Guía de Aerarys

Organizar documentos

Carpetas, etiquetas y metadatos para mantener todo en su sitio.

Descargar un archivo

Guarda un archivo de Aerarys en tu dispositivo.

  1. Selecciona un archivo en «Mis archivos».
  2. Haz clic en «Descargar».
  3. El archivo lo guarda tu navegador (web) o un cuadro de diálogo «Guardar como» (aplicación de escritorio).

Consejo Descargar una carpeta como zip todavía no está disponible.

Mover y copiar elementos

Mueve o copia archivos y carpetas entre carpetas, con el portapapeles o con un selector de destino.

  1. Selecciona un elemento en «Mis archivos».
  2. Usa Cortar (Ctrl+X) o Copiar (Ctrl+C), abre la carpeta de destino y luego Pegar (Ctrl+V).
  3. O haz clic en «Mover a» / «Copiar a» y elige la carpeta de destino en el árbol.
  4. Los elementos cortados se ven atenuados hasta que los pegues.
  5. Si en el destino ya hay un elemento con el mismo nombre, elige si quieres conservar ambos, reemplazar el archivo existente por una nueva versión u omitir.

Consejo Copiar dentro de la misma carpeta crea una copia con un nombre libre, por ejemplo «Informe (1).docx», para que no se sobrescriba nada. Si un movimiento o una copia falla, un aviso indica el motivo y la vista se queda como estaba.

Eliminar y restaurar desde la papelera

Los elementos eliminados van a la papelera, donde puedes restaurarlos o quitarlos definitivamente.

  1. Selecciona un elemento en «Mis archivos» y haz clic en «Eliminar» (o pulsa Supr); después confirma.
  2. Abre «Papelera» en el panel de navegación para ver los elementos eliminados.
  3. Haz clic en «Restaurar» para devolver un elemento a su sitio, en «Eliminar permanentemente» para quitarlo, o en «Vaciar papelera» para borrarlo todo.

Consejo La restauración es instantánea; la eliminación permanente pide confirmación antes.

Retención de la papelera: los elementos se eliminan solos a los 30 días

Los elementos de la papelera se eliminan automática y definitivamente 30 días después de que los borres, lo que libera tu almacenamiento.

  1. Abre «Papelera» en el panel de navegación.
  2. La columna «Caduca» muestra cuánto le queda a cada elemento antes de que se elimine automáticamente.
  3. Restaura antes de que caduque todo lo que quieras conservar; los elementos caducados se borran automáticamente la próxima vez que abras la papelera o tu almacenamiento.

Consejo La retención es de 30 días, igual que en OneDrive. Vaciar la papelera lo quita todo de inmediato.

Favoritos

Dónde encontrarlo
  • Archivo › Favoritos
  • Barra de selección

Marca los elementos que usas a menudo para encontrarlos rápidamente.

  1. Selecciona un archivo o una carpeta en «Mis archivos».
  2. Haz clic en «Favorito» para poner o quitar la estrella.
  3. Abre «Favoritos» en el panel de navegación para ver todos los elementos con estrella; haz clic en uno para ir a él.

Consejo La estrella aparece también en la fila y en el panel de detalles.

Propiedades

Vea en modo de solo lectura los detalles del archivo o la carpeta seleccionados: su nombre, tipo, ubicación y tamaño, quién lo creó y lo modificó por última vez (y cuándo), su identificador único y si es un favorito — y, para una carpeta, cuántos archivos y subcarpetas contiene.

  1. Seleccione un archivo o una carpeta en Mis archivos.
  2. Haga clic en Propiedades.
  3. Revise los detalles en el cuadro de diálogo — para una carpeta, la fila Contenido muestra el número de archivos y subcarpetas.
  4. Haga clic en Cerrar, o pulse Esc, para cerrar el cuadro de diálogo.

Consejo Propiedades es de solo lectura — para cambiar quién puede acceder al elemento use Compartir, y para marcarlo como favorito use el icono de estrella en la lista.

Seleccionar varios elementos

Trabaje con varios archivos y carpetas a la vez. Ctrl+clic añade o quita elementos individuales, Shift+clic selecciona un rango completo, y Seleccionar todo / Deseleccionar seleccionan o borran todo el contenido de la carpeta actual. Con más de un elemento seleccionado puede Eliminar, Descargar o añadir a Favoritos en una sola acción; los comandos de un solo elemento (Cambiar nombre, Abrir, Propiedades, Compartir…) permanecen desactivados hasta que quede seleccionado un único elemento.

  1. Haga clic en un elemento en Mis archivos para seleccionarlo.
  2. Mantenga presionada Ctrl y haga clic en más elementos para añadirlos o quitarlos de la selección.
  3. Mantenga presionada Shift y haga clic en otro elemento para seleccionar todo el rango entre ambos.
  4. Use Seleccionar todo (o Deseleccionar) para seleccionar o borrar toda la carpeta.
  5. Con varios elementos seleccionados, haga clic en Eliminar, Descargar o Favorito para actuar sobre todos a la vez.

Consejo Eliminar en lote pregunta una sola vez por toda la selección; descargar en lote guarda los archivos juntos (eligiendo una carpeta de destino en la app de escritorio). Mover y copiar varios elementos a la vez llegará en una actualización posterior.

Cuando una acción sobre varios elementos solo se completa en parte

Eliminar, restaurar, quitar de favoritos, asignar una etiqueta o revocar varios accesos compartidos a la vez completa todo lo que puede: si algunos elementos fallan, los demás se procesan igualmente, y un aviso indica cuántos se han completado, cuáles no y por qué.

  1. Selecciona varios elementos y ejecuta una acción, por ejemplo Eliminar, Restaurar en la Papelera, Quitar de favoritos, Etiquetas o Revocar.
  2. Si todo sale bien, aparece la confirmación de siempre.
  3. Si algunos elementos fallan, un aviso indica, por ejemplo, «3 de 5 completados» y permanece hasta que lo cierras.
  4. Haz clic en Detalles: la ventana «Elementos no completados» muestra qué elementos han fallado y el motivo de cada uno.
  5. Haz clic en Reintentar en el aviso, o en Reintentar (N) en la ventana «Elementos no completados», para repetir la acción solo en los elementos que todavía pueden completarse.

Consejo Un elemento que ya no existe o sobre el que no tienes permisos se queda en la lista de Detalles con su motivo, pero Reintentar no lo repite: no cambiaría nada. La lista de archivos sigue visible aunque una acción falle.

Menú contextual (clic derecho)

Haga clic con el botón derecho en cualquier archivo o carpeta de Mis archivos para abrir un menú contextual con los comandos que le corresponden, cada uno con su icono y su método abreviado — Abrir, Descargar, Compartir, Administrar acceso, Cortar, Copiar, Mover a, Copiar a, Cambiar nombre, Eliminar, Favorito, Comentarios y Propiedades. Al hacer clic derecho se selecciona primero la fila; si la fila forma parte de una selección múltiple, la selección se mantiene y los comandos de un solo elemento aparecen atenuados. Un comando atenuado sigue en la lista y, si lo eliges, explica por qué no está disponible y cómo hacerlo disponible.

  1. Haga clic con el botón derecho en un archivo o carpeta de Mis archivos, o selecciónelo y pulse Mayús+F10 o la tecla de menú para abrir el menú en la fila seleccionada.
  2. Muévete con las flechas, abre y cierra un submenú con las flechas derecha e izquierda, pulsa una letra para saltar a la siguiente opción que empiece por ella y pulsa Entrar para elegir.
  3. Con varios elementos seleccionados, haga clic derecho en uno de ellos para actuar sobre toda la selección; los comandos de un solo elemento están desactivados.
  4. Pulsa Esc para cerrar el menú, un nivel cada vez.

Consejo La entrada Favorito muestra «Añadir a favoritos» o «Quitar de favoritos» según el estado actual del elemento.

Atajos de teclado

Aerarys se maneja con el teclado como un explorador de archivos. En Mis archivos, pulsa F2 para cambiar el nombre del elemento seleccionado, Supr para moverlo a la Papelera, Intro para abrirlo (una carpeta se abre, un archivo de Office se abre en su editor) y Retroceso para subir un nivel. Ctrl+A selecciona todo lo que hay en la carpeta; Ctrl+C, Ctrl+X y Ctrl+V copian, cortan y pegan entre carpetas; Esc quita la selección. Cada atajo ejecuta exactamente el mismo comando que su botón.

  1. Abre Mis archivos en Aerarys y selecciona un archivo o una carpeta.
  2. Pulsa F2 para cambiar el nombre, Supr para mover a la Papelera, o Intro para abrir.
  3. Usa Ctrl+C o Ctrl+X y luego Ctrl+V para copiar o mover entre carpetas.
  4. Pulsa Retroceso para subir un nivel, Ctrl+A para seleccionar todo, o Esc para quitar la selección.

Consejo Los atajos reflejan los botones correspondientes, así que siguen las mismas reglas (por ejemplo, Supr solo se aplica en Mis archivos). Permanecen inertes mientras un cuadro de búsqueda o un cuadro de diálogo tiene el foco, de modo que escribir ahí nunca se interrumpe.

Etiquetas

Etiqueta cualquier archivo o carpeta con una etiqueta corta y de color para organizar tu espacio más allá de las carpetas, la misma idea que las categorías de Outlook. Una etiqueta puede asignarse a tantos elementos como quieras, desde cualquier punto de tu espacio, y un elemento etiquetado conserva sus etiquetas al copiarlo, al moverlo a la papelera y al restaurarlo.

  1. Selecciona uno o varios archivos o carpetas y haz clic en Etiqueta.
  2. Marca las etiquetas que quieras aplicar; con varios elementos seleccionados, solo están premarcadas las etiquetas comunes a todos ellos: marcar o desmarcar sigue añadiendo o quitando esa etiqueta de cada elemento seleccionado, sin tocar las etiquetas que un elemento ya tuviera por su cuenta.
  3. Haz clic en Aplicar. Ahora aparece una pastilla de color en cada fila etiquetada (hasta tres y después un contador «+N»).
  4. Haz clic en una pastilla, o abre Etiquetas en el panel de navegación, para recorrer todos los elementos de tu espacio que llevan una etiqueta dada.
  5. Gestiona el propio catálogo de etiquetas —crear, cambiar el nombre, recolorear o eliminar una etiqueta— desde Gestionar metadatos.
  6. En el catálogo de etiquetas cada fila muestra cuántos elementos marca esa etiqueta —contando exactamente los que verías al abrirla, así que los elementos ocultos quedan fuera salvo que tengas activado Elementos ocultos— y hacer doble clic en la fila la abre, igual que el botón Abrir.

Consejo Eliminar una etiqueta la quita de todos los elementos que la llevaban, pero nunca toca los archivos en sí; cambiarle el nombre o el color nunca la desprende de nada. Dos etiquetas escritas igual salvo por mayúsculas o acentos (Facturas frente a facturas) se tratan como la misma etiqueta.

Columnas personalizadas

Define tus propias columnas con tipo —Texto, Número, Fecha u Opción— y rellénalas por archivo o carpeta, del mismo modo que SharePoint permite añadir metadatos más allá del nombre y la fecha de un archivo. Elige qué columnas aparecen como columnas adicionales en la vista Detalles y haz clic en un encabezado de columna para ordenar por ella.

  1. Haz clic en Gestionar metadatos, elige Columnas en la parte superior de la ventana y haz clic en Nueva columna: dale un nombre y un tipo (para Opción, enumera también los valores permitidos).
  2. Selecciona un elemento y haz clic en Editar metadatos para rellenar sus valores: un campo por columna, mostrado como cuadro de texto, cuadro de fecha o lista de opciones según el tipo de la columna.
  3. Cambia a la vista Detalles, haz clic en Columnas y marca qué columnas personalizadas deben aparecer como columnas adicionales.
  4. Haz clic en el encabezado de una columna personalizada para ordenar por ella: los números se ordenan numéricamente y las fechas cronológicamente, nunca como texto simple, y los elementos sin valor en esa columna van siempre al final.
  5. El tipo de una columna no se puede cambiar una vez creada (los valores existentes no se convertirían); la lista de valores permitidos de una Opción sí se puede seguir editando desde la lista Columnas de Gestionar metadatos.

Consejo Dejar un valor en blanco siempre significa «sin definir», para todos los tipos de columna: añadir una columna nueva nunca invalida tus archivos existentes. Eliminar una columna borra sus valores en todas partes, pero nunca toca los archivos en sí.

Volver a la guía

Productividad, made in Italy.

Lleva toda la suite a tu equipo: sencilla, segura y completamente tuya.