Guía de Tabulys

Ver

La guía paso a paso de cada comando del menú Ver de Tabulys.

Normal

Dónde encontrarlo
  • Ver › Vistas

Devuelve la hoja a la vista de edición corriente. Úselo para salir de Vista previa de salto de página o de Diseño de página cuando haya terminado de comprobar cómo se imprime la hoja.

  1. Abra la hoja en la que quiere trabajar.
  2. Haga clic en Normal.
  3. Siga editando la cuadrícula como de costumbre.

Consejo Normal es la vista con la que se abre una hoja, así que este botón solo hace falta después de cambiar a alguna de las otras.

Vista previa de salto de página

Dónde encontrarlo
  • Ver › Vistas

Muestra la hoja con las divisiones de página dibujadas encima, para que vea qué filas y columnas caen en cada página impresa. Recurra a ella antes de imprimir una tabla ancha.

  1. Haga clic en Vista previa de salto de página.
  2. Lea dónde salta la hoja de una página a la siguiente.
  3. Ajuste los datos o la disposición si un salto cae mal.
  4. Haga clic en Normal para volver.

Consejo Los saltos que ve siguen la configuración de página actual, así que cambiar los márgenes o la escala los desplaza.

Diseño de página

Dónde encontrarlo
  • Ver › Vistas

Muestra la hoja dispuesta en páginas impresas, márgenes incluidos, de modo que lo que ve coincide con lo que sale de la impresora. Úselo cuando el encaje en la página importa tanto como las cifras.

  1. Haga clic en Diseño de página.
  2. Compruebe cómo queda la hoja dentro de los márgenes de cada página.
  3. Edite aquí las celdas igual que haría en la vista Normal.
  4. Haga clic en Normal cuando haya terminado.

Consejo Vista previa de salto de página, al lado, muestra las mismas divisiones sin dibujar los márgenes.

Vistas personalizadas

Dónde encontrarlo
  • Ver › Vistas

Guarda bajo un nombre cómo se muestra el libro, para poder recuperarlo más adelante. Resulta cómodo cuando el mismo libro debe presentarse de una manera para usted y de otra para un informe.

  1. Prepare el libro tal como quiere que se recuerde: el zoom, las líneas de cuadrícula y los paneles inmovilizados de cada hoja, y la hoja activa.
  2. Haga clic en Vistas personalizadas y elija Agregar vista personalizada: la vista recibe un nombre como Vista personalizada 1.
  3. Más adelante, elija Mostrar…, seleccione la vista en la lista y haga clic en Mostrar para devolver el libro a como estaba.
  4. Elija Eliminar… para quitar del archivo una vista que ya no necesita.

Consejo Las vistas se guardan en el archivo: las de un libro de Excel aparecen en Mostrar…, y las que cree aquí permanecen después de guardar. Una vista cambia lo que ve, no las cifras; las filas y columnas ocultas, los filtros y la configuración de impresión de una vista de Excel permanecen en el archivo, pero no se aplican.

Vista de hoja (Predeterminada)

Dónde encontrarlo
  • Ver › Vistas › Vista de hoja

Una vista de hoja es un filtro con nombre, válido para una hoja. Este cuadro las enumera y activa la que elija: Predeterminada es el filtro compartido que declara el libro, y las vistas guardadas son aquellas entre las que puede cambiar. Mientras hay una vista temporal activa, también aparece en la lista. Dentro de una vista de hoja, SUBTOTALES y AGREGAR siguen contando las filas que la vista oculta: esos resultados se guardan en el archivo, así que siguen el filtro compartido y no lo que usted está mirando.

  1. Abra el cuadro.
  2. Elija Predeterminada para ver la hoja tal como la declara el libro.
  3. Elija una vista guardada para activar su filtro.
  4. Filtre con las flechas de siempre: dentro de una vista el filtro no toca el compartido.

Consejo Qué vista está activa solo le afecta a usted: no se guarda en el archivo y los demás no la ven.

Nueva vista de hoja

Dónde encontrarlo
  • Ver › Vistas › Vista de hoja

Crea una vista temporal a partir del filtro que la hoja ya tiene. Desde ahí filtra con las flechas de siempre, y lo que oculta no llega al libro: el filtro compartido queda exactamente como estaba.

  1. Compruebe que la hoja tiene un intervalo filtrable (Filtro).
  2. Haga clic en Nuevo.
  3. Filtre con las flechas de siempre en la fila de encabezado.
  4. Haga clic en Conservar para dar nombre a la vista, o en Salir para volver a la compartida.

Consejo Una vista lleva el filtro, no la ordenación: ordenar reorganiza las filas para todos, así que sigue siendo un cambio compartido.

Conservar vista de hoja

Dónde encontrarlo
  • Ver › Vistas › Vista de hoja

Da nombre a la vista activa y la guarda en el libro, para volver a ella cuando quiera. Desde ese momento la vista viaja con el archivo: quien lo abra la encuentra en la lista.

  1. Con una vista activa, haga clic en Conservar.
  2. Escriba un nombre o acepte el propuesto.
  3. Confirme: la vista pasa al cuadro y ya es una vista guardada.
  4. Use Ctrl+Z para deshacer el guardado.

Consejo Los nombres son únicos dentro de la hoja: dos vistas que solo se diferencien por mayúsculas serían una sola vista con dos filas.

Salir de la vista de hoja

Dónde encontrarlo
  • Ver › Vistas › Vista de hoja

Vuelve a la vista compartida, la que declara el libro. No se restaura nada, porque nada se había cambiado: salir de una vista es simplemente dejar de superponerla.

  1. Haga clic en Salir.
  2. Desde una vista guardada sale de inmediato.
  3. Desde una vista temporal con filtro, un aviso dice cuántas columnas va a descartar.
  4. Elija Conservar y salir para guardarla en el mismo gesto, o Salir sin guardar.

Consejo Salir está desactivado cuando ya está activa la Predeterminada: el cuadro de al lado dice en qué vista está.

Opciones de vista de hoja

Dónde encontrarlo
  • Ver › Vistas › Vista de hoja

Gestiona las vistas guardadas en esta hoja. Cada fila lleva la medida que la justifica —cuántas columnas filtradas, cuántas filas mostraría de cuántas— medida sobre los datos de ahora, de modo que una vista a la que le falta una columna lo declara en lugar de mostrar en silencio algo equivocado.

  1. Haga clic en Opciones.
  2. Lea las filas: la segunda línea dice qué hace la vista a la hoja ahora mismo.
  3. Elija una fila y use Cambiar a, Cambiar nombre o Duplicar.
  4. Use Eliminar para quitarla: Ctrl+Z la devuelve.

Consejo Una vista marcada Fuera de los datos o Falta la columna no se puede activar: la hoja ha cambiado bajo ella.

Barra de fórmulas

Dónde encontrarlo
  • Ver › Mostrar

Activa y desactiva la barra que muestra y edita el contenido de la celda seleccionada. Ocúltela cuando quiera un poco más de cuadrícula en pantalla.

  1. Marque Barra de fórmulas para mostrarla.
  2. Desmarque la casilla para ocultar la barra y ganar sitio.
  3. Vuelva a marcarla cuando necesite trabajar con una entrada larga.
  4. Arrastre sobre el texto de la barra para seleccionarlo, o mantenga Mayús y pulse las flechas; un doble clic toma una palabra entera.
  5. Pulse Alt+Entrar para iniciar una línea nueva dentro de la celda; al confirmar, la celda pasa a texto ajustado para que se vean ambas líneas.

Consejo Haga clic en la barra para escribir en ella: se amplía a tres líneas, una fórmula más larga se desplaza con la rueda del ratón y Alt+Entrar inicia una línea nueva dentro de la celda. Junto a fx hay un botón, Abrir la ventana de diseño, que abre el Generador de fórmulas.

Encabezados

Dónde encontrarlo
  • Ver › Mostrar
  • Panel › Hoja

Activa y desactiva los números de fila del lateral y las letras de columna de la parte superior. Desactívelos para obtener una imagen más despejada de la hoja.

  1. Marque Encabezados para mostrar los números y las letras.
  2. Desmarque la casilla para ocultarlos.
  3. Vuelva a marcarla cuando necesite ver en qué fila o columna está.

Consejo Con los encabezados ocultos cuesta más leer en pantalla las referencias de celda, así que déjelos visibles mientras construye fórmulas.

Encabezados: Vista

Dónde encontrarlo
  • Ver › Mostrar
  • Panel › Hoja

Muestra u oculta las letras de columna y los números de fila alrededor de la cuadrícula. Ocúltelos para una vista de la hoja en modo presentación.

  1. Marque Vista para mostrar en pantalla los encabezados de fila y de columna.
  2. Desmarque Vista para ocultarlos.
  3. Vuelva a marcarla cuando necesite leer direcciones de celda en la cuadrícula.

Consejo Ocultar los encabezados no mueve nada: las celdas conservan las mismas direcciones.

Líneas de cuadrícula

Dónde encontrarlo
  • Ver › Mostrar
  • Panel › Hoja

Activa y desactiva las líneas tenues que separan las celdas. Desactivarlas da una imagen más limpia de una hoja pensada para leerse y no para editarse.

  1. Marque Líneas de cuadrícula para mostrar las líneas.
  2. Desmarque la casilla para ocultarlas.
  3. Vuelva a marcarla siempre que necesite ver dónde empiezan y acaban las celdas.

Consejo El ajuste solo afecta a cómo se muestra la hoja; en las celdas no cambia nada.

Líneas de cuadrícula: Vista

Dónde encontrarlo
  • Ver › Mostrar
  • Panel › Hoja

Activa y desactiva en pantalla las líneas tenues entre celdas. Desactivarlas da una vista más limpia mientras compone una hoja.

  1. Marque Vista para mostrar las líneas de cuadrícula en pantalla.
  2. Desmarque Vista para ocultarlas.
  3. Vuelva a marcarla siempre que quiera recuperar los bordes de celda.

Consejo La impresión tiene su propio interruptor: marque Imprimir, al lado, si las líneas también deben salir en el papel.

Regla

Dónde encontrarlo
  • Ver › Mostrar

Las reglas recorren la parte superior y la izquierda de la hoja en la vista Diseño de página. Miden la página en centímetros desde su borde y llevan los cuatro controladores de margen: arrastra uno y ese margen se mueve. En las otras dos vistas no hay página que medir, así que la casilla está apagada y su información en pantalla dice por qué.

  1. Elige Diseño de página.
  2. Marca Regla: las dos reglas aparecen alrededor de la hoja.
  3. Arrastra un controlador de una regla para fijar ese margen, o desmarca la casilla para ocultar las reglas.

Consejo El ajuste es de la hoja, no de la ventana: el archivo lo recuerda y cada hoja conserva el suyo.

Valores cero

Dónde encontrarlo
  • Ver › Mostrar

Muestra u oculta los ceros de la hoja. Con la casilla desmarcada, una celda cuyo valor es exactamente cero — escrito o resultado de una fórmula — aparece vacía en pantalla y en la página impresa, de modo que una tabla de totales se lee de un vistazo. La celda conserva su valor: la barra de fórmulas, las fórmulas y la copia siguen viendo 0.

  1. Desmarque Valores cero: los ceros de la hoja desaparecen.
  2. Haga clic en una celda que ahora parece vacía para leer su 0 en la barra de fórmulas.
  3. Vuelva a marcar la casilla para mostrar los ceros.

Consejo La opción es de la hoja y se guarda en el archivo, como en Excel. Un formato de número con su propia sección para el cero, como 0;-0;"-", sigue mostrando lo que dice esa sección.

Iconos de tipo de datos

Dónde encontrarlo
  • Ver › Mostrar

Acciones, Monedas y Geografía reconocen lo que dice una celda — una empresa, un par de monedas, un lugar — y escriben los datos al lado. Esta casilla muestra un pequeño icono en la celda reconocida, y al señalarlo se lee cómo se entendió: «Italy (ITA)» responde medio año después a la pregunta que la ventana respondió una sola vez. La casilla es de la hoja, y los iconos quitan un poco de sitio al texto: al apagarla el sitio vuelve, en pantalla y al imprimir.

  1. Selecciona una columna de nombres y usa Geografía (o Acciones, o Monedas).
  2. La casilla Iconos de tipo de datos ya está marcada: aparece un icono en cada celda reconocida.
  3. Señala un icono para leer cómo se reconoció.
  4. Desmarca la casilla para ocultar los iconos en esta hoja.

Consejo La marca registra lo que aceptaste, no lo que un catálogo adivina: cambia el texto de una celda y su icono calla; deshaz y vuelve.

Celda activa

Dónde encontrarlo
  • Ver › Mostrar

Con Celda activa marcada, la fila y la columna de la celda en la que estás toman un tono suave, de modo que en una tabla ancha la vista no pierde la línea. El tono sigue a la celda activa, no a toda la selección, y se detiene donde empieza la selección: una celda seleccionada se ve igual esté donde esté. Donde un relleno tuyo lo anularía, Tabulys lo refuerza lo justo para que siga viéndose.

  1. Marca Celda activa.
  2. Muévete por la hoja: el tono sigue a la celda en la que estás.
  3. Desmarca para apagarlo, o cámbialo desde Configuración, Vista.

Consejo El ajuste es tuyo, no del archivo: sigue activo entre libros y sesiones, y nunca se imprime.

Navegación

Dónde encontrarlo
  • Ver › Mostrar

Abre un panel lateral que enumera las partes del libro —hojas, tablas, tablas dinámicas, nombres definidos, gráficos y objetos— y dice adónde lleva cada una. Un clic en una fila te lleva allí.

  1. Pulsa Navegación.
  2. El panel se abre a la derecha con la hoja actual ya desplegada: pulsa la flecha de otra hoja para ver sus partes.
  3. Haz clic en una fila para ir allí: esa hoja se activa y el destino se trae a la vista.
  4. A partir de siete partes aparece el cuadro de búsqueda: escribe algunas letras del nombre o de la referencia.
  5. Pulsa Navegación de nuevo, o la × del panel, para cerrarlo.

Consejo Cada fila lleva a la derecha la referencia a la que conduce, así sabes dónde está una parte sin tener que saltar. Una hoja oculta se enumera pero no es un destino: muéstrala primero.

Zoom

Dónde encontrarlo
  • Ver › Zoom

Fija el tamaño con el que la hoja aparece en pantalla sin cambiar nada dentro de ella. Aleje para abarcar una tabla ancha, acerque para leer cifras pequeñas. El zoom pertenece a la hoja en la que se encuentra: cada hoja conserva el suyo, junto con su posición de desplazamiento y su selección, y los recupera al volver a ella; cada vista tiene su propio zoom, y Vista previa de salto de página empieza al 60%.

  1. Haga clic en Zoom.
  2. Se abre un cuadro de diálogo donde elige con qué tamaño se muestra la hoja.
  3. Confirme para aplicar el nivel nuevo.

Consejo Para volver de golpe al tamaño real, haga clic en 100%, justo al lado. Hacer zoom, desplazarse y cambiar de hoja no marcan el libro como modificado —al cerrar sin guardar no se le pregunta nada—, pero cada guardado los conserva: el libro vuelve a abrirse en la hoja, con el zoom, la posición de desplazamiento y la selección que tenía.

Zoom al 100%

Dónde encontrarlo
  • Ver › Zoom

Devuelve la hoja en la que se encuentra a su tamaño real de un solo clic, sea cual sea el nivel al que había acercado; las demás hojas conservan su propio zoom. Úselo para recuperar una imagen fiable tras un rato acercando y alejando.

  1. Haga clic en 100%.
  2. Lea la hoja a su tamaño real.
  3. Use Zoom cuando quiera otro nivel.

Consejo Es la vuelta más rápida desde cualquier nivel, sin pasar por el cuadro de diálogo Zoom.

Ampliar a la selección

Dónde encontrarlo
  • Ver › Zoom

Lleva la hoja al nivel en el que las celdas seleccionadas llenan la ventana y desplaza la vista hasta ellas. Útil para mirar de cerca una tabla en medio de una hoja grande sin buscar el nivel adecuado a tientas.

  1. Selecciona las celdas que quieras mirar de cerca.
  2. Haz clic en Ampliar a la selección.
  3. La hoja se amplía (o se reduce) hasta que la selección llena la ventana.

Consejo También está en la ventana Zoom de al lado, como «Ajustar a la selección». Si eliges varias áreas con Ctrl, se ajusta al rectángulo que las contiene todas.

Inmovilizar paneles

Dónde encontrarlo
  • Ver › Ventana
  • Panel › Hoja

Fija las filas de encima y las columnas de la izquierda de la celda seleccionada, para que sigan en pantalla al desplazarse. Úselo para mantener los encabezados a la vista en una tabla larga.

  1. Seleccione la celda situada debajo y a la derecha de lo que quiere mantener a la vista.
  2. Haga clic en Inmovilizar paneles.
  3. Desplace la hoja: las filas y columnas inmovilizadas se quedan quietas.
  4. Haga clic en la flecha junto a Inmovilizar paneles para ver las demás formas de inmovilizar.

Consejo La inmovilización sigue a la celda seleccionada, así que elija esa celda antes de hacer clic, no después.

Dividir

Dónde encontrarlo
  • Ver › Ventana

Divide la ventana para que pueda mirar a la vez dos partes alejadas de la misma hoja. Es útil cuando hay que contrastar una cifra de arriba con otra muy por debajo.

  1. Seleccione la celda por donde debe dividirse la ventana.
  2. Haga clic en Dividir.
  3. Desplace cada parte por su cuenta para juntar las dos zonas.
  4. Vuelva a hacer clic en Dividir para quitar la división.

Consejo Una división muestra dos veces la misma hoja, así que una edición hecha en cualquiera de las partes es la misma edición.

Nueva ventana

Dónde encontrarlo
  • Ver › Ventana

Abre una segunda ventana sobre el mismo libro, para que puedas mirar dos hojas a la vez. No es una copia: lo que escribes en una ventana aparece en la otra, y solo hay un guardado. La ventana nueva se abre en la hoja que estabas mirando.

  1. Abre el libro desde Aerarys.
  2. Haz clic en Nueva ventana.
  3. En la ventana nueva, elige otra hoja con las pestañas de abajo.
  4. Coloca las dos ventanas como prefieras: son ventanas del sistema.
  5. Escribe un valor en una celda: aparece también en la otra ventana.

Consejo El comando está desactivado en un libro que aún no se ha guardado en Aerarys: sin una entrada de archivo las dos ventanas serían dos copias separadas. La aplicación de escritorio no lo tiene: abre una ventana por documento.

Organizar todo

Dónde encontrarlo
  • Ver › Ventana

Organizar todo muestra el mismo libro en dos a cuatro vistas a la vez, cada una en su propia hoja y con su propio desplazamiento, para comparar dos hojas — o dos partes lejanas de una misma — sin perder ninguna.

  1. Haga clic en Organizar todo.
  2. Elija cuántas vistas quiere: 2, 3 o 4.
  3. Elija una disposición: En paralelo, Superpuestas o Cuadrícula.
  4. Haga clic en el nombre de la hoja en la parte superior de una vista para mostrar allí otra hoja.
  5. Desplace una vista por separado con la rueda sobre ella, o con las flechas en la vista de borde más grueso.
  6. Haga clic en Cerrar cuando haya terminado.

Consejo Las vistas sirven para mirar: nada de lo que haga en ellas cambia el libro. Cada una muestra su hoja a tamaño natural y se desplaza en ambos sentidos, así que una hoja ancha se alcanza de lado en vez de encogerse.

Ver en paralelo

Dónde encontrarlo
  • Ver › Ventana

Ver en paralelo pone dos hojas del libro una encima de otra y las desplaza a la vez, de modo que las filas que se corresponden queden a la misma altura mientras las comparas.

  1. Haz clic en Ver en paralelo.
  2. Haz clic en el nombre de la hoja en la parte superior de un panel para elegir qué muestra.
  3. Desplaza cualquiera de los dos paneles — con la rueda, las flechas o su barra: el otro lo sigue.
  4. Usa En paralelo o Apiladas para cambiar el reparto de los dos paneles.
  5. Para comparar hojas desalineadas, desactiva Desplazamiento sincrónico, alinea los paneles a mano y vuelve a activarlo: el desfase se conserva.
  6. Haz clic en Realinear para devolver ambos paneles a la misma celda.
  7. Haz clic en Cerrar cuando termines.

Consejo El pie indica siempre dónde están los dos paneles — A12 ↔ A15 — y avisa cuando están desfasados. Nada de lo que hagas aquí cambia el libro.

Desplazamiento sincrónico

Dónde encontrarlo
  • Ver › Ventana

Une entre sí las ventanas abiertas sobre el mismo libro: al desplazar una, la otra la sigue, tanto a lo alto como a lo ancho. Las dos ventanas no muestran necesariamente la misma celda: conservan la distancia que tenían cuando las uniste, de modo que puedes mantener el resumen arriba y el detalle abajo y moverlos juntos.

  1. Abre una segunda ventana con Nueva ventana.
  2. En cada ventana elige qué mirar: dos hojas distintas, o dos puntos de la misma hoja.
  3. Haz clic en Desplazamiento sincrónico en ambas ventanas: el botón queda pulsado.
  4. Desplaza cualquiera de las dos ventanas: la otra la sigue manteniendo la distancia.
  5. Para mover una sola, apaga su botón; al volver a encenderlo se une de nuevo desde donde está.

Consejo Activa el vínculo en cada ventana que deba seguir: es una elección de la ventana, no de una pareja. Si lo activas cuando todavía no hay ninguna otra ventana abierta, una ventana te lo indica y te ofrece abrir una segunda. La aplicación de escritorio no tiene este comando: abre una ventana por documento.

Restablecer posición

Dónde encontrarlo
  • Ver › Ventana

Devuelve a su posición inicial las ventanas abiertas desde aquí con Nueva ventana: el tamaño de esta ventana y desplazadas en cascada respecto a ella. Úselo cuando haya movido las ventanas adicionales y quiera volver a ordenarlas. Dentro de Palatys, en cambio, coloca una junto a otra todas las ventanas visibles de Tabulys, cada una en una zona de la pantalla: es Palatys quien las organiza.

  1. Haga clic en Nueva ventana para abrir una segunda ventana del mismo libro.
  2. Mueva o redimensione esa ventana mientras trabaja.
  3. De vuelta en esta ventana, haga clic en Restablecer posición.
  4. Cada ventana abierta desde aquí vuelve al lugar donde se abrió por primera vez.

Consejo Fuera de Palatys mueve solo las ventanas abiertas desde aquí, y la ventana en la que está no se mueve: es el punto desde el que se miden las demás. Dentro de Palatys se organizan todas las ventanas visibles de Tabulys, incluida aquella en la que está; con una sola ventana, o con las demás minimizadas, el comando aparece atenuado y, al hacer clic en él, explica cómo hacer que esté disponible. Nada del libro se modifica.

Ocultar

Dónde encontrarlo
  • Ver › Ventana

Marca el libro como oculto. La marca viaja con el archivo: al reabrirlo en Excel, el libro se abre sin mostrar su ventana y Excel parece vacío. Merydion lo sigue mostrando y lo indica.

  1. Haz clic en Ocultar.
  2. Lee lo que implica la marca y confirma.
  3. Guarda el archivo: la marca viaja con él.
  4. Haz clic en Mostrar para quitarla.

Consejo Un archivo marcado parece vacío al abrirlo en otro sitio: no está dañado, solo pide no mostrar su ventana.

Mostrar

Dónde encontrarlo
  • Ver › Ventana

Quita la marca de oculto, de modo que el libro vuelve a abrirse mostrando su ventana. Disponible solo mientras la marca esté presente.

  1. Haz clic en Mostrar.
  2. Guarda el archivo: la marca ha desaparecido.

Consejo Mostrar quita también la marca más profunda «veryHidden», que el cuadro de diálogo de Excel no puede eliminar.

Cambiar ventanas

Dónde encontrarlo
  • Ver › Ventana

Cambiar ventanas enumera las ventanas de Tabulys que tienes abiertas y te lleva a la que elijas, sin recargar el libro que hay dentro: el trabajo sin guardar se queda donde está. Cada fila nombra la hoja que esa ventana está mirando, así dos ventanas del mismo libro no dicen lo mismo.

  1. Abre una segunda ventana con Nueva ventana, o abre otro libro desde Aerarys.
  2. En el menú, abre el submenú Cambiar ventanas.
  3. Elige la ventana de la lista: la fila marcada es en la que ya estás.
  4. Con más de nueve ventanas, elige Más ventanas para verlas todas en una lista desplazable.

Consejo Dos ventanas en la misma hoja del mismo libro se distinguen por el número tras el nombre: Presupuesto.xlsx — Q3:1 y Presupuesto.xlsx — Q3:2.

Volver a la guía

Productividad, made in Italy.

Lleva toda la suite a tu equipo: sencilla, segura y completamente tuya.