrer los encabezados y pies de página del documento, e Ir al encabezado e Ir al pie de página para moverse dentro de la página.
  5. Fije Encabezado desde arriba y Pie de página desde abajo para elegir su distancia al borde de la página.
  6. Elija Cerrar encabezado y pie de página, o pulse Esc, para volver al texto.

Consejo Volver a activar Vincular al anterior elimina lo que la sección tenía de propio; Deshacer lo recupera.

Cuadro de texto

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Texto

Un cuadro de texto contiene texto que se queda donde usted lo puso, al margen del flujo del cuerpo. Va bien para citas destacadas, pies y notas laterales.

  1. Haga clic en Cuadro de texto.
  2. Arrastre sobre la página para dibujar el cuadro donde lo quiere.
  3. Escriba su texto dentro del cuadro.
  4. Haga clic en el borde del cuadro para seleccionarlo y muévalo o redimensiónelo.

Consejo Para mover el cuadro o cambiar su tamaño, haga clic en su borde para seleccionarlo.

Escribir en un cuadro de texto

El texto de un cuadro de texto es texto normal: se hace clic en él para escribir, y su borde pertenece al cuadro. Esto vale para todos los cuadros - los que inserta, los de documentos creados con Word, los cuadros dentro de un grupo de formas y los de encabezados, pies de página y celdas de tabla.

  1. Haga clic en el texto del cuadro: el cursor se sitúa en la letra que está bajo el puntero.
  2. Escriba, elimine, pegue y aplique formato como en el cuerpo; las teclas de dirección y Mayús+teclas de dirección permanecen dentro del cuadro, y Ctrl+Z deshace un paso cada vez.
  3. Para seleccionar el propio cuadro, haga clic en su borde - la franja entre el marco y el texto - o presione Esc mientras escribe en él.
  4. Con el cuadro seleccionado, arrástrelo o arrastre sus controladores para moverlo o cambiar su tamaño; haga clic de nuevo en su texto para volver a escribir.
  5. Haga clic fuera del cuadro para volver al texto del cuerpo.

Consejo Para escribir en un cuadro de un encabezado o pie de página, haga doble clic primero en el encabezado. Un cuadro que se ajusta a su texto crece mientras escribe, y el texto del cuerpo se desplaza a su alrededor.

Elementos rápidos

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Texto

Inserta un bloque de contenido que guardó antes para no volver a teclearlo: un párrafo estándar, una dirección, un aviso de cierre.

  1. Haga clic donde deba ir el contenido guardado.
  2. Haga clic en Elementos rápidos.
  3. Elija el bloque que quiere entre los que tiene guardados.
  4. Edite el contenido insertado como cualquier otro texto.
  5. Entre las opciones de Elementos rápidos, Campo abre la ventana de campos: elija el campo o escriba su código.
  6. Para cambiar un campo que ya existe, haga clic con el botón derecho en él y elija Editar campo: la ventana se abre en su tipo y su código, y al confirmar se reescribe.

Consejo Compensa con la redacción que reutiliza una y otra vez; para algo puntual es más rápido copiar y pegar.

WordArt

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Texto

Escribe un texto corto con un estilo decorativo, pensado para el título de un cartel o un encabezamiento de portada, no para el texto normal.

  1. Haga clic en WordArt.
  2. Elija uno de los seis estilos.
  3. Escriba las palabras que deben aparecer.
  4. Arrastre el resultado para colocarlo en la página.

Consejo Limítelo a unas pocas palabras: la letra decorativa cuesta de leer cuando alcanza la longitud de un párrafo.

Letra capital

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Texto

Agranda la primera letra de un párrafo para que baje junto a las líneas de apertura: la forma tradicional de marcar el comienzo de un capítulo.

  1. Haga clic en el párrafo que debe empezar con la letra grande.
  2. Haga clic en Letra capital.
  3. La primera letra de ese párrafo se agranda.
  4. En el menú, Letra capital abre un submenú para elegir cómo se apoya la letra en el texto.

Consejo Con una letra capital por capítulo basta y sobra; en cada párrafo el efecto se convierte en ruido.

Línea de firma

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Texto

Marca dónde debe firmarse el documento: en la página aparecen una X, una línea y el nombre y el cargo de quien debería firmar. Merydion no recoge la firma — el documento se firma en Word, con un servicio de firma, o a mano sobre la copia impresa.

  1. Haz clic donde quieras la línea de firma.
  2. Haz clic en Línea de firma.
  3. Rellena el firmante sugerido y su cargo: son las dos líneas que aparecerán bajo la línea.
  4. El correo electrónico y las instrucciones son opcionales y no aparecen en la página: viajan dentro del archivo, para quien recoja la firma.
  5. Elige si el firmante podrá añadir un comentario y si la fecha de la firma aparecerá en la línea, y luego haz clic en Insertar.
  6. La línea de firma se comporta como cualquier otra imagen: selecciónala para moverla o cambiar su tamaño, o pulsa Ctrl+Z para quitarla.

Consejo Todos los campos pueden quedar vacíos: una línea de firma sin nombre muestra solo la X y la línea, que es el formulario para firmar a mano.

Fecha y hora

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Texto
  • Panel › Documento

Pone la fecha de hoy, o la hora actual, en el documento en la posición del cursor, con la forma y el idioma que elija. Insertada como campo se actualiza sola; si no, queda el texto del momento.

  1. Haga clic donde deba aparecer la fecha o la hora.
  2. Haga clic en Fecha y hora: se abre una ventana con los formatos disponibles, ya escritos con la fecha y la hora actuales.
  3. En Idioma, elija el idioma de los nombres de meses y días; parte del idioma del texto donde está el cursor.
  4. Elija un formato de la lista, con un clic o con las flechas.
  5. Deje marcada Actualizar automáticamente para insertar un campo que se actualiza, o desmárquela para insertar el texto del momento; la ventana recuerda su elección.
  6. Confirme con Aceptar o con Intro, o haga doble clic en el formato.

Consejo La fecha y la hora son las locales de su equipo. Para tener una fecha en todas las páginas, abra antes el encabezado o el pie e insértela allí; F9 actualiza el campo cuando quiera.

Objeto

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Texto

Coloca dentro del documento un archivo creado con otro programa. El archivo viaja con el documento y en la página se ve su contenido o su icono con una leyenda.

  1. Haz clic en Objeto.
  2. Elige cómo debe verse: su contenido (solo imágenes) o un icono con leyenda.
  3. Escribe una leyenda, o déjala vacía para usar el nombre del archivo.
  4. Haz clic en Elegir archivo… y selecciona el archivo que viajará en el documento.

Consejo Solo los archivos que se pueden dibujar muestran su contenido; el resto aparece como icono con su leyenda, y el archivo sigue estando dentro del documento.

Ecuación

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Símbolos y firma
  • Menú contextual
Alt+=

Escribe una fórmula matemática bien compuesta —fracciones, potencias, raíces— en vez de forzarla en una sola línea de texto corriente.

  1. Haga clic en Ecuación y elija Insertar nueva ecuación, o presione Alt+=.
  2. Construya la fórmula en la ventana: escriba letras y números, haga clic en una estructura, como una fracción o una raíz cuadrada, para añadirla, y haga clic en un símbolo para insertarlo.
  3. Muévase entre las partes de una estructura con Tab, o haga clic directamente en la que quiera.
  4. Haga clic en Insertar. Para cambiar una fórmula más adelante, ponga el cursor junto a ella, haga clic en Ecuación y elija Editar ecuación, o presione Alt+=: la misma ventana se vuelve a abrir sobre ella y el botón dice Actualizar.

Consejo Escriba una barra invertida seguida de un nombre y luego un espacio para obtener el símbolo: \alpha se convierte en α, \sum en ∑. Los nombres son los que aparecen bajo los símbolos en la ventana. Para una fórmula conocida, haga clic en Ecuación y elíjala entre las del final de la lista: se abre ya escrita, lista para retocar. Editar ecuación, la primera entrada, solo está disponible cuando hay una ecuación junto al cursor.

Símbolo

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Símbolos y firma

Inserta un carácter que su teclado no tiene: un signo de moneda, una letra acentuada, una flecha, un signo matemático.

  1. Haga clic donde deba ir el carácter.
  2. Haga clic en Símbolo.
  3. Busque el carácter que necesita entre los que se muestran.
  4. Haga clic en él para insertarlo en el cursor.

Consejo Símbolo abre directamente la selección completa de caracteres.

Firma electrónica

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Símbolos y firma

Firma el documento digitalmente: en el archivo se escribe una firma que declara el resumen de cada parte y lo vincula a su certificado. Desde ese momento cualquier cambio la invalida, que es justo para lo que sirve una firma.

  1. Guarde antes su trabajo: se firma lo que está a punto de escribirse en el archivo.
  2. Haga clic en Firma electrónica.
  3. Lea lo que dice la ventana: el documento se firmará con su identidad Merydion y se guardará.
  4. Haga clic en Firmar.
  5. El documento queda firmado y guardado; la ventana indica quién lo firmó.
  6. Desde entonces cualquier cambio invalida la firma: vuelva a firmar tras editar.

Consejo La clave que firma no está en la aplicación: la custodia su servicio de identidad, así que hay que estar conectado y haber iniciado sesión.

Tabla de contenido

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias › Tabla de contenido

Construye una lista de los títulos del documento con la página en la que empieza cada uno. Recurra a ella cuando el esquema del documento ya se haya asentado.

  1. Sitúe el cursor donde deba ir la tabla de contenido.
  2. Haga clic en Tabla de contenido.
  3. En el menú, las demás opciones siguen al elemento Tabla de contenido.
  4. Recorra la lista y compruebe que están los títulos que esperaba.

Consejo Las entradas salen de los títulos, así que un pasaje que no tenga formato de título no aparecerá por sí solo.

Agregar texto

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias › Tabla de contenido

Escribe a mano el texto de una entrada dentro de la lista generada. Úselo cuando un pasaje deba aparecer aunque no se recoja por sí mismo.

  1. Sitúe el cursor en el pasaje que quiere que aparezca en la lista.
  2. Haga clic en Agregar texto.
  3. Escriba el texto de la entrada.
  4. En el menú, las demás opciones siguen al elemento Agregar texto.

Consejo La nueva entrada aparece cuando la lista se reconstruye con Actualizar tabla.

Actualizar tabla

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias › Tabla de contenido

Reconstruye la tabla de contenido para que coincida con el documento tal como está ahora. Ejecútelo después de añadir, renombrar, reordenar o eliminar títulos.

  1. Termine los cambios en los títulos del documento.
  2. Haga clic en Actualizar tabla.
  3. Revise la lista reconstruida: las entradas y los números de página siguen ahora al documento.

Consejo El botón permanece no disponible hasta que el documento contiene realmente una tabla de contenido.

Insertar nota al pie

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias
Ctrl+Alt+F

Añade una nota al pie de la página actual y deja una marca de referencia en el texto. Úsela para un inciso o una fuente que deba ir en la misma página que el pasaje.

  1. Haga clic en el texto, donde deba ir la marca de referencia.
  2. Haga clic en Insertar nota al pie.
  3. Escriba el texto de la nota allí donde se ha desplazado el cursor.
  4. Vuelva a hacer clic en el texto del cuerpo para seguir escribiendo.

Consejo Use Insertar nota final cuando la nota corresponda al final de todo el documento y no a esta página.

Insertar nota final

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias
Ctrl+Alt+D

Añade una nota que se recoge junto a las demás al final del documento y deja una marca de referencia en el cursor. Úsela cuando las notas no deban interrumpir la página.

  1. Haga clic en el texto, donde deba ir la marca de referencia.
  2. Haga clic en Insertar nota final.
  3. Escriba el texto de la nota allí donde se ha desplazado el cursor.
  4. Vuelva a hacer clic en el texto del cuerpo para seguir escribiendo.

Consejo Use Insertar nota al pie cuando la nota deba quedar al pie de la misma página que su marca.

Nota siguiente

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias › Notas

Salta a la siguiente nota al pie del documento. Úselo para recorrer las notas una a una en vez de buscar sus marcas desplazándose por el texto.

  1. Haga clic en cualquier punto del documento para fijar el punto de partida.
  2. Haga clic en Nota siguiente.
  3. Lea o edite la nota en la que aterriza el cursor.
  4. Vuelva a hacer clic en Nota siguiente para continuar; en el menú, las demás opciones siguen a su elemento.
  5. Con un clic con el botón derecho en la llamada de una nota, Ir a la nota le lleva a su texto; dentro de la nota, Ir a la llamada de nota le devuelve justo después de la llamada en el texto.

Consejo Use Mostrar notas cuando prefiera ver todas las notas juntas en lugar de recorrerlas de una en una.

Mostrar notas

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias › Notas

Abre el panel que reúne las notas al pie y las notas al final del documento, y lo vuelve a cerrar. Úselo para leer o editar las notas sin ir a cada marca del texto.

  1. Haga clic en Mostrar notas.
  2. Lea o edite las notas en el panel que aparece.
  3. Vuelva a hacer clic en Mostrar notas para ocultar el panel.

Consejo Ocultar el panel no borra nada: solo quita la lista de la pantalla.

Opciones de notas al pie y notas al final

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias › Notas
  • Menú contextual

Define cómo se numeran las notas y dónde se colocan. Recurra a estas opciones cuando la numeración con la que empieza el documento no le convenga.

  1. Haga clic en Opciones de notas al pie y notas al final.
  2. En el cuadro de diálogo que se abre, defina la numeración y la colocación de las notas.
  3. Confirme el cuadro de diálogo para aplicar los ajustes.
  4. Mire una página que lleve notas para comprobar el resultado.

Consejo Los ajustes rigen las notas del documento, no solo aquella en la que se encuentre el cursor.

Insertar cita

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias › Citas y bibliografía

Cita en el texto, en la posición del cursor, una de sus fuentes. Inserte una cita cada vez que se apoye en una fuente, porque la bibliografía se construye a partir de ellas.

  1. Haga clic en el texto, donde deba aparecer la cita.
  2. Haga clic en Insertar cita.
  3. En el menú, las fuentes siguen al elemento Insertar cita: elija una.
  4. Siga escribiendo; la cita se queda donde usted la puso.
  5. Para cambiar una cita que ya está en el texto, haga clic con el botón derecho en ella y elija Modificar cita…: escriba las páginas que cita o active Omitir autor y, después, presione Entrar. El cambio se deshace en un solo paso.

Consejo Una fuente que aún no haya registrado se añade antes con Administrar fuentes.

Administrar fuentes

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias › Citas y bibliografía

Mantiene la lista de las fuentes que cita: añada una nueva, corrija los datos de una existente, ordene las demás. Todo lo que muestran las citas y la bibliografía sale de esta lista.

  1. Haga clic en Administrar fuentes.
  2. Añada una fuente, o seleccione una que ya esté en la lista para editarla.
  3. Confirme los cambios.
  4. Cierre el cuadro de diálogo para volver al documento.

Consejo Registre aquí una fuente y quedará disponible para Insertar cita.

Estilo de cita

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias › Citas y bibliografía

Elige el conjunto de formatos con nombre que se usa para las citas y la bibliografía, de modo que todas las referencias del documento se compongan igual.

  1. Haga clic en Estilo para abrir la lista.
  2. Elija el estilo que quiere.
  3. Mire una cita y la bibliografía para comprobar la nueva composición.

Consejo La elección abarca las referencias del documento, no la cita concreta en la que está el cursor.

Cambiar proveedor

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias › Citas y bibliografía

Elige de dónde vienen las fuentes que gestionas y citas: las guardadas en este documento o tu lista personal, conservada en este dispositivo y disponible en todos los documentos. La ventana muestra cuántas fuentes tiene cada una.

  1. Haz clic en Cambiar proveedor.
  2. Lee cuántas fuentes tiene cada proveedor; el que está en uso aparece marcado.
  3. Selecciona el otro proveedor y haz clic en Usar este.
  4. Con la lista personal seleccionada, haz clic en Copiar las fuentes del documento para llenarla.
  5. Cierra la ventana: el Administrador de fuentes e Insertar cita trabajan ya con el proveedor elegido.

Consejo Citar una fuente de tu lista personal la copia en el documento, para que el archivo se abra bien en otro equipo.

Bibliografía

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias › Citas y bibliografía

Añade la lista de las fuentes que ha citado, normalmente al final del documento. Insértela cuando las citas ya estén colocadas.

  1. Sitúe el cursor donde deba ir la lista de fuentes.
  2. Haga clic en Bibliografía.
  3. En el menú, las demás opciones siguen al elemento Bibliografía.
  4. Recorra la lista y compruebe que están todas las fuentes que esperaba.

Consejo Solo se enumeran las fuentes que ha citado realmente; si falta alguna, lo que suele faltar es su cita.

Insertar título

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias
  • Menú contextual

Pone un rótulo numerado debajo de una imagen, una tabla u otro objeto, para poder referirse a él por su número y recogerlo en una lista.

  1. Seleccione el objeto que quiere rotular.
  2. Haga clic en Insertar título.
  3. Escriba el texto del título.
  4. Repítalo con los demás objetos que quiera numerar.

Consejo Los objetos con título son los que recoge Tabla figuras, así que rotúlelos antes de construir esa lista.

Tabla figuras

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias › Tabla de ilustraciones

Añade la lista de los objetos con título del documento, con la página en la que está cada uno. Insértela cuando los títulos ya estén colocados.

  1. Sitúe el cursor donde deba ir la lista.
  2. Haga clic en Insertar tabla de ilustraciones.
  3. En el menú, las demás opciones siguen al elemento Insertar tabla de ilustraciones.
  4. Compruebe que aparecen todos los objetos con título que esperaba.

Consejo Un objeto sin título no aparece en la lista; póngaselo con Insertar título.

Actualizar tabla figuras

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias › Tabla de ilustraciones

Reconstruye la lista de objetos con título para que coincida con el documento. Ejecútelo después de añadir, reescribir, mover o eliminar un título.

  1. Termine los cambios en los títulos del documento.
  2. Haga clic en Actualizar tabla.
  3. Revise la lista reconstruida: las entradas y los números de página siguen ahora al documento.

Consejo El botón permanece no disponible hasta que el documento contiene realmente una tabla de figuras.

Marcar entrada

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias › Índice y tabla de autoridades
Alt+Mayús+X

Marca la palabra o la frase seleccionada para el índice alfabético. Marcar es lo que llena el índice: no llega a él nada que usted no haya marcado.

  1. Seleccione el texto que quiere que aparezca en el índice.
  2. Haga clic en Marcar entrada.
  3. Confirme la entrada.
  4. Siga avanzando por el documento y marque los demás términos.

Consejo Marque todos los puntos en los que se trata un término, para que el índice lleve a quien lee a todos ellos y no solo al primero.

Insertar índice

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias › Índice y tabla de autoridades

Añade el índice alfabético construido a partir de las entradas que ha marcado, normalmente al final del documento. Insértelo cuando haya terminado de marcar.

  1. Sitúe el cursor donde deba ir el índice.
  2. Haga clic en Insertar índice.
  3. Se abre la ventana con las opciones del índice.
  4. Recorra el índice y compruebe que están los términos que marcó.

Consejo Un índice vacío significa que aún no se ha marcado nada: use antes Marcar entrada.

Marcar cita

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias › Índice y tabla de autoridades
Alt+Mayús+I

Marca una autoridad jurídica —un caso, una ley, un reglamento— para que la tabla de autoridades pueda recogerla. La marca permanece oculta en el documento: lo que escribe en la ventana es lo que la tabla imprimirá.

  1. Seleccione la cita completa en el texto.
  2. Haga clic en Marcar cita.
  3. Compruebe la cita abreviada que propone la ventana, y la categoría.
  4. Haga clic en Marcar, o en Marcar todas para marcar también cada mención posterior de la forma abreviada.
  5. Use Cita siguiente para pasar a la cita siguiente sin salir de la ventana.

Consejo Marque la cita completa la primera vez que aparece: las menciones posteriores llevan solo la forma abreviada, y una sola entrada de la tabla reúne todas sus páginas.

Insertar tabla de autoridades

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias › Índice y tabla de autoridades

Reúne las citas que ha marcado en una tabla, agrupada por categoría y ordenada, con las páginas en las que aparece cada autoridad.

  1. Marque las citas que quiera reunir.
  2. Coloque el cursor donde deba ir la tabla.
  3. Haga clic en Insertar tabla de autoridades.
  4. Elija la categoría, si se usa passim y el carácter de relleno, y haga clic en Aceptar.

Consejo Una cita que aparece en cinco o más páginas se muestra como «passim» en lugar de una larga lista de números de página.

Actualizar índice

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias › Índice y tabla de autoridades

Reconstruye el índice para que coincida con el documento. Ejecútelo después de marcar más entradas o de mover texto que ya estaba marcado.

  1. Marque con Marcar entrada las demás entradas que necesite.
  2. Haga clic en Actualizar índice.
  3. Revise el índice reconstruido: los términos y los números de página siguen ahora al documento.

Consejo El botón permanece no disponible hasta que el documento contiene realmente un índice.

Actualizar tabla de autoridades

Dónde encontrarlo
  • Insertar › Referencias › Índice y tabla de autoridades

Reconstruye la tabla de autoridades para que coincida con el documento. Ejecútelo después de que hayan cambiado las citas que recoge.

  1. Termine los cambios en el documento.
  2. Haga clic en Actualizar tabla.
  3. Revise la tabla reconstruida: las entradas y los números de página siguen ahora al documento.

Consejo La tabla de contenido y los subtítulos tienen su propio Actualizar tabla; cada uno reconstruye solo su propia lista.

Volver a la guía

Productividad, made in Italy.

Lleva toda la suite a tu equipo: sencilla, segura y completamente tuya.