Guía de Epistys

Ver

La guía paso a paso de cada comando del menú Ver de Epistys.

Conversaciones

Dónde encontrarlo
  • Ver › Mensajes
  • Encabezado de la lista › Vista

Agrupa los mensajes de un mismo intercambio en una sola línea: una cadena de diez respuestas ocupa una fila en lugar de diez. Úsalo cuando el buzón está lleno de idas y venidas largas y las respuestas acaban alejadas unas de otras.

  1. Haz clic en Conversaciones.
  2. El botón permanece encendido mientras la agrupación está activa; púlsalo de nuevo para volver a la lista plana.
  3. Una fila que representa varios mensajes lleva una flecha a la izquierda y un número a la derecha: el número indica cuántos mensajes contiene el intercambio, y se enciende cuando hay alguno sin leer.
  4. Haz clic en la flecha para abrir la conversación y leer sus mensajes, sangrados debajo de ella; púlsala otra vez para cerrarla.
  5. Al hacer clic en la fila se abre el mensaje más reciente y se selecciona todo el intercambio: Eliminar, Archivar y Notificar actúan sobre todo él.

Consejo La agrupación sigue los encabezados References e In-Reply-To que los programas de correo escriben al responder, de modo que el intercambio se mantiene unido incluso cuando el asunto se reescribió por el camino. Si faltan esos encabezados se usa el asunto, pero solo cuando al menos un mensaje lleva un prefijo de respuesta como Re:, y solo dentro de un mes, para que dos facturas distintas con el mismo asunto sigan siendo dos mensajes. El número cuenta los mensajes ya descargados: a medida que llegan las páginas más antiguas, un intercambio puede crecer.

Contraer conversación

Dónde encontrarlo
  • Ver › Mensajes
  • Encabezado de la lista › Vista

Cierra las conversaciones que has abierto y devuelve la lista a una línea por intercambio. Úsalo después de abrir unas cuantas cadenas, cuando quieras la lista compacta de nuevo sin buscar flecha por flecha.

  1. Activa Conversaciones.
  2. Abre una o varias conversaciones con la flecha situada a la izquierda de su fila.
  3. Haz clic en Contraer conversación.
  4. Todas las conversaciones abiertas se cierran y la lista vuelve a una línea por intercambio.

Consejo El comando solo está disponible cuando hay algo que cerrar: con Conversaciones desactivado, o con cada intercambio ya en una línea, permanece atenuado y su información sobre herramientas dice cuál de los dos casos es. Desactivar Conversaciones también lo cierra todo, y al volver a activarlo no recuerda qué estaba abierto.

Vista previa del mensaje

Dónde encontrarlo
  • Ver › Mensajes
  • Encabezado de la lista › Vista

Establece cuántas líneas de cada mensaje muestra la lista bajo el asunto: ninguna, una, dos o tres. Resulta útil para saber desde la propia lista si un mensaje merece abrirse o, al contrario, para tener a la vista tantos mensajes como sea posible.

  1. Haga clic en la flecha junto a Vista previa del mensaje.
  2. Elija Desactivada, 1 línea, 2 líneas o 3 líneas. Una marca de verificación señala la opción vigente.
  3. Las filas de la lista crecen o se reducen al instante, y el botón permanece encendido mientras la vista previa esté activa.
  4. Al hacer clic en el cuerpo del botón en lugar de en la flecha, la vista previa se apaga y se vuelve a encender, regresando al número de líneas elegido la última vez.

Consejo El texto de la vista previa se pide al buzón solo para los mensajes que la lista está mostrando, y solo mientras la vista previa está activa: apagarla no cuesta nada. Por nuestra parte no se guarda nada: el texto se vuelve a leer la próxima vez que abra la carpeta. Un mensaje que solo lleva archivos adjuntos muestra una vista previa vacía, que es la respuesta honesta en lugar de una línea de encabezados.

Densidad

Dónde encontrarlo
  • Ver › Mensajes
  • Encabezado de la lista › Vista

La densidad decide cuánto se aprietan las filas de la lista de mensajes. Hay tres niveles: Completa da el máximo espacio, Media es la lista con la que empezaste, y Compacta hace caber más mensajes en pantalla; además quita las imágenes de los remitentes, lo que da al asunto y a la vista previa unos cincuenta píxeles más. La densidad cambia el espaciado, nunca el tamaño del texto: para eso está el Zoom, y los dos funcionan juntos.

  1. Haz clic en Densidad.
  2. Elige Completa, Media o Compacta. Una marca de verificación señala el nivel vigente, y la lista se redistribuye en cuanto eliges.
  3. Pasa el puntero sobre el comando para leer qué nivel está vigente sin abrir el menú.
  4. Elegir el nivel que ya está vigente no hace nada: la lista no se redistribuye.

Consejo La densidad y la Vista previa del mensaje se combinan: la densidad fija la altura de una línea y la vista previa, cuántas líneas del cuerpo muestra cada fila. Con el mismo número de líneas de vista previa, Compacta es siempre la fila más baja —68 px frente a 98 en Completa con una línea—, mientras que tres líneas de vista previa en Compacta son más altas que una línea en Completa, así que conviene elegir las dos a la vez. La elección dura lo que la sesión, como el Zoom y los anchos de los paneles, y vuelve a empezar en Media la próxima vez que abres Epistys.

Panel de carpetas

Dónde encontrarlo
  • Ver › Paneles
  • Encabezado de la lista › Vista

Elige la forma de la columna situada a la izquierda del área de correo: completa, con todos los buzones y los nombres de sus carpetas; reducida a una guía estrecha de iconos, que sigue cambiando de carpeta con un clic y devuelve el resto del ancho a la lista de mensajes y al lector; o ausente por completo. El comando da nombre a las tres formas, dibuja cada una y marca la vigente.

  1. Abre Panel de carpetas.
  2. Elige Normal, Minimizado o Desactivado.
  3. Cada opción dibuja su propia forma —una ventana con una franja izquierda ancha, con una estrecha o sin ninguna— y una marca de verificación señala la vigente.
  4. Con Minimizado la columna conserva todas las filas que tenía —los buzones y sus carpetas, en el mismo orden— y muestra solo los iconos; deja el puntero sobre uno y su nombre aparece al lado.
  5. Desde la columna reducida, el cheurón de la parte superior devuelve el panel completo.

Consejo El comando pertenece al área de correo: en el calendario aparece atenuado, porque allí la columna enumera calendarios y no carpetas. Ocultar el panel de carpetas no cambia la carpeta que estás leyendo: solo deja de mostrar la lista, y la lista de mensajes y el lector ocupan el espacio.

Panel de lectura

Dónde encontrarlo
  • Ver › Paneles
  • Encabezado de la lista › Vista

Elige dónde se lee el mensaje seleccionado: al lado de la lista, debajo de ella o en ningún sitio. La lista es el índice y el panel es el texto, así que las dos posiciones son dos maneras de leer sin abrir nada: a la derecha cuando la ventana es ancha, abajo cuando es alta o cuando quieres que la lista muestre sus columnas completas. Desactivar el panel deja toda la ventana a la lista, para los momentos en que estás ordenando el correo más que leyéndolo.

  1. Haz clic en la flecha junto a Panel de lectura.
  2. Elige Derecha, Abajo o Desactivado. Junto a cada opción, un pequeño dibujo muestra cómo quedará la ventana: el panel relleno es el texto del mensaje y el vacío es la lista. Una marca de verificación señala la posición vigente.
  3. Al hacer clic en el propio botón, y no en su flecha, se pasa a la posición siguiente sin abrir el menú: derecha, luego abajo, luego desactivado y otra vez derecha. Con tres clics vuelves al punto de partida.
  4. Con el panel en pantalla, arrastra la barra entre la lista y el panel para cambiar cómo se reparten el espacio. Cada posición recuerda su propia división, así que mover el panel y devolverlo a su sitio no te hace perder las proporciones que habías elegido.

Consejo Con el panel de lectura desactivado, escribir un mensaje nuevo —o una respuesta— hace volver el panel mientras el borrador esté abierto, porque el editor se escribe dentro de él. Tu elección no se pierde: vuelve a aplicarse en cuanto envías o cierras el borrador.

Panel de lectura claro

Dónde encontrarlo
  • Ver › Paneles
  • Encabezado de la lista › Vista

Mantiene el mensaje sobre fondo claro mientras el resto de Epistys sigue oscuro. Sirve a quien prefiere el aspecto oscuro pero lee correo escrito para una página blanca — boletines, facturas, todo lo que lleva sus propios colores.

  1. Haga clic en Panel de lectura claro.
  2. El botón permanece encendido mientras el mensaje descansa sobre un fondo claro; púlselo de nuevo para que vuelva a seguir el aspecto de la aplicación.
  3. Solo cambia el cuerpo del mensaje: asunto, remitente, destinatarios y los botones de respuesta conservan el aspecto elegido, de modo que el fondo claro empieza bajo la línea que cierra el encabezado.
  4. Con el aspecto claro el comando está apagado y dice por qué: allí el panel de lectura ya es claro.

Consejo Un mensaje que declara sus propios colores de texto los conserva — son parte del contenido. Por eso mismo una superficie oscura puede tragarlos: un correo que escribe su texto casi negro nunca dice con qué fondo contaba, y el fondo claro se lo devuelve.

Mi día

Dónde encontrarlo
  • Ver › Paneles
  • Barra lateral

Mi día es una columna estrecha a la derecha del área de correo que muestra lo que te depara el día mientras lees el correo: las citas de un día y los mensajes que has marcado para seguimiento. Está pensada para un vistazo, no para trabajar dentro de ella: las citas proceden del calendario, y al abrir una se abre la propia cita o reunión.

  1. Haz clic en Mi día. La columna aparece a la derecha y el comando permanece encendido mientras está visible.
  2. Usa las flechas de la franja de la fecha para ver otro día, y Hoy para volver. Al abrir de nuevo Mi día siempre se empieza por hoy.
  3. Haz clic en una cita para abrirla, o en un mensaje marcado para abrirlo en el panel de lectura.
  4. Haz clic de nuevo en Mi día —o en el botón de cierre de la parte superior de la columna— para ocultarla.

Consejo El comando no está disponible mientras estás en el calendario: allí el día ya es la vista principal. Las tareas son los mensajes que llevan una marca de seguimiento, así que aquí aparece también un mensaje marcado desde el teléfono o desde el correo web.

Día

Dónde encontrarlo
  • Ver › Vistas
  • Encabezado del calendario › Vista

Muestra un solo día a todo el ancho, hora por hora. Útil cuando un día está lo bastante lleno como para que las columnas de una semana resulten ilegibles.

  1. Abra el calendario.
  2. Elija el día en el navegador mensual de la izquierda.
  3. Haga clic en Día.
  4. Desplace la cuadrícula para recorrer las horas de ese día.

Consejo Elegir una vista no cambia la fecha en la que está: si pasa a Día desde una semana, sigue dentro de esa semana.

Semana laboral

Dónde encontrarlo
  • Ver › Vistas
  • Encabezado del calendario › Vista

Muestra de lunes a viernes en paralelo y deja fuera el fin de semana. Es la vista con la que se abre el calendario.

  1. Abra el calendario.
  2. Haga clic en Semana laboral.
  3. Lea las cinco columnas, de lunes a viernes.
  4. Desplace la cuadrícula para llegar a las horas fuera del horario laboral.

Consejo El sábado y el domingo siguen en el navegador mensual: haga clic en cualquiera de los dos y el calendario mostrará la semana laboral que lo contiene.

Semana

Dónde encontrarlo
  • Ver › Vistas
  • Encabezado del calendario › Vista

Muestra la semana completa, de lunes a domingo, en siete columnas. Útil cuando lo que busca puede caer en fin de semana.

  1. Abra el calendario.
  2. Haga clic en Semana.
  3. Lea las siete columnas, de lunes a domingo.
  4. Desplace la cuadrícula para llegar a las horas fuera del horario laboral.

Consejo Semana y Semana laboral solo se diferencian en las dos últimas columnas: el botón encendido indica en cuál de las dos está.

Mes

Dónde encontrarlo
  • Ver › Vistas
  • Encabezado del calendario › Vista

Muestra el mes entero como una cuadrícula de seis semanas, una celda por día. Un mes se lee en días y no en horas, por eso esta vista no tiene regla horaria.

  1. Abra el calendario.
  2. Haga clic en Mes.
  3. Lea el mes como seis filas de siete días.
  4. Haga clic en un día del navegador mensual para pasar a otro mes.

Consejo Los días sombreados en los bordes de la cuadrícula pertenecen a los meses vecinos; el primer día de cada mes lleva el nombre del mes junto al número.

Programación

Dónde encontrarlo
  • Ver › Vistas
  • Encabezado del calendario › Vista

Muestra un día con el tiempo corriendo de izquierda a derecha y un carril por cada calendario, de modo que se lee en vertical quién está ocupado y cuándo.

  1. Abra el calendario.
  2. Elija el día en el navegador mensual de la izquierda.
  3. Haga clic en Programación.
  4. Lea el carril de cada calendario frente a las horas de la parte superior.

Consejo Programación es la única vista que da a cada calendario una fila propia; las otras cuatro los dibujan todos en la misma columna.

Próximos 7 días

Dónde encontrarlo
  • Ver › Vistas
  • Encabezado del calendario › Vista

Muestra siete días a partir de hoy, fin de semana incluido: una semana que empieza donde está usted en lugar del lunes. Es la disposición para mirar hacia adelante: la vista Semana retrocede siempre al lunes de la semana en curso, así que desde un jueves la mitad de lo que muestra ya ha pasado.

  1. Abra el calendario.
  2. Haga clic en Próximos 7 días.
  3. La cuadrícula muestra hoy en la primera columna y los seis días siguientes.
  4. El comando permanece resaltado mientras esa disposición esté en vigor; para salir, elija una vista.

Consejo A diferencia de Semana, esta ventana no está atada al lunes: al hacer clic en un día del navegador mensual, los siete días empiezan ahí. Una vez dentro, Hoy y Próximos 7 días hacen lo mismo, y ambos se apagan.

Zoom

Dónde encontrarlo
  • Ver › Zoom
  • Barra de estado

Ajusta el tamaño con el que se dibuja el texto del mensaje que estás leyendo y la altura de una hora del calendario. Úsalo cuando el texto de un mensaje sea demasiado pequeño para leerlo con comodidad, o cuando quieras las horas del día más espaciadas.

  1. Haz clic en Zoom.
  2. Elige uno de los porcentajes, o escribe el tuyo en el cuadro Porcentaje.
  3. Haz clic en Aceptar para aplicarlo.
  4. Marca Recordar mi preferencia para conservar el nivel elegido en las próximas sesiones.
  5. Al pulsar el porcentaje del zoom se abre la misma ventana; − y + a su lado pasan al paso contiguo de la escala 30, 50, 75, 100, 125, 150, 200 y 300 %.
  6. Manteniendo Ctrl y girando la rueda del ratón sobre el mensaje o el calendario, el zoom cambia diez puntos por muesca.
  7. Al girar la rueda, el punto bajo el puntero permanece fijo, de modo que amplías exactamente lo que estás mirando.
  8. Ctrl y más o menos hacen lo mismo que + y −, y Ctrl y cero vuelve al tamaño real.

Consejo El porcentaje siempre indica el zoom vigente, incluso un valor fuera de la escala que viene de la rueda. El zoom cambia lo que lees, no el marco que lo rodea: el encabezado de un mensaje (asunto, remitente, destinatarios, archivos adjuntos) y la parte superior del calendario (el período y los días) conservan su tamaño; de lo contrario se llevarían justo el espacio que acabas de pedir. La lista de mensajes también sigue el zoom; la lista de carpetas y el mensaje que estás escribiendo conservan su tamaño.

Volver a la guía

Productividad, made in Italy.

Lleva toda la suite a tu equipo: sencilla, segura y completamente tuya.